किसी बात का आम होना, आम लोगों की बातचीत का विषय बन जाना, प्रचारित होना

लोगों के बीच मशहूर होना, अफ़्वाह होना, शोहरत और प्रतिष्ठा प्राप्त होना

असहाय होना, मजबूर होना

बोलने या बात-चीत करने में उलझन सामने आना (ज़बान मोटी पड़ जाने से ये उलझ आती है)

ज़बान बंद होना, मुँह से बोली न निकलना, चुप होजाना

ज़बान सूख जाना, तेज़ प्यास लगना

प्यास की तीव्रता से ज़बान का सूखकर खुरदुरा हो जाना, अत्यधिक प्यास लगना

ज़बान पर फफोला पड़ना

प्यास की अधिकता के कारण जीभ का मुँह से बाहर आ जाना, बहुत प्यासा होना

अत्यधिक प्यास लगना, हद से ज़्यादा प्यासा होना