تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حاکِم" کے متعقلہ نتائج

حاکِم

حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم

حاکِمَہ

حکومت کرنے والی ، حاکم (رک) کی تانیث.

حاکِمِ اَعْلیٰ

افسر اعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ

حاکِمانَہ

حاکم کے مانند، حاکم کی طرح، حاکم جیسا، تحکَمانہ

حاکِم عِشْق

commander of love

حاکِم رَس

حاکم تک رسائی رکھنے والا

حاکِمِ شَرْع

مفتی، قاضی

حاکِمی

حکومت، فرمان٘روائی، سرداری

حاکِم عَلی الاِطلاق

God

حاکِمِیَّت

حکمرانی، سرداری، تسلط

حاکِم ہارے مُنْہ کو مارے

If you confute the ruler he knocks you down.

حاکِم کے تِین اَور شَحْنَہ کے نَو

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

حاکِم نَِشِین

حاکم کے بیٹھنے کی جگہ، وہ شہر یا مقام جہاں حاکم یا والی رہتا ہو، دارالحکومت.

حاکِم کے کُتّے

حاکم کے نوکر جو بغیر نذرانہ لیے کسی کو حاکم کے پاس نہ لے جائیں، حاکم کے چپراسی یا کارندے

حاکِم ہارے مُنہ پَر مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِم ہارے مُنہ میں مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِمِ وَقْت

اس وقت کا حاکم، فرماں روائے حال، موجودہ حکمراں

حاکِمِ فَوجْ

فوج کا سردار

حاکِمِ بالا

افسراعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ، حاکم اعلیٰ، حکام بالا

حاکِمِ بَحْرِی

سمندر کی فوج کا افسر

حاکِمِ مَجاز

وہ افسر جسے کسی معاملے کی متعلق اختیار حاصل ہو، با اختیار افسر.

حاکِم ہارے اَور مُنھ ہی مُنھ مارے

حاکم کی کسی بات کی تردید نہیں ہوسکتی ، افسر کی غلطی بھی ہو تو ماتحت کو ہی نقصان اُٹھانا پڑتا ہے.

حاکِم کے مارے اور کِیچَڑ کے پِھسْلے کا کِس نے بُرا مَنایا ہے

حاکم کسی کو زد و کوب کرے تو اس کی تسلّی کے لیے کہتے ہیں.

حاکِمِ قَلَمی

عامل، ناظم، گورنر

حاکِم کے آنْکھ نَہِیں ہوتی، کان ہوتے ہَیں

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

حاکِمِ حَقِیقی

ईश्वर, परमात्मा ।

حاکِم مَحْکُوم کی لَڑائی کیا

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

حاکِم چُون کا بھی بُرا

ادنٰی حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے

حاکِمِ فَوجْداری

مجسٹریٹ، جج جو کسی فوجداری عدالت کی صدارت کرے

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

حاکِمِ با اِخْتِیار

قاضِی ، جج وغیرہ جسے تمام اختیارات حاصل ہوں ، بااِختیار عہدہ دار.

حاکِمِ ذی اِخْتِیار

جج یا مجسٹریٹ جسے پورا اختیار حاصل ہو

حاکِمی جَتانا

to boss

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

حاکْمِیَتِ اَعلیٰ

ultimate authority, absolute sovereignty

حَاْکِمِ عَدَالَت

منصف، حاکم، قاضی، جج

حاکمِ دِیوانی

منصف، سب جج، سول عدالت کا افسر

حاکمِ زیرِ دَسْت

subordinate officer

جَلْسَۂِ حاکِم

رک : جلسۂ عدالت

مُہرِ حاکِم

افسر یا حاکم کی مہر جو سرکاری کاغذوں پر لگائی جاتی ہے ، مہر عدالت ، مہر منصبی

چُون کا حاکِم بھی بُرا ہوتا ہے

ادنیٰ سے ادنیٰ حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے.

چَڑَھت حاکِم اُتْرَت گَواہ سَخْت ہوتے ہیں

بر سراقتدار حاکم اور منحرف گواہ نقصان دہ ثابت ہوتے ہیں.

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب

خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں

اُتارُو حاکِم اور دُوپَہرے دَہی نُقصان کرتا ہے

جلد باز افسر اور دوپہر کو دہی کا کھانا باعثِ نقصان ہوتا ہے

دبا حاکم محکوم کے تابع

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

جلسَۂ حَاکِمِ عَدَاْلَتْ

عدالت کی ایک شوریٰ

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

حُکْمِ حاکم مَرگِ مُفاجات

ناگہانی موت کی طرح حاکم کے فرمان سے بھی مفر نہیں، چار و ناچار حاکم کے فرمان کی اطاعت کرنی پڑتی ہے، طوعاً و کرہاً حاکم کا حکم ماننا پڑتا ہے

