खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"jolt" शब्द से संबंधित परिणाम

jolt

अचानक धक्के से हिलना

jolter

हिचकोले देने वाला

jolthead

बेवक़ूफ़

jolty

joltingly

हचकोले देते हुए

'उजलत

शीघ्रता, आतुरता, जल्दी, जल्दबाज़ी, फुर्ती

jilt

बेवफ़ा 'औरत

जलाट

जलन, तपिश

zealot

जाँ-फ़िशाँ

जालूत

एक बहुत ही अत्याचारी शासक जिसे हज़रत दाऊद की आज्ञा से 'तालूत' ने मारा था

जल्लत

جلَّ (رک) کی تانیث ، تراکیب مستعمل ۔

ज़िल्लत

अपमानित, अपमान, अनादर, बेइज़्ज़ती, तिरस्कार, तौहीन, बदनामी

'उजालत

दे. ‘उजालः'।

'इजालत

दे. ‘इज़ाल':।

ज़ल्लत

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

ज़ल्लत

फिसलन, सरकन, स्खलन, फिसलने की क्रिया, रपट

ज़ल्लात

mistakes, errors, blunders, slips.

उज़्लत

बाल-बच्चों से विरक्त होकर ईश्वर-स्मरण में लगना, एकान्तवास करना, एकान्त, तन्हाई, गोशा नशीनी

जलते

illuminate, burn, envious

जलता

आग, जलन, सोजिश, जलना

जलती

burning, burning with fever

जलता-तवा

वह तवा जो चूल्हे पर अधिक गर्म हो गया हो

जलती-दोपहर

दोपहर की झुलसा देने वाली धूप

ज़िल्लत देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त और रुसवा करना, अनादर करना

जलती-बलती-धूप

दोपहर की झुलसाने वाली धूप

ज़िल्लत सहना

अपनी बेइज़्ज़ती को बर्दाश्त करना, अपने अनादर को सहन करना

'उज़्लत-गाह

رک : عزلت خانہ .

juliet cap

एक जालीदार टोपी जो दुल्हनें पहनती हैं ।

'उज़्लत-कदा

رک: عزلت خانہ .

'उजलत-पसंद

आतुरता, जल्दी करने वाला

जलत-पलक

ٹٹیری (رک) کی ایک قسم ۔

जलता-जलता

رک : جلتا ، گرم گرم ۔

जलता-बलता

जलता बलता हुआ, बहुत तेज़ गर्म, उबलता हुआ, खोलता हुआ, मुश्तइल

जलते-बलते

जलते हुए, झुलसते हुए, जल कर, जल-भून कर

'उजलत में

in haste, hurriedly

जलती-आग

पूरी तरह रोशन भड़कती हुई आग, (लाक्षणिक) वास्तविक खतरे और विनाश की स्थिति

जिल्ट करना

(आशिक़ को) ठुकराना, मुस्तर्द करना

जलते-नसीब

दुर्भाग्य, अभाग्य, ख़राबह नसीब, बुरी क़िस्मत

'उज़्लत-दोस्त

رک : عزلت گزین

'उज़्लत-नशीन

رک : عزلت گزیں .

जहालत-बनाह

گن٘وار ، اجڈ.

'उज़्लत-नशीं

एकांतवासी, संसार के झगड़ों से विरक्त, गोशानशीन

'अज़लात-ए-मुज़य्यिक़ा

(طب) سکیڑنے والے عضلات ، کسی عضو کو سکیڑنے یا سمیٹنے والے عضلات.

