खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

सफ़ाया

समाप्ति, विनाश, तबाही, बर्बादी, पूर्ण विनाश, नाश, वध, संहार, उपभोग से समाप्त हो जाना, अंत हो जाना

सफ़ाई

साफ़ होने की अवस्था या भाव, स्वच्छता, निर्मलता, मेल कुचैल दूर करना या होना, साफ़ करना या होना, झाड़ पूंछ, सुथरापा, कूड़े-करकट, मैल आदि से रहित करने या होने की अवस्था या भाव, जैसे-कपड़े, बरतन या मकान की सफाई

सफ़ारी

यात्री, यात्रा करने वाला, पर्यटक

सफ़ा से

پھرتی سے ، تیزی سے.

सफ़ाइन

سمندری جہاز ، جہازی بیڑے ،کشتیاں

सफ़ालत

سفلہ پن ، کمینگی ، خُبث ، خباثت .

सफ़ाहत

बेवक़ूफ़ी, हिमाक़त

सफ़ाचट

जिस की दाढ़ी मोंछ आदि बिल्कुल मुँडी हुई हो

सफ़ा-दार

साफ़, सुथरा

सफ़ा-केश

शुद्धात्मा, पाक बातिन, सदाचारी, नेकत्वार, साफ़ दिल, पाकीज़ा, पाक तीनत

सफ़ा-कोश

صاف ، شفاف ، بے لوث.

सफ़ा होना

साफ़ होना, पवित्र होना

सफ़ा लेना

सफ़ाई करना, उज्ज्वल करना

सफ़ा-दारी

सफ़ाई

सफ़ाइही

صفائح (رک) سے منسوب یا متعلق.

सफ़ाइह

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

सफ़ाइन

सफ़ीनः’ का बहु., नौकाएँ, नार्वे, कश्तियाँ

सफ़ा कहना

स्वतंत्र रूप से कहना, लाग-लपेट न रखना, बेलाग कहना, लगी-लिपटी न रखना, खरी खरी कहना

सफ़ा करना

पवित्र करना, साफ़ करना

सफ़ा-ख़ाना

تیل یا شکر وغیرہ صاف کرنے کا کارخانہ ، ریفائینری.

सफ़ा-बख़्श

स्वादिष्ट, ख़ुशगवार, साफ़ करने वाला

सफ़ा-पज़ीर

endowed with integrity, sincere, purified, pure, purged

सफ़ा-ब-सफ़ा

बिलकुल साफ़

सफ़ा-ए-क़ल्ब

हृदय की शुद्धि, चित्त की पवित्रता, अतःशुद्धि, मनःसंस्कार

सफ़ा-नज़री

غیب کی چیزوں یا واقعات کا باطنی مشاہدہ ، غیب بینی.

सफ़ा-परवर

اُجلا ، روشن ، منور ، تابناک.

सफ़ा-गुस्तर

साफ़, शुध्द, शफ़्फ़ाफ़

सफ़ा बताना

(दाढ़ी मूंछ वग़ैरा को) बिलकुल साफ़ करना, बिलकुल मूंड डालना

सफ़ा-मशरब

पाक तीनत, साफ़ दिल

सफ़ा-ए-बातिन

आंतरिक शुद्धता

सफ़ाई-से

चालाकी से, होशयारी से, उस्तादी से

सफ़ा पकड़ना

साफ़ होना, दाग़-धब्बे से मुक्त होना, स्वच्छ होना, पाक-साफ़ होना, शुद्ध होना

सफ़ा बतलाना

(दाढ़ी मूंछ वग़ैरा को) बिलकुल साफ़ करना, बिलकुल मूंड डालना

सफ़ा-ए-गुहर

मोती की चमक

सफ़ाइहात

لمبی چوڑی چیزوں کی سطحیں.

सफ़ा-चट होना

बिलकुल न होना, साफ़ होना

सफ़ा-चट-मैदान

बिलकुल साफ़ मैदान जिसमें पेड़ वग़ैरा कोई चीज़ न हो

सफ़ा-चट कर देना

बिलकुल मूँड देना

सफ़ाई-घर

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

सफ़ाई देना

۱. जिला बख़्शना, चमकाना

सफ़ाई करना

झाड़ना-पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाया करना

نیست و نابود کرنا ، خاتمہ کر دینا.

