खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़बान हाथ भर की होना" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़बान हाथ भर की होना

मुंहफट होना, बोलने में बहुत तेज़ होना

हाथ भर की ज़बान होना

धृष्ट होना, ज़बान दराज़ होना, गुस्ताख़ होना, बदज़बान होना, असभ्य होना, बे-अदब होना

हाथ भर की लल्लू होना

be insolent

हाथ भर की ज़बान रखना

बे-अदब होना, गुस्ताख़ होना, ज़बान दराज़ होना, बदज़ुबान होना

चार हाथ की ज़बान होना

बहुत ज़बान दराज़ होना, गाली-गलौज करना, बहुत ज़बान दराज़ी करना, बिना किसी कारण के बकवास बात करना

नन्नहा सा मुँह , हाथ भर की ज़बान

रुक : नन्ही सी जान गज़ भर की ज़बान

हाथ भर की ज़ुबान

लंबी जीभ, बुरी भाषा, अर्थ: अभद्र भाषा, ज़बान चलाना, बदज़ुबानी

हाथ भर की लल्लो

رک : ہاتھ بھر کی زبان

ज़बान पाँच हाथ की होना

कठोर बातचीत और कड़ी बोली की आदत होना

सौ हाथ की ज़बान होना

बहुत ज़बान दराज़ होना, किसी का लिहाज़ ख़्याल किए बगै़र अपनी कहे जाना, बेमुहाबा गुस्ताख़ी करते जाना

हाथ भर की लल्लू हो जाना

निहायत ज़बान दराज़ हो जाना, बहुत बदज़ुबान हो जाना

हाथ की मिट्टी नसीब होना

किसी के हाथ से दफ़न होना, अइज़्जा का क़ब्र पर मिट्टी डालना

हाथ की माटी नसीब होना

किसी के हाथ से दफ़न होना, अइज़्जा का क़ब्र पर मिट्टी डालना

हाथ पकड़े की लाज होना

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

चोंडे की शर्म हाथ में होना

(किसी के) सफ़ेद बालों की इज़्ज़त और लाज का दूसरे के इख़्तियार या अधिकार में होना

हाथ की हाथ को ख़बर न होना

राज़दारी और ख़ामोशी से कोई काम होना, कानों-कान ख़बर ना होना, किसी को इलम ना होना

ज़बान चार हाथ की होना

मुँह फ़ट होना, बिना किसी भय एवं लिहाज़ के बोलते रहना, ज़बान का अनियंत्रित होना

हाथ पकड़ने की लाज होना

रुक : हाथ पकड़े की लाज करना जिसका ये लाज़िम है

हाथ भर की

(کنایتہ) چھوٹی سی ، مختصر سی ، تھوڑی سی ؛ ذرا سی ۔

गज़ भर की ज़बान

very talkative girl, cheeky or impudent girl

टके भर की ज़बान

ज़रा सी ज़बान भी बड़ी महत्ता रखती है, स्पष्ट रूप से तुच्छ किन्तू परिणाम विशेष

पाँच हाथ की ज़बान

۔(ओ) ज़बान दराज़ी की निसबत कहती हैं कि इस की ज़बान पाँच हाथ की है। मिसाल के लिए देखो फ़ित्नी

हाथ भर टोपर होना

۔ پپوراوار پڑنا۔

टाँग टाँग भर की लड़की और गज़ भर की ज़बान

ऐसी लड़की के बारे में कहते हैं जो ज़बान दराज़ हो

हाथ भर का कलेजा होना

हिम्मत बढ़ जाना, हौसला बढ़ जाना, हिम्मत होना, हौसला होना

ज़बान दस गज़ की होना

कड़ी बात और कठोर बोली बोलने की आदत होना

नन्नही सी जान गज़ भर की ज़बान

छोटा मुँह बड़ी बात, उस शख़्स की निसबत इस्तिमाल करते हैं जो अदना दर्जे का हो कर बदज़ुबान हो या तेज़ ज़बान हो