'उज़्लत-नशीनी

एकांतवासी, एकांत होन वाला

जलतवाई पड़ना

झगड़ा फ़साद होना

ज़िल्लत लेना

बेइज़्ज़ती क़बूल करना, रुसवाई हासिल करना, ज़लील-ओ-ख़ार होना

ज़िल्लत पाना

ज़लील होना, रुसवा होना, ख़ार होना

जलती कढ़ाई में कूदना

कड़ी जाँच से गुज़रना, बहुत भरोसा दिलाना

ज़िल्लत करना

बेइज़्ज़ती करना, रुसवा करना, बदनाम और ज़लील होना

ज़िल्लत उठना

अपमान को सहन करना

ज़िल्लत छाना

रुसवाई बरसना, बदनामी होना, निंदित होना

'उजलत-पसंदी

जल्दबाज़ी, हड़बड़ी, जल्दी करना, शीघ्रता से काम लेना

जलती आग में छोड़ना

मुसीबत में मुबतला करना, आफ़त में डालना

ज़िल्लत उठाना

बदनाम होना, रुसवा होना, शर्मिंदा होना, ज़लील होना

'उज़लत-ख़ाना

एकांत का स्थान या घर, एकांत का कोना, एकांत घर, तन्हाई की जगह या मकान, ख़लवत-ख़ाना, ख़ानक़ाह

जलती में तेल छिड़कना

add fuel to the fire

जलती आग में कूद पड़ना

अपने आप को मुसीबत में डालना, किसी की मुसीबत में इस का शरीक हाल होना

जलती आग में कूद पड़ना

jump into a dangerous situation, invite trouble

ज़िल्लत होना

अपमानित होना, बदनामी होना, रुसवाई होना

जलती आग पर तेल छिड़कना

रुक : जलती आग में तेल डालना

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

jolt के लिए उर्दू शब्द

jolt

dʒəʊlt

jolt के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

अचानक धक्के से हिलाना
हिचकोले देना
धचके देना
बुरी तरह हिलाना
मक्के की ज़रब लगाना (जैसे बॉक्सिंग में
अचानक नफ़सियाती और जज़बाती तौर पर परेशान कर देना
बरी तरह मुदाख़िलत करना या दख़ल देना
झटका देना
हिलाना
धक्का देना

अकर्मक क्रिया

हिचकोले खाना
झटकों के साथ चलना
झटके लगना

संज्ञा

हिचकोला
धचका
अचानक सदमा, ज़रब या झटका
अचानक जज़बाती या नफ़सियाती सदमा
धक्का
इस तरह परेशान होने का सबब
जुंबिश

jolt کے اردو معانی

فعل متعدی

اچانک دھکے سے ہلانا
ہچکولے دینا
دھچکے دینا
بُری طرح ہلانا
مکے کی ضرب لگانا (جیسے باکسنگ میں)
اچانک نفسیاتی اور جذباتی طور پر پریشان کر دینا
بری طرح مداخلت کرنا یا دخل دینا
جھٹکا دینا
ہلانا
دھکا دینا

فعل لازم

ہچکولے کھانا
جھٹکوں کے ساتھ چلنا
جھٹکے لگنا

اسم

ہچکولا
دھچکا
اچانک صدمہ، ضرب یا جھٹکا
اچانک جذباتی یا نفسیاتی صدمہ
دھکا
اس طرح پریشان ہونے کا سبب
جنبش

खोजे गए शब्द से संबंधित

jolt

अचानक धक्के से हिलना

jolter

हिचकोले देने वाला

jolthead

बेवक़ूफ़

jolty

joltingly

हचकोले देते हुए

'उजलत

शीघ्रता, आतुरता, जल्दी, जल्दबाज़ी, फुर्ती

jilt

बेवफ़ा 'औरत

जलाट

जलन, तपिश

zealot

जाँ-फ़िशाँ

जालूत

एक बहुत ही अत्याचारी शासक जिसे हज़रत दाऊद की आज्ञा से 'तालूत' ने मारा था

जल्लत

جلَّ (رک) کی تانیث ، تراکیب مستعمل ۔

ज़िल्लत

अपमानित, अपमान, अनादर, बेइज़्ज़ती, तिरस्कार, तौहीन, बदनामी

'उजालत

दे. ‘उजालः'।

'इजालत

दे. ‘इज़ाल':।

ज़ल्लत

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

ज़ल्लत

फिसलन, सरकन, स्खलन, फिसलने की क्रिया, रपट

ज़ल्लात

mistakes, errors, blunders, slips.