حکم حاکم

حاکم کا حکم

نئے نئے حاکم نئی نئی باتیں

ہر شخص نرالی بات کرنا چاہتا ہے

تَقْدِیر کے لِکھے کو تَدْبِیر کِیا کَرے، حاکم خفا ہو تو وزیر کیا کرے

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

تقدیر کے لکھے کو تدبیر کیا کرے، گر حاکم خفا ہو تو وزیر کیا کرے

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

اردو، انگلش اور ہندی میں حاکِم کے معانیدیکھیے

حاکِم

haakim•हाकिम

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: حُکّام

مادہ: حُکْم

اشتقاق: حَكَمَ

Roman
Urdu

حاکِم کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم
مالک، آقا، نمبردار، مقّدم، زمین٘دار
جج، قاضی
گورنر، فرماں روا، افسر، ناظم
(حدیث) جس کا علم تین لاکھ حدیثوں پر محیط ہو
(تصوف) جو اوامر شرع سالک پر جاری رکھے
(مشین) وہ پرزہ جو مشین میں حرارت اور اس کے عوامل کی تقسیم کرتا اور قابو رکھتا ہے

شعر

تھا ارادہ تری فریاد کریں حاکم سے

وہ بھی اے شوخ ترا چاہنے والا نکلا

نظیر اکبرآبادی

وقت حاکم ہے کسی روز دلا ہی دے گا

دل کے سیلاب زدہ شہر پہ قبضہ مجھ کو

عزیز بانو داراب وفا

Urdu meaning of haakim

Roman
Urdu

hukm karnevaalaa, hukuumat karne vaala, mulak ka vaalii, hukamraan, sardaar, aamil, naazim
maalik, aaqaa, nambardaar, muqaddam, zamiindaar
jaj, qaazii
gavarnar, farmaanrvaa, afsar, naazim
(hadiis) jis ka ilam tiin laakh hadiiso.n par muhiit ho
(tasavvuf) jo avaamir shira saalik par jaarii rakhe
(mashiin) vo purza jo mashiin me.n haraarat aur is ke avaamil kii taqsiim kartaa aur qaabuu rakhtaa hai

English meaning of haakim

Noun, Masculine, Singular

one in power or authority, a ruler, governor, dominion, or government, chief, master
one who exercises judicial authority, jurisdiction, a judge, a magistrate
an official, officer, a commander
(Hadish) one having the knowledge of three lakh Hadiths
(Machine) a kind of tool which is control, maintain and divide the temperature
the Supreme Judge (one of the names of God)

हाकिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

हुक्म करने वाला, हुकूमत करने वाला, हुक्म चलाने वाला, शासक, राजा, सम्राट, बादशाह, नरेश, प्रधान, बड़ा अथवा प्रधान अधिकारी
स्वामी, मालिक, राजा, सरदार
न्यायाधिश, जज
(हदीस) जिसके पास 3 लाख हदीसों का ज्ञान हो
(तस्सवुफ़)
(मशीन) वो उपकरण जो मशीन में तापमान और उसके घटकोंं को वितरित एवं नियंत्रित करता है

حاکِم کے مترادفات

سُلْطان فَرْماں بَرْدار تاج دار آقا سَردار حُکْمَران ناظِم مالِک بادشاہ نَمْبَردار

حاکِم کے متضادات

دَولَت مَنْد مَحْکُوم رِعَایا اَمِیر پَرجَا تُوانْگَر عَوام بادشاہ دَرْیُوزَہ گَر جَنْتا

حاکِم کے مرکب الفاظ

حاکِمِ اَعْلیٰ حاکِمِ با اِخْتِیار حاکِمِ بالا حاکِم عِشْق حاکِمِ فَوجْداری حاکِمِ مَجاز حاکِمِ وَقْت حکم حاکم

حاکِم سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب

خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں

چُون کا حاکِم بھی بُرا ہوتا ہے

ادنیٰ سے ادنیٰ حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے.

حاکِم چُون کا بھی بُرا

ادنٰی حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

حاکِم کے آنْکھ نَہِیں ہوتی، کان ہوتے ہَیں

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

مزید دیکھیے

حاکِم کے قافیہ الفاظ

122 1122

مُحاکِم

مُتَراکِم

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حاکِم

حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم

حاکِمَہ

حکومت کرنے والی ، حاکم (رک) کی تانیث.

حاکِمِ اَعْلیٰ

افسر اعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ

حاکِمانَہ

حاکم کے مانند، حاکم کی طرح، حاکم جیسا، تحکَمانہ

حاکِم عِشْق

commander of love

حاکِم رَس

حاکم تک رسائی رکھنے والا

حاکِمِ شَرْع

مفتی، قاضی

حاکِمی

حکومت، فرمان٘روائی، سرداری

حاکِم عَلی الاِطلاق

God

حاکِمِیَّت

حکمرانی، سرداری، تسلط

حاکِم ہارے مُنْہ کو مارے

If you confute the ruler he knocks you down.

حاکِم کے تِین اَور شَحْنَہ کے نَو

اس وقت بولتے ہیں جب کسی حاکم کے متحت اس سے زیادہ رعیت کو لُوٹیں

حاکِم نَِشِین

حاکم کے بیٹھنے کی جگہ، وہ شہر یا مقام جہاں حاکم یا والی رہتا ہو، دارالحکومت.

