اردو، انگلش اور ہندی میں واوَیلا کے معانیدیکھیے

• maatam, rona piiTnaa, dahaa.ii faryaad, afsos (intihaa.ii afsos ke mauke par mustaamal
• aah-o-zaarii, giriya-o-baka, haay vaay, nohaa-o-maatam
• shor-o-gul, hangaamaa, chiiKh pukaar
• haif, haay afsos, vaadriiGaa, haay haay

Persian, Arabic - Noun, Masculine

• lamentation, bewailing, wailing, weeping
• alas! ah!

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

• मातम, रोना-पीटना, दुहाई, फ़रियाद, अफ़सोस (अत्यधिक शोक के अवसर पर प्रयुक्त)
• विलाप, चीख़ चीख़ कर रोना, हाय-वाय, मृतक के लिए रोना-पीटना
• दुख, बहुत अधिक शोक होने पर कहते हैं, अफ़सोस की बात है, हाए-हाए
• शोर एवं कोलाहल, हंगामा, चीख़-पुकार