खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"याद करना" शब्द से संबंधित परिणाम

याद करना

، किसी की किसी ख़ूबी का ख़्याल करना

याद-दिही करना

याद दिलाना, स्मरण कराना, याद कराना

ज़बानी याद करना

रट लेना, स्मरण रखना, कंठस्थ करना

क़ानून याद करना

قانون کی عبارت ازبر کر لینا ، قانون سے واقفیت حاصل کرنا .

याद दिहानी करना

to call to mind

हिफ़्ज़ याद करना

ازبر کرلینا ، زبانی یاد کرنا ، حفظ کرنا ، رٹ لینا

सबक़ याद करना

पाठ को ज़ेहन में बिठाना, पाठ बग़ैर अटके पढ़ना

याद ताज़ा करना

गुज़री और बीती हुई बातों को ख़्याल या ध्यान में फिर से लाना, पुरानी बातें याद करना

दिल में याद करना

हर समय ध्यान करना, हर वक़्त ख़याल में रहना

ख़ुदा की याद करना

remembering God

ख़ुदा को याद करना

अल्लाह की इबादत करना

चार हर्फ़ याद करना

शिक्षा प्राप्त करना, अज्ञानी से ज्ञानी बनना, थोड़ा बहुत इलम हासिल करना

भूल के याद करना

ग़लती से किसी को याद करना, ग़लती से याद दिलाना, एक काम को भूलने के बाद उसे फिर याद करना, किसी चीज़ को भुला कर फिर याद करना, अनजाने में याद करना

भूल कर याद करना

भूल कर चर्चा करना, ग़लती से ज़िक्र करना

छटी का दूध याद करना

मुसीब के ज़माने में गुज़श्ता ऐश या आना, सख़्त मुसीबत में घर जाना, निहायत तकलीफ़ पहुंचना

तोते की तरह याद करना

۔ بے سمجھنے پڑھنا۔ بے سمجھے یاد کرنا۔

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

छटी का खाना याद करना

कठिनाई के समय में भूतकाल के आराम का याद आना, कठिन घड़ी में घिर जाना, अत्यधिक पीड़ा पहुँचना

फ़ातिहा-ए-ख़ैर से याद करना

نام پر فاتحہ پڑھنا، مصنفان عموماً کتاب پڑھنے والوں سے درخواست کرتے ہیں

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में याद करना के अर्थदेखिए

याद करना

yaad karnaa•یاد کرنا

मुहावरा

मूल शब्द: याद

याद करना के हिंदी अर्थ

، किसी की किसी ख़ूबी का ख़्याल करना
، ख़्याल में लाना, भोली हुई बात को हाफ़िज़े में लाना गुज़रे हुए वाक़ियात या लोगों का ख़्याल दिल में लाना
، चफ़ता ना या अंजाम ना भूलना
، ज़हन नशीन करना, याद रखना, अज़बर करना, हिफ़्ज़ करना
، रुक : याद फ़रमाना, बुलाना(अमोमा) बादशाह अमीर या किसी बड़े का अपने से छूटते मरतबे वाले को तलब करना
۔ ۷۔ तस्बीह करना, ज़िक्र, वरद करना
۔ ۸۔ ताकीदन कहना
۔۱۔बार बार नाम लेना। रटना।
बार बार नाम लेना, रटना घड़ी घड़ी तज़किरा करना
मौसूम करना, नाम रखना

शे'र

तअल्लुक़ की नई इक रस्म अब ईजाद करना है

न उस को भूलना है और न उस को याद करना है

हुमैरा राहत

याद करना ही हम को याद रहा

भूल जाना भी तुम नहीं भूले

मुज़्तर ख़ैराबादी

याद करना हर घड़ी तुझ यार का

है वज़ीफ़ा मुझ दिल-ए-बीमार का

वली मोहम्मद वली

English meaning of yaad karnaa

recollect, remember, call to mind
send (for)
commit to memory
think (of)

یاد کرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بار بار نام لینا ، رٹنا گھڑی گھڑی تذکرہ کرنا
موسوم کرنا ، نام رکھنا ۔
، چپھتا نا یا انجام نہ بھولنا
، خیال میں لانا ، بھولی ہوئی بات کو حافظے میں لانا گزرے ہوئے واقعات یا لوگوں کا خیال دل میں لانا
، ذہن نشین کرنا ، یاد رکھنا ، ازبر کرنا ، حفظ کرنا
، رک : یاد فرمانا ، بلانا(عموما) بادشاہ امیر یا کسی بڑے کا اپنے سے چھوٹتے مرتبے والے کو ط لب کرنا
، کسی کی کسی خوبی کا خیال کرنا
۔ ۷۔ تسبیح کرنا ، ذکر ، ورد کرنا ۔
۔ ۸۔ تاکیداً کہنا ۔
۔۱۔بار بار نام لینا۔ رٹنا۔؎

Urdu meaning of yaad karnaa

Roman
Urdu

baar baar naam lenaa, raTnaa gha.Dii gha.Dii tazakiraa karnaa
mausuum karnaa, naam rakhnaa
، chaftaa na ya anjaam na bhuulnaa
، Khyaal me.n laanaa, bholii hu.ii baat ko haafize me.n laanaa guzre hu.e vaaqiyaat ya logo.n ka Khyaal dil me.n laanaa
، zahan nashiin karnaa, yaad rakhnaa, azbar karnaa, hifz karnaa
، ruk ha yaad farmaanaa, bulaanaa(amomaa) baadashaah amiir ya kisii ba.De ka apne se chhuuTte maratbe vaale ko talab karnaa
، kisii kii kisii Khuubii ka Khyaal karnaa
۔ ۷۔ tasbiih karnaa, zikr, varad karnaa
۔ ۸۔ taakiidan kahnaa
۔۱۔baar baar naam lenaa। raTnaa।