उज़्लत

जलते

illuminate, burn, envious

जलता

आग, जलन, सोजिश, जलना

जलती

burning, burning with fever

जलता-तवा

वह तवा जो चूल्हे पर अधिक गर्म हो गया हो

जलती-दोपहर

दोपहर की झुलसा देने वाली धूप

ज़िल्लत देना

शर्मिंदा करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त और रुसवा करना, अनादर करना

जलती-बलती-धूप

दोपहर की झुलसाने वाली धूप

ज़िल्लत सहना

अपनी बेइज़्ज़ती को बर्दाश्त करना, अपने अनादर को सहन करना

'उज़्लत-गाह

رک : عزلت خانہ .

juliet cap

एक जालीदार टोपी जो दुल्हनें पहनती हैं ।

'उज़्लत-कदा

رک: عزلت خانہ .

'उजलत-पसंद

आतुरता, जल्दी करने वाला

जलत-पलक

ٹٹیری (رک) کی ایک قسم ۔

जलता-जलता

رک : جلتا ، گرم گرم ۔

जलता-बलता

जलता बलता हुआ, बहुत तेज़ गर्म, उबलता हुआ, खोलता हुआ, मुश्तइल

जलते-बलते

जलते हुए, झुलसते हुए, जल कर, जल-भून कर

'उजलत में

in haste, hurriedly

जलती-आग

पूरी तरह रोशन भड़कती हुई आग, (लाक्षणिक) वास्तविक खतरे और विनाश की स्थिति

जिल्ट करना

(आशिक़ को) ठुकराना, मुस्तर्द करना

जलते-नसीब

दुर्भाग्य, अभाग्य, ख़राबह नसीब, बुरी क़िस्मत

'उज़्लत-दोस्त

رک : عزلت گزین

'उज़्लत-नशीन

رک : عزلت گزیں .

जहालत-बनाह

گن٘وار ، اجڈ.

'उज़्लत-नशीं

एकांतवासी, संसार के झगड़ों से विरक्त, गोशानशीन

'अज़लात-ए-मुज़य्यिक़ा

(طب) سکیڑنے والے عضلات ، کسی عضو کو سکیڑنے یا سمیٹنے والے عضلات.

'उज़्लत-नशीनी

एकांतवासी, एकांत होन वाला

जलतवाई पड़ना

झगड़ा फ़साद होना

ज़िल्लत लेना

बेइज़्ज़ती क़बूल करना, रुसवाई हासिल करना, ज़लील-ओ-ख़ार होना

ज़िल्लत पाना

ज़लील होना, रुसवा होना, ख़ार होना

जलती कढ़ाई में कूदना

कड़ी जाँच से गुज़रना, बहुत भरोसा दिलाना

ज़िल्लत करना

बेइज़्ज़ती करना, रुसवा करना, बदनाम और ज़लील होना

ज़िल्लत उठना

अपमान को सहन करना

ज़िल्लत छाना

रुसवाई बरसना, बदनामी होना, निंदित होना

'उजलत-पसंदी

जल्दबाज़ी, हड़बड़ी, जल्दी करना, शीघ्रता से काम लेना

जलती आग में छोड़ना

मुसीबत में मुबतला करना, आफ़त में डालना

ज़िल्लत उठाना

बदनाम होना, रुसवा होना, शर्मिंदा होना, ज़लील होना

'उज़लत-ख़ाना

जलती में तेल छिड़कना

add fuel to the fire

जलती आग में कूद पड़ना

अपने आप को मुसीबत में डालना, किसी की मुसीबत में इस का शरीक हाल होना

जलती आग में कूद पड़ना

jump into a dangerous situation, invite trouble

ज़िल्लत होना

अपमानित होना, बदनामी होना, रुसवाई होना

जलती आग पर तेल छिड़कना

रुक : जलती आग में तेल डालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए