"وُہ ڈال ڈال تو مَیں پات پات" کے متعقلہ نتائج

وُہ ڈال ڈال تو مَیں پات پات

بالعموم پیچھا کرتے وقت مستعمل

مَیں ڈال ڈال تو وہ پات پات

۔دیکھو ڈال ڈال۔ ؎

وُہ ڈال ڈال تو ہَم پات پات

بالعموم پیچھا کرتے وقت مستعمل

تُم ڈال ڈال تو ہَم پات پات

تمہاری چالوں سے ہم خوب واقف ہیں، ہم تمہیں خوب سمجھتے ہیں اور تم سے کچھ زیادہ ہی ہوشیار ہیں

تُم ڈال ڈال تو ہم پات پات

تمھاری چالیں خوب سمجھتا ہوں، میں تم سے زیادہ چالاک ہوں۔(’تم‘ کی خصوصیت نہیں دیگر ضمیروں اور اسما کے ساتھ بھی بولتے ہیں، بعض شعرا نے الفاظ میں کچھ تصرُّف بھی کیا ہے۔)

تُو ڈال ڈال تو مَیں پات پات

رک: تم ڈال ڈال تو میں پات پات

مَیں ڈال ڈال، تُو پات پات

میں تجھ سے کم چالاک نہیں ، مجھ سے بچ کر نہیں جاسکتا ۔

آپ ڈال ڈال تو مَیں پات پات

میں آپ سے زیادہ چالاک، چالباز، ہوشیار اور عقلمند ہوں

تُو ڈال ڈال میں پات پات

۔دیکھو ’تم‘۔

آپ ڈال ڈال میں تو مَیں پات پات

میں آپ سے زیادہ چالاک چالیا ہوشیار اور عقلمند ہوں

تُم ڈال ڈال تو میں پات پات

آپ ڈال ڈال ہیں تو میں پات پات

میں آپ سے زیادہ ہوشیار ہوں

وہ پات پات، ہم ڈال ڈال

be cleverer than another

وہ پات پات، ہم ڈال ڈال

be cleverer than another

یہ پات پات، وہ ڈال ڈال

be cleverer than another

اردو، انگلش اور ہندی میں وُہ ڈال ڈال تو مَیں پات پات کے معانیدیکھیے

وُہ ڈال ڈال تو مَیں پات پات

vo Daal Daal to mai.n paat paat•वो डाल डाल तो मैं पात पात

ضرب المثل

Roman
Urdu

وُہ ڈال ڈال تو مَیں پات پات کے اردو معانی

بالعموم پیچھا کرتے وقت مستعمل
وہ اپنی جگہ ہم اپنی، ان کا اپنا خیال ہے اور ہمارا اپنا، اپنی اپنی رائے

Urdu meaning of vo Daal Daal to mai.n paat paat

Roman
Urdu

bila.umuum piichhaa karte vaqt mustaamal
vo apnii jagah ham apnii, un ka apnaa Khyaal hai aur hamaaraa apnaa, apnii apnii raay

वो डाल डाल तो मैं पात पात के हिंदी अर्थ

साधारणतया पीछा करते समय प्रयुक्त
वह अपने स्थान पर हम अपने, उनका अपना ख़्याल है और हमारा अपना, अपनी अपनी राय
उदाहरण • दोस्त आश्ना सबसे वह डाल डाल हम पात पात।