क़राबा

दाइमन

देर में, विलंब से

इद्दि'आ करना

दहश्त

जो श्रेष्ठ न हो; कनिष्ठ; छोटा

लाने वाला (प्रायः हिंदी शब्दों के साथ भी प्रयुक्त, जैसे: दस्तावर)

अस्र के समय या सूर्यास्त के निकट यात्रा

injustice, tyranny

देर, विलंब, ताख़ीर

हरीस

बेकार घूमने वाला, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

जिस की एक आँख से नज़र ना आता हो यकचशम, काना

अवगुण, बुराई, दरार

भेड़-बकरीयों का गल्ला, रेवड़

मूर्ख, बेवक़ूफ़, ख़राब

घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान

late and early, at all hours, sooner or later, untimely, now and then

आवारा

अवेर-सवेर, देर सवेर, अभी या बाद में, कभी न कभी

यदा-कदा, गाहे-गाहे, कभी-कभी

खड़ी फ़सल में हल चलाना

ऊपर

बदचलन, कुमार्गी, व्यर्थ भ्रमण करने वाला, आवारा गर्द।

आए-दिन

दुष्टप्रकृति, दुश्शील, आदतन आवारा, दुराचार

रणभूमि

बदचलनी, व्यर्थ भ्रमण, आवारागर्दी

ogling

आज कल करना

अंडे की शक्ल का जिस्म या सतह।

इश्क़ पेचां से ढका हूवा

हर-कस-ओ-ना-कस

साथ लाया या बुलाया हुआ आदमी, ऐसा व्यक्ति जो किसी के द्वारा से सेवक हुआ हो, मुतवस्सिल

देर करना

pye-dog, street cur

वसंत ऋतु के बिखरे और अस्त-व्यस्त बाल

देना

लाने योग्य, लाने के लायक़

प्रेम में फिरने वाला

वाक़फ़ियत

प्रेम में फिरने वाला

محاسب، حساب لینے والا، آڈیٹر.

संसार में फिरने वाला

लाने वाला, आक्रमणकारी, आक्रमण करने वाला, हमला-आवर

व्यर्थ में इधर-उधर घूमना, भटकना

जो अपना घर-बार छोड़कर परदेश में मारा फिर रहा हो, प्रवासी, परदेशी

विचारों का जंगलीपन, परिस्थितियों का जंगलीपन

दूर करना

अवध क्षेत्र की बोली या भाषा

ऊपर उठा होने की अवस्था या भाव

جہل ، بے علمی ، ناواقفیت۔

लाई हुई वस्तुओं का हिसाब रखने वाला

बही खाता लिखने वाला, मुंशी

गयाह पोश दलदल

अपने देश या भूमि से दूर रहना, बहुत दूर रहना, परदेस में रहना

वह विचार जो कविता में सोच-सोच कर लाया गया हो, मस्तिष्क में तुरंत न आया हो,‘आमद’ का उलटा.

लाई हुई वस्तुओं की गणना करने वाला

(गल्ला बानी) रात के समय गल्ले के मवेशियों को बंद करने का सुरक्षित स्थान, घेरा, मकान, पहाड़, एवं जंगल में बकरियों के रहने का मकान