gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

خوب آنکھیں کھول کھول کر (تکنا یا دیکھنا کے ساتھ)

خوب غور سے دیکھنا ، گُھور گُھور کے دیکھنا ؛ تلاش کرنا.

چیخ چیخ کر ، چلا چلا کر ، زور زور سے.

بغیر وسیلے کے، اچانک، جس جگہ سے امید نہ ہو

۔چلّا کر کہنا۔ ؎

خدا کا وہاں سے دینا جہاں سے امید نہ ہو، بے وسیلے کو رزق پہنچانا

(تحقیراً) بدحواس یا بے تاب ہو کر ، بے تحاشا، بے تابانہ، جوش جنوں کے ساتھ، شدتِ دیوانگی کے ساتھ.

سخت محنت اور جان٘فشانی سے ، خون پسینہ ایک کر کے .

بغور دیکھنا

مُردوں کا زندہ ہونا، قیامت سمجھ کر مُردوں کا اُٹھ کھڑا ہونا، مُردوں کا کسی عجیب بات کے سبب قبر سے نکل کھڑا ہونا.

(تحقیراً) بدحواس ہو کر بے تحاشا چلانا.

بہت زور سے چلانا ، بہت اونچی آواز سے پکارنا.

(تحقیراً) دفعتاً بول اُٹھنا، بہت زور سے بولنا، بیقرار ہو کر بولنا؛ اس طرح چیخ کر بولنا کہ دوسرا ڈر جائے.

۔(کنایۃً)چیخ کر بولنا۔ چلانا۔

خدا کو جب دینا ہوتا ہے تو کسی نہ کسی بہانے دیتا ہی ہے

چلاکر کہنا ، بلند آواز میں بتانا ۔

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

غیر متوقع طور پر دولت کا مِل جانا.

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

غیبی امداد ہونا، کثرت سے آمدنی ہونا

دیوانہ ہو کے نکل جانا.

خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.

ہکا بکا رہ جانا، حیران رہ جانا، متحیر ہو جانا

دشواریا ناممكن كام كردكھانا، عجیب وغریب یا انہونے كام كرنا، جہاں كسی كی رسائی نہ ہو وہاں پہنچ جانا

بہت زور سے چیخنا، باتیں کرنا یا پڑھنا

بہت زور سے چلانا چیخنا، باتیں کرنا یا پڑھنا

کسی چیز کے لینے کی خواہش میں منہ کھول کر جلدی سے آنا

چیخ کر، چلا کر، زور کی آواز سے