مذہب میں شامل ہونا، مسلمان ہونا

فقیروں کا لباس پہن لینا ، درویش ہو جانا، تارک الدنیا ہو جانا ، جوگ لینا.

سمجھوتہ کرنا ، افہام و تفہیم سے کام لینا ۔

افہام و تفہیم کو اختیار کرنا ۔

تھوڑے دِنوں عروج پر رہنا ، چند روزہ حکومت کرنا.

تھوڑے دنوں کی عزت، تو خوش ہو اے کوّے سرادھ کے دنوں میں تیری عزت ہو گی

to pass one's life, to meet one's ends

جان سے مار دینا ، زندگی کا خاتمہ کر دینا .

مذہب کے بدلے کچھ لینا ، دین فروشی کرنا.

to pass one's life nonchalantly

رک : کھیلنے کھانے کے دن ہونا.

بھلی طرح زندگی گزارنا

بہت محنت کرنا ، بہت بھاگ دوڑ کرنا .

live in very poor circumstances