Search results

Saved words

Showing results for "aastaana"

aastaana

threshold, door, entrance, entrance to a shrine

aastaana jamaanaa

اڈا بنانا، جم كر بیٹھنا، قبضہ كرنا (كسی پر) چھا جانا

aastaana-rob

كسی امیر كے دربار میں حاضری دینے والا، خادم بارگاہ

aastaana-bos

چوكھٹ چومنے والا، در پر حاضری دینے والا

aastaana-bosii

kissing the threshold as a gesture of respect

aastaana-chuumnaa

آستاں بوس ہونا

aastaana-e-ishq

threshold of love

ashtaanaa

پشیمان ہونا، بعد کو افسوس کرنا، نادم ہونا، ملال ہونا، رنج کرنا، پچتانا، اپنے کسی قول و فعل پر افسوس کرنا، اپنے کیے پر نادم ہونا

ustaanii

teacher or master's wife

istinaa'

doing good

aastaan-e-'ishq

zenith of love

aastaan-e-sa'aadat

خوشی کی جگہ

aastaan-e-'aalii-jaah

باب عالی

aastaan-e-'aalii-shaan

باب عالی

aastaan-e-adam

دنیا

aastaan-e-yaar

abode of beloved

aastaan-e-'aalii

باب عالی

aastaan-e-fanaa

دنیا

KHaadim-e-aastaana

a servant who has charge of a tomb or mosque

sang-e-aastaana

stone of

Meaning ofSee meaning aastaana in English, Hindi & Urdu

aastaana

आस्ताना•آسْتانَہ

Origin: Persian

Vazn : 2122

Pictorial Reference

Courtesy: Rohit Verma

Courtesy: Azra Naqvi

Upload more images

English meaning of aastaana

Noun, Masculine

threshold, door, entrance, entrance to a shrine
abode of a faqir or holy man, a mystic's hospice or residence

Sher Examples

ka.abe ko dil kī ziyārat ke liye jaatā huuñ

āstāna hai haram mere sanam-ḳhāne kā

kabe ko dil ki ziyarat ke liye jata hun

aastana hai haram mere sanam-KHane ka

Fani Badayuni

'farāz' dar-ḳhur-e-sajda har āstāna nahīñ

ham apne dil ke havāle se dar ko dekhte haiñ

'faraaz' dar-KHur-e-sajda har aastana nahin

hum apne dil ke hawale se dar ko dekhte hain

Ahmad Faraz

ziina sabā kā DhūñDtī hai apnī musht-e-ḳhāk

bām-e-buland yaar kā hai āstāna kyā

zina saba ka DhunDti hai apni musht-e-KHak

baam-e-buland yar ka hai aastana kya

Haidar Ali Aatish

आस्ताना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

चौखट, देहलीज़, दरवाज़ा
दरगाह, औलिया का मज़ार, सूफ़ी संतों की दरगाह

آسْتانَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چوکھٹ، دیوڑھی، دروازہ، دہلیز
بارگاہ، درگاہ، بزرگان دین یا اولیاء اللہ كا مزار یا اس كا احاطہ وغیرہ

Urdu meaning of aastaana

Roman
Urdu

chaukhaT, diiv.Dhii, darvaaza, dahliiz
baaragaah, dargaah, buzrgaan-e-diin - ya auliyaa-e-allaah ka mazaar ya is ka ahaata vaGaira

Compound words of aastaana

aastaana-e-ishq

Related searched words

aastaana

threshold, door, entrance, entrance to a shrine

aastaana jamaanaa

اڈا بنانا، جم كر بیٹھنا، قبضہ كرنا (كسی پر) چھا جانا

aastaana-rob

كسی امیر كے دربار میں حاضری دینے والا، خادم بارگاہ

aastaana-bos

چوكھٹ چومنے والا، در پر حاضری دینے والا

aastaana-bosii

kissing the threshold as a gesture of respect

aastaana-chuumnaa

آستاں بوس ہونا

aastaana-e-ishq

threshold of love

ashtaanaa

ustaanii

teacher or master's wife

istinaa'

doing good

aastaan-e-'ishq

zenith of love

aastaan-e-sa'aadat

خوشی کی جگہ

aastaan-e-'aalii-jaah

باب عالی

aastaan-e-'aalii-shaan

باب عالی

aastaan-e-adam

دنیا

aastaan-e-yaar

abode of beloved

aastaan-e-'aalii

باب عالی

aastaan-e-fanaa

دنیا

KHaadim-e-aastaana

a servant who has charge of a tomb or mosque

sang-e-aastaana

stone of

Showing search results for: English meaning of astana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

تَاب

Origin : Persian

Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

ثابِت

Origin : Arabic

Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

حَجّ

Origin : Arabic

Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

بَخْت

Origin : Persian

Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

بَجا

Origin : Persian

Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

اَحْباب

Origin : Arabic

Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

حِجاب

Origin : Arabic

Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

حاجَت

Origin : Arabic

Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Critique us (aastaana)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aastaana

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done