बन्ना सा मुँह गज़ भर की ज़बान

रुक : छोटा मुँह बड़ी बात

हाथ की बात न होना

बस की बात न होना, बस का काम न होना

दाँतों में ज़बान की तरह होना

दुश्मन से घिरा होना

किसी का हाथ चले किसी की ज़बान चले

ज़बरदस्त मारता है, कमज़ोर गालियां देता है

मन भर का सर हिलाते हैं , पैसा भर की ज़बान नहीं हिलते

इशारे से कहते हैं ज़बान से नहीं बोलते, साफ़ साफ़ नहीं कहते

मन भर का सर हिलाते हैं , पैसा भर की ज़बान नहीं हिलाई जाती

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सलाम के जवाब में सिर्फ़ सर हिला दे , मग़रूर और बेवक़ूफ़ के मुताल्लिक़ कहते हैं

धड़ी भर का सर तो हिला दिया , पैसा भर की ज़बान न हिलाई गई

सर हिला दिया, मुँह से जवाब ना दिया

मारते का हाथ पकड़ा जाता है कहते की ज़बान नहीं पकड़ी जाती

बदज़बान की ज़बान नहीं रोकी जा सकती, किसी को कोई बात कहने से नहीं रोका जा सकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़बान हाथ भर की होना के अर्थदेखिए

ज़बान हाथ भर की होना

zabaan haath bhar kii honaa•زَبان ہاتھ بَھر کی ہونا

मुहावरा

ज़बान हाथ भर की होना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • मुंहफट होना, बोलने में बहुत तेज़ होना

زَبان ہاتھ بَھر کی ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • زباں دراز ہونا، بولنے میں بہت تیز ہونا

Urdu meaning of zabaan haath bhar kii honaa

  • Roman
  • Urdu

  • zabaandraaz honaa, bolne me.n bahut tez honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़बान हाथ भर की होना

मुंहफट होना, बोलने में बहुत तेज़ होना

हाथ भर की ज़बान होना

धृष्ट होना, ज़बान दराज़ होना, गुस्ताख़ होना, बदज़बान होना, असभ्य होना, बे-अदब होना

हाथ भर की लल्लू होना

be insolent

हाथ भर की ज़बान रखना

बे-अदब होना, गुस्ताख़ होना, ज़बान दराज़ होना, बदज़ुबान होना

चार हाथ की ज़बान होना

बहुत ज़बान दराज़ होना, गाली-गलौज करना, बहुत ज़बान दराज़ी करना, बिना किसी कारण के बकवास बात करना

नन्नहा सा मुँह , हाथ भर की ज़बान

रुक : नन्ही सी जान गज़ भर की ज़बान

हाथ भर की ज़ुबान

लंबी जीभ, बुरी भाषा, अर्थ: अभद्र भाषा, ज़बान चलाना, बदज़ुबानी

हाथ भर की लल्लो

رک : ہاتھ بھر کی زبان

ज़बान पाँच हाथ की होना

कठोर बातचीत और कड़ी बोली की आदत होना

सौ हाथ की ज़बान होना

बहुत ज़बान दराज़ होना, किसी का लिहाज़ ख़्याल किए बगै़र अपनी कहे जाना, बेमुहाबा गुस्ताख़ी करते जाना

हाथ भर की लल्लू हो जाना

निहायत ज़बान दराज़ हो जाना, बहुत बदज़ुबान हो जाना

हाथ की मिट्टी नसीब होना

किसी के हाथ से दफ़न होना, अइज़्जा का क़ब्र पर मिट्टी डालना

हाथ की माटी नसीब होना

किसी के हाथ से दफ़न होना, अइज़्जा का क़ब्र पर मिट्टी डालना

हाथ पकड़े की लाज होना

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

चोंडे की शर्म हाथ में होना

(किसी के) सफ़ेद बालों की इज़्ज़त और लाज का दूसरे के इख़्तियार या अधिकार में होना

हाथ की हाथ को ख़बर न होना

राज़दारी और ख़ामोशी से कोई काम होना, कानों-कान ख़बर ना होना, किसी को इलम ना होना

ज़बान चार हाथ की होना

मुँह फ़ट होना, बिना किसी भय एवं लिहाज़ के बोलते रहना, ज़बान का अनियंत्रित होना

हाथ पकड़ने की लाज होना

रुक : हाथ पकड़े की लाज करना जिसका ये लाज़िम है

हाथ भर की

(کنایتہ) چھوٹی سی ، مختصر سی ، تھوڑی سی ؛ ذرا سی ۔

गज़ भर की ज़बान

very talkative girl, cheeky or impudent girl

टके भर की ज़बान

ज़रा सी ज़बान भी बड़ी महत्ता रखती है, स्पष्ट रूप से तुच्छ किन्तू परिणाम विशेष

पाँच हाथ की ज़बान

۔(ओ) ज़बान दराज़ी की निसबत कहती हैं कि इस की ज़बान पाँच हाथ की है। मिसाल के लिए देखो फ़ित्नी

