Search results

Saved words

Showing results for "'umr ke din puure karnaa"

'umr ke din puure karnaa

بھلی طرح زندگی گزارنا

'umr ke din puure honaa

مرنے کے قریب ہونا

zindagii ke din puure karnaa

to pass one's life nonchalantly

maut ke din puure karnaa

live in very poor circumstances

din puure karnaa

drag out one's days

'umr ke din bharnaa

to painfully pass one's lifetime

'umr ke din kaaTnaa

بھلی طرح زندگی گزارنا

apne din puure karnaa

مصیبت میں دن گزارنا، بمشکل عمر بسر کرنا

Tuk.Do.n par din puure karnaa

پرائی روٹی پر گزارہ کرنا، دوسرے کے سہارے پر رہنا، مفت کی روٹیاں کھانا.

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

zindagii ke din tair karnaa

to pass one's life, to meet one's ends

Dhaa.ii din kii baadshaahat karnaa

تھوڑے دِنوں عروج پر رہنا ، چند روزہ حکومت کرنا.

diin-o-iimaan kaa saudaa karnaa

مذہب کے بدلے کچھ لینا ، دین فروشی کرنا.

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

marte ko mar jaane de halvaa puurii khaane de

خود غرض اپنا ہی فائدہ چاہتا ہے

mare ko mar jaane de, halvaa puurii khaane de

خود غرض اپنا ہی فائدہ چاہتا ہے

usii ruukh par hai cha.Dhaa usii kii ja.D kaTvaay, vo muurakh to ek din gir dab kar mar jaay

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

mudda'aa puuraa karnaa

مراد پوری کرنا ۔

qur.aan kii maar pa.De

may (he/ she/ they) be cursed by the Holy Qur'an!

mar mar ke din guzaarnaa

۱۔ بڑی مشکل سے دن کاٹنا ۔

raat pa.De upaasii, din ko khaa.e baasii

بہت غریب ہے رات کو بھوکا سوتا ہے اور دن کو باسی کھاتا ہے

daataa daataa mar ga.e aur rah ga.e makkhii-chuus, len-den ko kuchh nahii.n la.Dne ko maujuud

کسی گزارش مند کا کہنا جسے کچھ نہیں ملا، سخی مر گئے اور کنجوس رہ گئے، دیتے دِلاتے کچھ نہیں لڑنے کو تیّار رہتے ہیں

mii'aad puurii karnaa

مقرر کردہ وقت کو پورا کرنا ، معینہ مدت گزارنا ۔

musaabaqat kii fazaa paidaa karnaa

سبقت لے جانے کی کوشش کرنا

puure dino.n kaa

پوری مدت کا ؛ حمل کے مقررہ زمانے والا ، نوے مہینے کا (حمل) .

din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaan

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

mar-mar ke zindagaanii karnaa

نہایت تکلیف سے زندگی بسر کرنا ۔

din ko shaam karnaa

جان سے مار دینا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا .

parii ko shiishe me.n band karnaa

رک : پری شیشے میں اتارنا.

maar maar ke siidhaa karnaa

پیٹ پیٹ کر درست بنانا .

aa.nkh muu.nd ke kaam karnaa

آنکھ بند کر کے کام کرنا

khelne kuudne ke din honaa

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

maar-maar ke satii karnaa

زبردستی کام کرانا

raat ko din karnaa

بہت محنت کرنا ، بہت بھاگ دوڑ کرنا .

diin ko iKHtiyaar karnaa

مذہب میں شامل ہونا، مسلمان ہونا

baat ko puuraa karnaa

تمناے دلی برلانا، خواہش کو پورا کرنا

kamii ko puuraa karnaa

نقصان پورا کرنا، نقص رفع کرنا

us nar ke bhii ek din, pa.De gale me.n phaa.nd, jis ne chorii luuT par lii kamar baa.ndh

چور ایک نہ ایک دن پکڑا جائے گا، چوری اور لوٹ کرنے والا آدمی بہت دنوں تک آزاد نہیں گھوم سکتا

Meaning ofSee meaning 'umr ke din puure karnaa in English, Hindi & Urdu

'umr ke din puure karnaa

'उम्र के दिन पूरे करना•عُمْر کے دِن پُورے کرنا

Idiom

'उम्र के दिन पूरे करना के हिंदी अर्थ

अच्छी तरह ज़िंदगी गुज़ारना

عُمْر کے دِن پُورے کرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بھلی طرح زندگی گزارنا

