you, self, selves, self, yourself

خود کو، اپنی ذات کو

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

like you, such as you, your type

yourself, myself

each by himself or itself, each one

under one's control, in one's power

خود اپنی ذات کو، خود اپنے تئیں

عجز و انکسار یا تواضع کے مترادف: میرا ہے