Search results

Saved words

Showing results for "aap ko"

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap ko vallaah

تمھیں خدا کی قسم ہے، مخاطب کو قسم دلانے کا ایک اسلوب

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko dekhe.n mujhe dekhe.n

نہ دینے والے کی حیثیت کے بموجب نہ لینے والے کی، یہ کہا جاتا ہے، جب مانگنے والے کو بہت تھوڑا ملے

aap ko paanaa

اپنی حقیقت دریافت کر لینا، اپنی ہستی کی معرفت ہونا

aap ko faziihat Gair ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko khonaa

خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko roknaa

باز رہنا

aap ko 'arsh par pahu.nchaanaa

غرور کرنا

aap ko faziihat, Gair ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko shaaKH-e-zaa'fraa.n samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko duur jaan.naa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko Dubonaa

آپ کو تباہ کرنا

aap ko khii.nchnaa

الگ تھلگ رہنا، (کسی بات سے) بالا تر ہونا یا رہنا

aap ko duur khii.nchnaa

غرور کرنا

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan jaannaa

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan ginna

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko de de maarnaa

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

aap ko falak par khii.nchnaa

آپ کو اوروں سے بہتر سمجھنا

aap ko miTaa denaa

آپ کو کھونا، خودی کو مٹا دینا، خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko bhii dekh liyaa

کچھ اعتبار نہ رہا، کہا کچھ کیا کچھ

aap ko KHaak me.n milaanaa

اپنے تئیں بھلا دینا، اپنی قُربانی دینا، غم و رنج کے لیے خود کو وقف کر دینا

aap ko kyaa kuchh duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko aasamaan par khii.nchnaa

deem oneself superior to others

aap ko to mai.n nahii.n pahchaantaa

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap ko kho baiThnaa

محو ہو جانا، خودی کو مٹا دینا، برباد کرنا

aap ko jauhar karnaa

خود کشی کرنا

aap ko ko.ii kam na samjhe

بڑے شریر ہو

aap ko gum karnaa

بے ہوش ہونا، حواس باختہ ہوجانا

aap ko bhuul jaanaa

to forget oneself in remembering someone else

aap ko roke rahnaa

اپنے نفس کو قابو میں رکھنا.

aap ko hap hap aur ko aaKH thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko hap hap aur ko thuu thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko kis ne bulaayaa hai

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap kaa hai

مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے

aap kaa sar

یہ کیا بیہودہ با ت ہے، تم غلط کہتے ہو

aap kaa jogaa

suitable for you

aap kaa kahlaanaa

آپ کی طرف منسوب ہونا، آپ کا دوست یا عزیز سمجھا جانا

aap kaa paas hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa mu.nh hai

آپ کا پاس ہے

aap kaa mu.nh hai

It is only for your sake, It is out of regard for you.

aap kaa baayaa.n qadam chuumtaa huu.n

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa is me.n kyaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا نقصان ہے

aap kaa baayaa.n qadam kon saa hai

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ko.ii mard muqaabil nahii.n

آپ کے مقابلے یا جوڑ کا کوئی نہیں

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

aap kaa kiiaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa daaman hamaara hogaa

ہم آپ کو پکڑینگے، ہم آپ سے مدد مانگینگے

aap kaa baayaa.n qadam liiji.e

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa baayaa.n qadam kidhar hai

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ghar hai

اس جگہ یا گھر کو اپنا ہی سمجھیے، بے تکلفی سے رہیے

aap kaa kyaa letaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa muKHlis

yours sincerely

aap kaa baayaa.n qadam liijiye

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa mulaahaza hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa is me.n kyaa ijaara

آپ کا اجارہ نہیں، آپ کیوں دخل دیتے ہیں

aap kaa sar bajaae qur.aan ke hai

تمہارے سر کی قسم

Meaning ofSee meaning aap ko in English, Hindi & Urdu

aap ko

आप को•آپ کو

آپ کو کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

خود کو، اپنی ذات کو
اپنی جگہ، بجائے خود
آپ پر، آپ کے حال پر

Urdu meaning of aap ko

Roman
Urdu

Khud ko, apnii zaat ko
apnii jagah, bajaay Khud
aap par, aap ke haal par

Related searched words

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap ko vallaah

تمھیں خدا کی قسم ہے، مخاطب کو قسم دلانے کا ایک اسلوب

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko dekhe.n mujhe dekhe.n

نہ دینے والے کی حیثیت کے بموجب نہ لینے والے کی، یہ کہا جاتا ہے، جب مانگنے والے کو بہت تھوڑا ملے

aap ko paanaa

اپنی حقیقت دریافت کر لینا، اپنی ہستی کی معرفت ہونا

aap ko faziihat Gair ko nasiihat

indulge in vice but advise others to do good

aap ko khonaa

خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko roknaa

باز رہنا

aap ko 'arsh par pahu.nchaanaa

غرور کرنا

aap ko faziihat, Gair ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko faziihat duusro.n ko nasiihat

example is better than precept, he does not practise what he preaches

aap ko shaaKH-e-zaa'fraa.n samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko duur jaan.naa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko Dubonaa