حاکِم کے کُتّے

حاکم کے نوکر جو بغیر نذرانہ لیے کسی کو حاکم کے پاس نہ لے جائیں، حاکم کے چپراسی یا کارندے

حاکِم ہارے مُنہ پَر مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِم ہارے مُنہ میں مارے

حاکم ہمیشہ زبردست ہے.

حاکِمِ وَقْت

اس وقت کا حاکم، فرماں روائے حال، موجودہ حکمراں

حاکِمِ فَوجْ

فوج کا سردار

حاکِمِ بالا

افسراعلیٰ، بڑا حاکم، حکام اعلیٰ، حاکم اعلیٰ، حکام بالا

حاکِمِ بَحْرِی

سمندر کی فوج کا افسر

حاکِمِ مَجاز

وہ افسر جسے کسی معاملے کی متعلق اختیار حاصل ہو، با اختیار افسر.

حاکِم ہارے اَور مُنھ ہی مُنھ مارے

حاکم کی کسی بات کی تردید نہیں ہوسکتی ، افسر کی غلطی بھی ہو تو ماتحت کو ہی نقصان اُٹھانا پڑتا ہے.

حاکِم کے مارے اور کِیچَڑ کے پِھسْلے کا کِس نے بُرا مَنایا ہے

حاکم کسی کو زد و کوب کرے تو اس کی تسلّی کے لیے کہتے ہیں.

حاکِمِ قَلَمی

عامل، ناظم، گورنر

حاکِم کے آنْکھ نَہِیں ہوتی، کان ہوتے ہَیں

حاکم دیکھتے نہیں خوشامدیوں کی سنا کرتے ہیں.

حاکِمِ حَقِیقی

ईश्वर, परमात्मा ।

حاکِم مَحْکُوم کی لَڑائی کیا

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

حاکِم چُون کا بھی بُرا

ادنٰی حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے

حاکِمِ فَوجْداری

مجسٹریٹ، جج جو کسی فوجداری عدالت کی صدارت کرے

حاکِم دو جانْنے والوں میں اَنْجان

اصل واقعات مدعی اور مدعا علیہ کو معلوم ہوتے ہیں حاکم کو کچھ معلوم نہیں ہوتا

حاکِمِ با اِخْتِیار

قاضِی ، جج وغیرہ جسے تمام اختیارات حاصل ہوں ، بااِختیار عہدہ دار.

حاکِمِ ذی اِخْتِیار

جج یا مجسٹریٹ جسے پورا اختیار حاصل ہو

حاکِمی جَتانا

to boss

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو

دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

حاکْمِیَتِ اَعلیٰ

ultimate authority, absolute sovereignty

حَاْکِمِ عَدَالَت

منصف، حاکم، قاضی، جج

حاکمِ دِیوانی

منصف، سب جج، سول عدالت کا افسر

حاکمِ زیرِ دَسْت

subordinate officer

جَلْسَۂِ حاکِم

رک : جلسۂ عدالت

مُہرِ حاکِم

افسر یا حاکم کی مہر جو سرکاری کاغذوں پر لگائی جاتی ہے ، مہر عدالت ، مہر منصبی

چُون کا حاکِم بھی بُرا ہوتا ہے

ادنیٰ سے ادنیٰ حاکم سے بھی ڈرنا چاہیے.

چَڑَھت حاکِم اُتْرَت گَواہ سَخْت ہوتے ہیں

بر سراقتدار حاکم اور منحرف گواہ نقصان دہ ثابت ہوتے ہیں.

بُرا حاکِم، خُدا کا غَضَب

خدا جب لوگوں کو سزا دینا چاہتا ہے تو جابر حکمراں بھیج دیتا ہے جس کے ہاتھوں وہ اپنے کیفر کردار کو پہنْچتے ہیں

اُتارُو حاکِم اور دُوپَہرے دَہی نُقصان کرتا ہے

جلد باز افسر اور دوپہر کو دہی کا کھانا باعثِ نقصان ہوتا ہے

دبا حاکم محکوم کے تابع

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

جلسَۂ حَاکِمِ عَدَاْلَتْ

عدالت کی ایک شوریٰ

ساوَن کے رَپٹے اَور حاکِم کے ڈَپْٹے کا کُچھ ڈَر نَہِیں

ساون میں پھسلنے اور حاکم کے ڈانٹنے کی کچھ پروا نہیں کرنی چاہیے

حُکْمِ حاکم مَرگِ مُفاجات

حکم حاکم

حاکم کا حکم

نئے نئے حاکم نئی نئی باتیں

ہر شخص نرالی بات کرنا چاہتا ہے

تَقْدِیر کے لِکھے کو تَدْبِیر کِیا کَرے، حاکم خفا ہو تو وزیر کیا کرے

تقدیر بدل نہیں سکتی، جو قسمت میں لکھا ہے ضرور ہو گا

تقدیر کے لکھے کو تدبیر کیا کرے، گر حاکم خفا ہو تو وزیر کیا کرے

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done