हाथ भर टोपर होना

۔ پپوراوار پڑنا۔

टाँग टाँग भर की लड़की और गज़ भर की ज़बान

ऐसी लड़की के बारे में कहते हैं जो ज़बान दराज़ हो

हाथ भर का कलेजा होना

हिम्मत बढ़ जाना, हौसला बढ़ जाना, हिम्मत होना, हौसला होना

ज़बान दस गज़ की होना

कड़ी बात और कठोर बोली बोलने की आदत होना

नन्नही सी जान गज़ भर की ज़बान

छोटा मुँह बड़ी बात, उस शख़्स की निसबत इस्तिमाल करते हैं जो अदना दर्जे का हो कर बदज़ुबान हो या तेज़ ज़बान हो

बन्ना सा मुँह गज़ भर की ज़बान

रुक : छोटा मुँह बड़ी बात

हाथ की बात न होना

बस की बात न होना, बस का काम न होना

दाँतों में ज़बान की तरह होना

दुश्मन से घिरा होना

किसी का हाथ चले किसी की ज़बान चले

ज़बरदस्त मारता है, कमज़ोर गालियां देता है

मन भर का सर हिलाते हैं , पैसा भर की ज़बान नहीं हिलते

इशारे से कहते हैं ज़बान से नहीं बोलते, साफ़ साफ़ नहीं कहते

मन भर का सर हिलाते हैं , पैसा भर की ज़बान नहीं हिलाई जाती

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सलाम के जवाब में सिर्फ़ सर हिला दे , मग़रूर और बेवक़ूफ़ के मुताल्लिक़ कहते हैं

धड़ी भर का सर तो हिला दिया , पैसा भर की ज़बान न हिलाई गई

सर हिला दिया, मुँह से जवाब ना दिया

मारते का हाथ पकड़ा जाता है कहते की ज़बान नहीं पकड़ी जाती

बदज़बान की ज़बान नहीं रोकी जा सकती, किसी को कोई बात कहने से नहीं रोका जा सकता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaddaqa

मुसद्दक़ा

.

مُصَدَّقَہ

Origin : Arabic
Adjective

proved, confirmed

[ Koi bhi adalat ghair-musaddaqa jurm ki saza nahin de sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahvat

शहवत

.

شَہْوَت

Origin : Arabic
Noun

libido, licentiousness, lust, concupiscence, sensuality

[ Shahvat-parasti mein aadmi ko achchhe-bure ki tamiz nahin rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

.

فَرْحَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, delight, cheerfulness, joy

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shams

शम्स

.

شَمْس

Origin : Arabic
Noun

the sun

[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaabiitas

ज़ियाबीतस

.

ذِیابِیطَس

Origin : Arabic
Noun

diabetes, sugar

[ Akram ki dosti ziabitas ki tarah hamare khandan mein nasl-dar-nasl chalne wali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

as of now, now, at the moment

[ Filhaal, aap ki darkhvast par karravayi nahin ki ja sakti, lekin jald hi aap ko jawab de diya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raa.e-dihii

राय-दिही

.

رَائے دِہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

voting

[ Raa.e-dihi ke dauran logon ko apne zamir ki awaz sun kar faisla karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mumtaaz

मुमताज़

.

مُمتاز

Origin : Arabic
Adjective

illustrious, eminent, pre-eminent

[ Mumtaz shayar ki shayari mein alfaz ka jadu aur gahrayi aisi hai ki har ek ko mutaassir karti hai aur dilon mein ghar kar leti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudarris

मुदर्रिस

.

مُدَرِّس

Origin : Arabic
Noun

teacher, schoolmaster

[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ज़बान हाथ भर की होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ज़बान हाथ भर की होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2