آپ کو تباہ کرنا

aap ko khii.nchnaa

الگ تھلگ رہنا، (کسی بات سے) بالا تر ہونا یا رہنا

aap ko duur khii.nchnaa

غرور کرنا

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan jaannaa

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan ginna

deem oneself superior, be proud

aap ko shaaKH-e-jaa'faraan samajhnaa

deem oneself superior, be proud

aap ko de de maarnaa

(غم یا تکلیف میں) پچھاڑیں کھانا، تڑپنا

aap ko falak par khii.nchnaa

آپ کو اوروں سے بہتر سمجھنا

aap ko miTaa denaa

آپ کو کھونا، خودی کو مٹا دینا، خود کو بالکل تباہ و برباد کردینا

aap ko duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko bhii dekh liyaa

کچھ اعتبار نہ رہا، کہا کچھ کیا کچھ

aap ko KHaak me.n milaanaa

اپنے تئیں بھلا دینا، اپنی قُربانی دینا، غم و رنج کے لیے خود کو وقف کر دینا

aap ko kyaa kuchh duur samajhnaa

اپنے آپ کو عاقل و کامل سمجھنا، غرور کرنا

aap ko aasamaan par khii.nchnaa

deem oneself superior to others

aap ko to mai.n nahii.n pahchaantaa

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap ko kho baiThnaa

محو ہو جانا، خودی کو مٹا دینا، برباد کرنا

aap ko jauhar karnaa

خود کشی کرنا

aap ko ko.ii kam na samjhe

بڑے شریر ہو

aap ko gum karnaa

بے ہوش ہونا، حواس باختہ ہوجانا

aap ko bhuul jaanaa

to forget oneself in remembering someone else

aap ko roke rahnaa

اپنے نفس کو قابو میں رکھنا.

aap ko hap hap aur ko aaKH thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko hap hap aur ko thuu thuu

یہ کسی کی خود پسندی پر بولتے ہیں

aap ko kis ne bulaayaa hai

کسی بے تکلف دوست یا عزیز کے بہت دن میں صورت دکھانے کے موقع پر شکایۃً مستعمل

aap kaa hai

مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے

aap kaa sar

یہ کیا بیہودہ با ت ہے، تم غلط کہتے ہو

aap kaa jogaa

suitable for you

aap kaa kahlaanaa

آپ کی طرف منسوب ہونا، آپ کا دوست یا عزیز سمجھا جانا

aap kaa paas hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa mu.nh hai

آپ کا پاس ہے

aap kaa mu.nh hai

It is only for your sake, It is out of regard for you.

aap kaa baayaa.n qadam chuumtaa huu.n

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa is me.n kyaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا نقصان ہے

aap kaa baayaa.n qadam kon saa hai

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ko.ii mard muqaabil nahii.n

آپ کے مقابلے یا جوڑ کا کوئی نہیں

aap kaa shikva mere sar aa.nkho.n par

آپ کا گلہ بجا ہے، لیکن میں معذور ہوں، معاف کیجیے

aap kaa kiiaa biga.Dtaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa daaman hamaara hogaa

ہم آپ کو پکڑینگے، ہم آپ سے مدد مانگینگے

aap kaa baayaa.n qadam liiji.e

آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa baayaa.n qadam kidhar hai

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa ghar hai

اس جگہ یا گھر کو اپنا ہی سمجھیے، بے تکلفی سے رہیے

aap kaa kyaa letaa hai

آپ کا کیا ہرج ہے، آپ کا کیا نقصان ہوتا ہے، آپ کو کیوں ناگوار ہے

aap kaa muKHlis

yours sincerely

aap kaa baayaa.n qadam liijiye

کسی کی چالاکی فتنہ پردازی یا شرارت کے موقع پر مستعمل، مترادف: آپ بڑے چالاک ہیں

aap kaa mulaahaza hai

آپ کے لحاظ اور مروت سے (ایسا کرنے یا نہ کرنے پر) مجبور ہوں

aap kaa is me.n kyaa ijaara

آپ کا اجارہ نہیں، آپ کیوں دخل دیتے ہیں

aap kaa sar bajaae qur.aan ke hai

تمہارے سر کی قسم

Showing search results for: English meaning of aap qo, English meaning of ap ko

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

شِگُوفَہ

Origin : Persian

Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hikaayaat

हिकायात

حِکایات

Origin : Arabic

Noun

tales, stories

[ Kaise katha, tamsil aur hikaayaat bayan karen ki duniya darakhton se khali ho rahai hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israaf

इसराफ़

اِصْراف

Origin : Arabic

Noun

lavish expenditure

[ Beja israf se bachna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaal

जमाल

جَمال

Origin : Arabic

Noun

beauty, elegance, comeliness

[ Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

آشْنا

Origin : Persian

Noun, Adjective

aware of, accustomed to, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, beloved, sweetheart

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

دوشِیزَہ

Origin : Persian

Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahaasin

महासिन

مَحاسِن

Origin : Arabic

Noun

beard, mustache or whiskers

[ Karbala ki dastanen sun kar logon ke mahasin aansuon se tar ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

اَفْشاں

Origin : Persian

Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashk

अश्क

اَشْک

Origin : Persian

Noun

tear, tears

[ Ek arse baad apne bete se mil kar maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All