सफ़ाया होना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाई-ए-नफ़्स

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

सफ़ाया बोलना

साफ़ कर देना, बिलकुल मूँड डालना

सफ़ाया बताना

۱. साफ़ इनकार करना, साफ़ जवाब देना, टाल देना

सफ़ाई बताना

۱. साफ़ इनकार करना, टाल देना, धता बताना

सफ़ाई-ए-बयान

भाषण और लेखन या विचारों को प्रकट करने में स्पष्टता और सरलता

सफ़ाई-ए-बातिन

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

सफ़ाई कराना

झाड़ू-पोछा कराना, साफ़ कराना!, संधि कराना, सुलह कराना

सफ़ाई-ए-ज़ुबान

भाषा की सुन्दरता एवं सरलता

सफ़ाया हो जाना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाई का हाथ

(नगीनागीरी) नगीने की जिला-कारी का अंतिम चरण अर्थात तैयारी का काम

सफ़ाया बतलाना

۲. मिटा देना, नीस्त-ओ-नाबूद करना

सफ़ाया कर देना

(داڑھی مونچھ وغیرہ) صاف کر دینا ، بالکل مونڈ ڈالنا.

सफ़ाई कर देना

झाड़ना, पोंछना, साफ़ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सफ़ा के अर्थदेखिए

सफ़ा

safaa•صفا

वज़्न : 12

सफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सफ़ाई, पवित्रता
स्वच्छता, विशुद्धता, सफ़ाई, चमक- दमक, आबोताब,, मक्के की एक पहाड़ी, (वि.) साफ़तौर से, स्पष्ट रूप से।

विशेषण

पवित्र; पाक; निर्मल; शुद्ध
साफ़; स्पष्ट; स्वच्छ
ख़ाली; रहित।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सफ़ा (سَفَہ)

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

शे'र

मैं न जानूँ काबा-ओ-बुत-ख़ाना-ओ-मय-ख़ाना कूँ

देखता हूँ हर कहाँ दस्ता है तुज मुख का सफ़ा

क़ुली क़ुतुब शाह

कितना तनिक सफ़ा है कि पा-ए-निगाह का

हल्का सा इक ग़ुबार है चेहरे के रंग पर

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of safaa

Noun, Feminine

a hill near Mecca, bright, pure

صفا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ایک بڑے بت کا نام جو فتحِ مکّہ سے پہلے حرم میں نصب تھا اور کفّارِ مکّہ اس کی پرستش کرتے تھے
ستھرائی، پاکیزگی، آب و تاب، چمک دمک
بالکل، یکسر، خالی، غائب، غلط سلط
خلوص، بے لوثی، پاک باطنی
وضاھت، صراحت، سلاست، روانی، عدمِ ابہام
صاف، بے روک ٹوک، بے لاگ
ہمواری، چکنا ہٹ (جس کے باعث چیز پھسل جائے)
مک٘ۂ معظمہ کی ایک پہاڑی کا نام جو مروہ پہاڑی سے تقریباً دو سو قدم کے فاصلے پر ہے، حاجی ان پہاڑیوں کے درمیان دوڑتے ہیں، اس عمل کو سعی کہتے ہیں

صفت

صاف و شفّاف، بے لوث، کدورت سے پاک، پاکیزہ، مجلّا، منور، چمکیلا

Urdu meaning of safaa

Roman
Urdu

ek ba.De but ka naam jo fatah-e-makkaa se pahle hirm me.n nasab tha aur kaph-e-makkaa us kii prastish karte the
suthraa.ii, paakiizgii, aab-o-taab, chamak damak
bilkul, yaksar, Khaalii, Gaayab, Galat salat
Khuluus, belausii, paak baatinii
vazaahat, sar ahit, salaasat, ravaanii, adam-e-ibhaam
saaf, be rok Tok, belaag
hamvaarii, chiknaahaT (jis ke baa.is chiiz phisal jaaye
maqkaa-e-muazzmaa kii ek pahaa.Dii ka naam jo marvaa pahaa.Dii se taqriiban do sau qadam ke faasle par hai, haajii in pahaa.Diiyo.n ke daramyaan dau.Dte hain, is amal ko su.ii kahte hai.n
saaf-o-shaffaaf, belaus, kuduurat se paak, paakiiza, mujallaa, munavvar, chamkiilaa