Urdu meaning of 'umr ke din puure karnaa

Roman
Urdu

bhalii tarah zindgii guzaarnaa

Related searched words

'umr ke din puure karnaa

بھلی طرح زندگی گزارنا

'umr ke din puure honaa

مرنے کے قریب ہونا

zindagii ke din puure karnaa

to pass one's life nonchalantly

maut ke din puure karnaa

live in very poor circumstances

din puure karnaa

drag out one's days

'umr ke din bharnaa

to painfully pass one's lifetime

'umr ke din kaaTnaa

بھلی طرح زندگی گزارنا

apne din puure karnaa

مصیبت میں دن گزارنا، بمشکل عمر بسر کرنا

Tuk.Do.n par din puure karnaa

پرائی روٹی پر گزارہ کرنا، دوسرے کے سہارے پر رہنا، مفت کی روٹیاں کھانا.

maut ke din puure honaa

موت کا وقت آنا

zindagii ke din tair karnaa

to pass one's life, to meet one's ends

Dhaa.ii din kii baadshaahat karnaa

تھوڑے دِنوں عروج پر رہنا ، چند روزہ حکومت کرنا.

diin-o-iimaan kaa saudaa karnaa

مذہب کے بدلے کچھ لینا ، دین فروشی کرنا.

dekh paraa.ii chop.Dii gir pa.D be-iimaan, ek gha.Dii kii be-hayaa.ii din bhar kaa aaraam

حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں کہ دوسرے کا مال ہتھیانے کی کوشش کرتا ہے، ذلت کی پروا نہیں کرتا

dar-aamad bar-aamad ke din

وہ زمانہ جب ایک فصل آ رہی ہو اور دُوسری جا رہو ہو ، موسم بدلنے کے دن تداخل فصلیں کا زمانہ

marte ko mar jaane de halvaa puurii khaane de

خود غرض اپنا ہی فائدہ چاہتا ہے

mare ko mar jaane de, halvaa puurii khaane de

خود غرض اپنا ہی فائدہ چاہتا ہے

usii ruukh par hai cha.Dhaa usii kii ja.D kaTvaay, vo muurakh to ek din gir dab kar mar jaay

جس چیز پر انسان کا گزارا ہو اگر اسی کو تباہ کرے تو نقصان اٹھائے گا

mudda'aa puuraa karnaa

مراد پوری کرنا ۔

qur.aan kii maar pa.De

may (he/ she/ they) be cursed by the Holy Qur'an!

mar mar ke din guzaarnaa

۱۔ بڑی مشکل سے دن کاٹنا ۔

raat pa.De upaasii, din ko khaa.e baasii

بہت غریب ہے رات کو بھوکا سوتا ہے اور دن کو باسی کھاتا ہے

daataa daataa mar ga.e aur rah ga.e makkhii-chuus, len-den ko kuchh nahii.n la.Dne ko maujuud

mii'aad puurii karnaa

مقرر کردہ وقت کو پورا کرنا ، معینہ مدت گزارنا ۔

musaabaqat kii fazaa paidaa karnaa

سبقت لے جانے کی کوشش کرنا

puure dino.n kaa

پوری مدت کا ؛ حمل کے مقررہ زمانے والا ، نوے مہینے کا (حمل) .

din das aadar paay ke karnii aap bakhaan, jo lag kaag saraadh pakh to lag to sanmaan

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

mar-mar ke zindagaanii karnaa

نہایت تکلیف سے زندگی بسر کرنا ۔

din ko shaam karnaa

جان سے مار دینا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا .

parii ko shiishe me.n band karnaa

رک : پری شیشے میں اتارنا.

maar maar ke siidhaa karnaa

پیٹ پیٹ کر درست بنانا .

aa.nkh muu.nd ke kaam karnaa

آنکھ بند کر کے کام کرنا

khelne kuudne ke din honaa

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

maar-maar ke satii karnaa

زبردستی کام کرانا

raat ko din karnaa

بہت محنت کرنا ، بہت بھاگ دوڑ کرنا .

diin ko iKHtiyaar karnaa

مذہب میں شامل ہونا، مسلمان ہونا

baat ko puuraa karnaa

تمناے دلی برلانا، خواہش کو پورا کرنا

kamii ko puuraa karnaa

نقصان پورا کرنا، نقص رفع کرنا

us nar ke bhii ek din, pa.De gale me.n phaa.nd, jis ne chorii luuT par lii kamar baa.ndh

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'umr ke din puure karnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done