हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वफ़ा के अर्थदेखिए

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• प्रतिज्ञा पालन
• नमक-हलाली, कृतज्ञता
• सद्व्यवहार आदि का किया जाने वाला निर्वाह
• दोस्ती निभाना, मेल-जोल, संग-साथ, निष्ठा, साथ देना

  उदाहरण • मेरा भी एक ऐसा दोस्त है जिसने वतन से वफ़ा का अह्द पूरा कर दिखाया और आज़ादी की ख़ातिर अपनी ज़िंदगी के बेश्तर क़ीमती साल कड़ी आज़माइशों में गुज़ार दिए।

• आज्ञा, निर्णय आदि का निर्वहण या पालन, अनुपालन, निष्पादन
• ( लाक्षणिक) भक्ति, वफ़ादारी
• (खगोल) उस समय को कहते हैं जबकि जाड़े क भय दूर हो जाए, अवधि
• (लाक्षणिक) ठहराव, स्थिरता, दृढ़ता
• (तसव्वुफ़) अनादि-कालिक कृपा या दया को कहते हैं जो उसपर अगणित काल से असीम संख्या में प्रदान हुई हो

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• ( फ़रसी शब्द 'बफ़ा' से बिगड़ा हुआ) सिर के चमड़े पर जमा हुआ भूमी के समान छिलका जो सिर न मीलने से जम जाता है, बालों की रूसी, रूसी

Arabic - Noun, Feminine

• performing (or performance of) a promise, keeping an engagement, fulfilling a promise, keeping one's promise, fulfilment
• gratitude
• a completing or filling up
• fidelity, loyalty, sincerity, conscientiousness
• completion, conclusion, end
• (Metaphorically) observation of good faith, faithfulness
• sufficing; a sufficiency
• ( Astronomy) length, duration
• (Mysticism) eternal grace or mercy

Persian - Noun, Feminine

• scurf, dandruff

• i.ifaa-e-ahd, vaaade ka puura karne ka amal, paimaan nibhaane ka kaam
• namak halaalii, shukraguzaarii, ehsaanmandii, KhairKhaahii
• puura pa.Dnaa, kifaayat karnaa (bila.umuum na ke saath mustaamal
• nibaah karnaa, saath denaa, dostii ka puura karnaa, nibaah, nibhaa.o, saath
• taamiil, takmiil
• (majaazan) aqiidat mandii, diyaanat
• kaafii honaa
• (haiyat) us vaqt ko kahte hai.n jab ki jaa.De ka Khauf duur ho jaataa hai, arsaa
• (majaazan) sabaat, qiyaam, Thahraav, qaraar
• (tasavvuf) inaayat azalii ko kahte hai.n jo bala ikatisaab ahd ke is par haq kii jaanib se marhmat ho
• (faarsii lafz 'bafaa' se big.Daa hu.a) vo Khushkii jo paivast kii vajah se sar ke baalo.n kii ja.Do.n me.n paida ho jaatii hai, bafaa