सफ़ा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

अहल-ए-सफ़ा इख़्वानुस्सफ़ा कोह-ए-सफ़ा दारुस-सफ़ा बाल-सफ़ा बा-सफ़ा मर्द‌‌‌‌-ए-बा-सफ़ा मर्दान-ए-सफ़ा-केश मा-सफ़ा रिंद-ए-बा-सफ़ा सफ़ा-ए-क़ल्ब सफ़ा-ए-बातिन

और देखिए

सफ़ा से संबंधित मुहावरे

दिल सफ़ा होना

दिल साफ़ होना, दिल में कड़वाहट न होना

सफ़ा से संबंधित कहावतें

ख़ुज़ मा सफ़ा

(इख़तियार करे जो कुछ ठीक है) माक़ूल बात इख़तियार करने के मौक़ा पर मुस्तामल

ख़ुज़ मा सफ़ा दि' मा कदिर

इख़तियार करो कुजू कुछ कि पाक (सच्च है) और छोड़ दो वो जो नापाक या गदला है (माक़ूल बात इख़तियार करने और बुरी बात तर्क करने के मौक़ा पर मुस्तामल

फाव्ड़े के नाम गुल सफ़ा नहीं जान्ता

۔ मिसल। गुल सफ़ा। मिट्टी साफ़ करने वाला।) अलिफ़ के नाम बे नहीं जानता। जाहिल है। को दिन है (नोट) एक शख़्स धोके में एक चालाक जाहिल फ़क़ीर का चेला होगया। बारह बरस तक शाह साहिब ने कोई तालीम नहीं दी। एक रोज़ चेले ने फावड़े की तरफ़ इशारा कर के पूछा शाह साहिब इस का क्या नाम है

सफ़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

कफ़ा कफ़ा ख़फ़ा जफ़ा तफ़ा नफ़ा बफ़ा वफ़ा शफ़ा

ख़ुलफ़ा ज़ु'अफ़ा ज़ुरफ़ा हुनफ़ा हुलफ़ा

पुर-जफ़ा ब-कफ़ा बा-वफ़ा बा-सफ़ा बेवफ़ा बे-वफ़ा मा-सफ़ा मुस्तफ़ा हम-वफ़ा

जफ़ा-कफ़ा मुकाशफ़ा

बाल-सफ़ा रू-बक़फ़ा वा-असफ़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सफ़ा

رک : صفحہ.

सफ़ा

सफ़ाई, पवित्रता

सफ़ा

मूर्खता, निर्बुद्धित्व, बेअक्ली, नादानी, बेवक़ूफ़ी

सफ़ाया

सफ़ाई

सफ़ारी

यात्री, यात्रा करने वाला, पर्यटक

सफ़ा से

پھرتی سے ، تیزی سے.

सफ़ाइन

سمندری جہاز ، جہازی بیڑے ،کشتیاں

सफ़ालत

سفلہ پن ، کمینگی ، خُبث ، خباثت .

सफ़ाहत

बेवक़ूफ़ी, हिमाक़त

सफ़ाचट

जिस की दाढ़ी मोंछ आदि बिल्कुल मुँडी हुई हो

सफ़ा-दार

साफ़, सुथरा

सफ़ा-केश

शुद्धात्मा, पाक बातिन, सदाचारी, नेकत्वार, साफ़ दिल, पाकीज़ा, पाक तीनत

सफ़ा-कोश

صاف ، شفاف ، بے لوث.

सफ़ा होना

साफ़ होना, पवित्र होना

सफ़ा लेना

सफ़ाई करना, उज्ज्वल करना

सफ़ा-दारी

सफ़ाई

सफ़ाइही

صفائح (رک) سے منسوب یا متعلق.

सफ़ाइह

چھوٹے پترے ، چھوٹے ہموار ٹکڑے.

