تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"یاد کرنا" کے متعقلہ نتائج

یاد کرنا

بار بار نام لینا ، رٹنا گھڑی گھڑی تذکرہ کرنا

یاد تازَہ کَرنا

گزری ہوئی باتوں کو خیال یا دھیان میں پھر سے لانا، پرانی باتیں یاد کرنا

یاد دِہانی کَرنا

آگاہ کرنا ، یاد دلانا

یاد دِہی کَرنا

یاد دلانا، یاد کرانا

فاتِحَۂ خَیر سے یاد کَرنا

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

دِل میں یاد کرنا

ہر وقت دھیان کرنا، ہر وقت خیال میں رہنا

بُھول کر یاد کرنا

غلطی سے ذکر کرنا

زَبانی یاد کَرْنا

حفظ کرنا، کسی چیز کو منہ زبانی یاد کرلینا، سینے میں محفوظ کرلینا، رٹ لینا

سَبَق یاد کَرنا

سبق کو ذہن میں بٹھانا، سبق بغیر اٹکے پڑھنا

قانُون یاد کَرْنا

قانون کی عبارت ازبر کر لینا ، قانون سے واقفیت حاصل کرنا .

حِفْظ یاد کَرْنا

ازبر کرلینا ، زبانی یاد کرنا ، حفظ کرنا ، رٹ لینا

خُدا کی یاد کَرْنا

۔اللہ اللہ کرنا۔ ؎

خُدا کو یاد کَرْنا

مُصبیت میں اللہ کو پُکارنا ، اللہ سے مدد طلب کرنا.

بُھول کے یاد کَرْنا

سہو سے کسی کو یاد کرنا، غلطی سے یاد دلانا، ایک کام کو فراموش کرنے کے بعد یاد کرنا، کسی چیز کو بھلا کر پھر یاد کرنا، بلا ارادہ یاد کرنا

چار حَرْف یاد کَرنا

تعلیم حاصل کرنا، جاہل سے عالم بننا، تھوڑا بہت علم حاصل کرنا

چَھٹی کا کھانا یاد کَرنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

توتے کی طَرَح یاد کَرنا

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

چَھٹی کا دُودھ یاد کَرْنا

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہن٘چنا

طوطے کی طَرَح یاد کَرنا

بے سمجھے رٹنا / رٹانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں یاد کرنا کے معانیدیکھیے

یاد کرنا

yaad karnaa•याद करना

محاورہ

مادہ: یاد

Roman
Urdu

یاد کرنا کے اردو معانی

بار بار نام لینا ، رٹنا گھڑی گھڑی تذکرہ کرنا
موسوم کرنا ، نام رکھنا ۔
، چپھتا نا یا انجام نہ بھولنا
، خیال میں لانا ، بھولی ہوئی بات کو حافظے میں لانا گزرے ہوئے واقعات یا لوگوں کا خیال دل میں لانا
، ذہن نشین کرنا ، یاد رکھنا ، ازبر کرنا ، حفظ کرنا
، رک : یاد فرمانا ، بلانا(عموما) بادشاہ امیر یا کسی بڑے کا اپنے سے چھوٹتے مرتبے والے کو ط لب کرنا
، کسی کی کسی خوبی کا خیال کرنا
۔ ۷۔ تسبیح کرنا ، ذکر ، ورد کرنا ۔
۔ ۸۔ تاکیداً کہنا ۔
۔۱۔بار بار نام لینا۔ رٹنا۔؎

شعر

تعلق کی نئی اک رسم اب ایجاد کرنا ہے

نہ اس کو بھولنا ہے اور نہ اس کو یاد کرنا ہے

حمیرا راحتؔ

یاد کرنا ہی ہم کو یاد رہا

بھول جانا بھی تم نہیں بھولے

مضطر خیرآبادی

یاد کرنا ہر گھڑی تجھ یار کا

ہے وظیفہ مجھ دل بیمار کا

ولی محمد ولی

Urdu meaning of yaad karnaa

Roman
Urdu

baar baar naam lenaa, raTnaa gha.Dii gha.Dii tazakiraa karnaa
mausuum karnaa, naam rakhnaa
، chaftaa na ya anjaam na bhuulnaa
، Khyaal me.n laanaa, bholii hu.ii baat ko haafize me.n laanaa guzre hu.e vaaqiyaat ya logo.n ka Khyaal dil me.n laanaa
، zahan nashiin karnaa, yaad rakhnaa, azbar karnaa, hifz karnaa
، ruk ha yaad farmaanaa, bulaanaa(amomaa) baadashaah amiir ya kisii ba.De ka apne se chhuuTte maratbe vaale ko talab karnaa
، kisii kii kisii Khuubii ka Khyaal karnaa
۔ ۷۔ tasbiih karnaa, zikr, varad karnaa
۔ ۸۔ taakiidan kahnaa
۔۱۔baar baar naam lenaa। raTnaa।

English meaning of yaad karnaa

recollect, remember, call to mind
send (for)
commit to memory
think (of)

याद करना के हिंदी अर्थ

، किसी की किसी ख़ूबी का ख़्याल करना
، ख़्याल में लाना, भोली हुई बात को हाफ़िज़े में लाना गुज़रे हुए वाक़ियात या लोगों का ख़्याल दिल में लाना
، चफ़ता ना या अंजाम ना भूलना
، ज़हन नशीन करना, याद रखना, अज़बर करना, हिफ़्ज़ करना
، रुक : याद फ़रमाना, बुलाना(अमोमा) बादशाह अमीर या किसी बड़े का अपने से छूटते मरतबे वाले को तलब करना
۔ ۷۔ तस्बीह करना, ज़िक्र, वरद करना
۔ ۸۔ ताकीदन कहना
۔۱۔बार बार नाम लेना। रटना।
बार बार नाम लेना, रटना घड़ी घड़ी तज़किरा करना
मौसूम करना, नाम रखना