तिब्बत तथा मध्य एशिया में होनेवाला जंगली भैंसा जिसकी पूंछ का चवर बनता है

कंगन।।

a special trunk made for loading on a yak

ایک

एक क़िस्म की उम्दा मिठाई

एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य रत्न

इस, जिसको, जिसका

जिसके होंठ, माणिक लाल जैसे रंग के हूँ, लाल होंठ, प्रिय, प्रेमिका, मा'शूक़, महबूब, दिलबर

साफ़ या शुद्ध तमड़ा, वह मणिक जिसमें कोई खोट न हो, मणिक की तरह का, रक्तमणि के रंग का

a wine glass.

याक़ूत के रंग का (संकेतात्मक) लाल

یاقوت کی طرح کا ، یاقوت کی طرح نظر آنے والا ؛ (کنایتہ) نہایت سرخ (ہونٹوں کی تعریف میں مستعمل) ۔

यहाँ, इस तरफ़ को

दुनिया के एक अद्वितीय, सुलेखक, कातिब की एक उपाधि, एक बहुत अच्छा सुलेख की कला का विशेषज्ञ, अत्यधिक बढ़िया लिपिकारी करने वाला, (अर्थात) याक़ूत रक़म ख़ां

काले रंग का हीरा जो सबसे भारी होता है

Lips of a mistress.

जिसमें याक़ूत से नक़्श और निगार बने हों, जिसमें याक़ूत जड़े हों (विशेषकर तख़्त, सिंहासन आदि)

लाल या पुलक का छोटा टुकड़ा जो अंगूठी में जड़ा जाए

याक़ूत (एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य रत्न) के छोटे छोटे टुकड़े

وہ پٹی یا گلوبند وغیرہ جس میں یاقوت جڑے ہوں ۔

लाल होंठ

red ruby

कलेजी के रंग | का याकूत ।

लाल पत्थर, कबूतर के ख़ून की तरह का पत्थर जो अधिक पसंद किया जाता है, लाल (अंग: Ruby)

a blue gem, a sapphire

बहता हुआ याकूत, अर्थात् लाल शराब ।।

प्रसिद्द लिपिकार या सुलेखक 'याक़ूत मुस्तासमी' का उपनाम जिन्हें क्रम-श्रेणी के आधार पर प्रथन सुलेखक की श्रेणी पर हैं

अनार के दानों- जैसा गुलाबी याकू़त, एक प्रकार का बहुत लाल रंग का याक़ूत जो अनार के दाने के हमशकल, समान रंग और आकार का होता है, उम्दा और उत्कृष्ट याक़ूत

رک : یاقوتِ تمانی جو زیادہ مستعمل ہے

चमकदार पत्थर

red ruby, (met.) lips

ایک قسم کی مقوی معجون جس میں یاقوت ڈالا جاتا ہے ، جو انتہائی قوت بخش خیال کیا جاتا ہے ، یاقوتی ؛ (کنایتہ) انتہائی طاقتور چیز ۔

۔ ایک مشہور حوشنویس کا نام۔

वह याक़ूत रत्न जो पत्थर में जड़ा हो

Shut-lips.

माणिक को दीवार में इस तरह जड़ना कि पट्टी सी बन जाए

ایک مشہور خوشنویس کا نام جو خط نسخ کا بادشاہ اور شہنشاہ دہلی کے متوسلین میں سے تھا ۔

याक़ूती (औषधि) का प्रभाव होना

رک : یاقوتِ اوّل ، خط نسخ کے ایک ماہر کا لقب

तरल और बहता हुआ याकूत अर्थात् लाल मदिरा

नीले रंग का माणिक, नीलम

ایک گھٹیا قسم کا یاقوت ، ادنیٰ درجے کا یاقوت ۔

हज़रत याक़ूब अलैहिस्सलाम से संबंधित या संबद्ध, हज़रत याक़ूब अलैहिस्सलाम जैसा (चरित्र या व्यक्ति), हज़रत याक़ूब अलैहिस्सलाम जैसे पिता का स्नेह रखने वाला

अर्थात : पुखराज

evening, twilight, horizon.

ایک طرح کا رسم الحظ جس میں یونانی کے اثر یونانی حروف استمال ہوتے تھے اور جبکہ حروف آڑنے ترچھے خطوط کا مجموعہ معلوم ہوتے ہیں اس لئے یہ نام پڑا ہے جدید سریانی یا سرطاء بھی کہتے ہیں .

एक पैग़मबर का नाम, इसराईल क़ौम के पूर्वज, उनका दूसरा नाम इसराईल था

یاقوت

कृमीस का कालर, कुर्ते का गला।।