सफ़ाइन

सफ़ीनः’ का बहु., नौकाएँ, नार्वे, कश्तियाँ

सफ़ा कहना

सफ़ा करना

पवित्र करना, साफ़ करना

सफ़ा-ख़ाना

تیل یا شکر وغیرہ صاف کرنے کا کارخانہ ، ریفائینری.

सफ़ा-बख़्श

स्वादिष्ट, ख़ुशगवार, साफ़ करने वाला

सफ़ा-पज़ीर

endowed with integrity, sincere, purified, pure, purged

सफ़ा-ब-सफ़ा

बिलकुल साफ़

सफ़ा-ए-क़ल्ब

हृदय की शुद्धि, चित्त की पवित्रता, अतःशुद्धि, मनःसंस्कार

सफ़ा-नज़री

غیب کی چیزوں یا واقعات کا باطنی مشاہدہ ، غیب بینی.

सफ़ा-परवर

اُجلا ، روشن ، منور ، تابناک.

सफ़ा-गुस्तर

साफ़, शुध्द, शफ़्फ़ाफ़

सफ़ा बताना

(दाढ़ी मूंछ वग़ैरा को) बिलकुल साफ़ करना, बिलकुल मूंड डालना

सफ़ा-मशरब

पाक तीनत, साफ़ दिल

सफ़ा-ए-बातिन

आंतरिक शुद्धता

सफ़ाई-से

चालाकी से, होशयारी से, उस्तादी से

सफ़ा पकड़ना

साफ़ होना, दाग़-धब्बे से मुक्त होना, स्वच्छ होना, पाक-साफ़ होना, शुद्ध होना

सफ़ा बतलाना

(दाढ़ी मूंछ वग़ैरा को) बिलकुल साफ़ करना, बिलकुल मूंड डालना

सफ़ा-ए-गुहर

मोती की चमक

सफ़ाइहात

لمبی چوڑی چیزوں کی سطحیں.

सफ़ा-चट होना

बिलकुल न होना, साफ़ होना

सफ़ा-चट-मैदान

बिलकुल साफ़ मैदान जिसमें पेड़ वग़ैरा कोई चीज़ न हो

सफ़ा-चट कर देना

बिलकुल मूँड देना

सफ़ाई-घर

(مالیات) بینک والوں کا حساب گھر جہاں چیکوں کا تبادلہ ہوتا ہے اور صرف بقایا نقد ادا کیا جاتا ہے

सफ़ाई होना

सफ़ाई करना का लाज़िम, संधि होना, दिल से मैल निकल जाना

सफ़ाई देना

۱. जिला बख़्शना, चमकाना

सफ़ाई करना

झाड़ना-पोंछना, साफ़ करना

सफ़ाया करना

نیست و نابود کرنا ، خاتمہ کر دینا.

सफ़ाया होना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाई-ए-नफ़्स

باطن کی پاکیزگی ، صفائے قلب.

सफ़ाया बोलना

साफ़ कर देना, बिलकुल मूँड डालना

सफ़ाया बताना

۱. साफ़ इनकार करना, साफ़ जवाब देना, टाल देना

सफ़ाई बताना

۱. साफ़ इनकार करना, टाल देना, धता बताना

सफ़ाई-ए-बयान

भाषण और लेखन या विचारों को प्रकट करने में स्पष्टता और सरलता

सफ़ाई-ए-बातिन

قلب کی پاکیزگی ، روحانی بصیرت.

सफ़ाई कराना

झाड़ू-पोछा कराना, साफ़ कराना!, संधि कराना, सुलह कराना

सफ़ाई-ए-ज़ुबान

भाषा की सुन्दरता एवं सरलता

सफ़ाया हो जाना

ख़ातमा हो जाना, काम तमाम होना, नीस्त-ओ-नाबूद हो जाना

सफ़ाई का हाथ

(नगीनागीरी) नगीने की जिला-कारी का अंतिम चरण अर्थात तैयारी का काम

सफ़ाया बतलाना

۲. मिटा देना, नीस्त-ओ-नाबूद करना

सफ़ाया कर देना

(داڑھی مونچھ وغیرہ) صاف کر دینا ، بالکل مونڈ ڈالنا.

सफ़ाई कर देना

झाड़ना, पोंछना, साफ़ करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए