Search results

Saved words

Showing results for "ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan"

KHud

oneself, self (my, thy)

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

KHudii

ego, self-esteem, vanity, pride, self-consciousness

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaayaa

O God!

KHud se

on one's own, personally

KHudaa.e

God

KHud-KHez

(سائنس) اپنے آپ ہونے والا.

KHudaa hai

God is there!

KHudaanii

female head, mistress, queen, wife of master

KHud-sar

obstinate, self-willed, stubborn, willful, refractory, headstrong, arrogant, rude

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

KHudama

خادمائیں ، مُلازمین ، خادم اور خادمائیں.

KHud-rau

ill-disciplined, spontaneous

KHud-fareb

Self-deception

KHud-kush

one who kills oneself, suicidal

KHuddaar

self-respecting, self-possessing

KHud-zada

خود لگائی یا عابد کی ہوئی (تکلیف سزا وغیرہ) ، خود آوردہ .

KHud-ba-KHud

of oneself, of himself (themselves), of one's own accord, voluntarily, freely, of itself, spontaneously, naturally

KHudkaa

staff

KHud-ra.ng

طبعی اور قدرتی رنگ

KHud-hukm

ضدی ، ہٹیلا.

KHud-jism

(سائنس) دیگر لونی اجسام جو نر کے لونی اجسام سے ہم شکل اور ملتے جلتے ہوتے ہیں خود لونیے کہلاتے ہیں.

KHud-Galat

ہرخود غلط ،غلط بات کا پیرو .

KHud-Garaz

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-nigar

selfish, self centered, narcissist, self-respecting

KHud-figan

a fine horse-rider

KHud-shikan

who cringes with or shrinks from humility

KHud-aspa

گھوڑا رکھنے کا شائق، شوقیہ گھڑ سوار، وہ شخص جس کا اپنا گھوڑا ہو.

KHud-ba-KHud

automatically, spontaneously, of oneself, of one's own accord, of or by itself

KHud-kaar

self starting, self-acting, self-propelled, automatic

KHud-karda

one's own doing, one's own act or deed, self-invited, self-done

KHud-parakh

(نفسیات) اپنی اصلاح آپ کرنا ، اپنی غلطیاں معلوم کرنا.

KHud-parvar

arrogant, haughty

KHud-bii.n

proud, self-conceited, vain, arrogant

KHud-aaraa

adorning or decorating self

KHud-raushan

خود بخود روشنی دینے والا / والی ، اپنے آپ روشن ، بذاتِ خود روشن .

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHud-rafta

senseless, unconscious, mad

KHud-matlab

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-pasand

vain, arrogant, chesty

KHud-samand

اسپ سوار

KHud-parast

narcissistic, self-opinionated, selfish, self-centred, self-indulgent, egoist, self-conceited

KHud-farosh

boaster, bragger, blusterer, egotist

KHud-raa.ii

dogmatism, self-conceit, wilfulness

KHuduud

furrow

KHud-KHuu

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

KHud-sarisht

فطرت، قدرتی مزاج

KHud-guzasht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-navisht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-kaarii

automation

KHud-daarii

self-possession, self-restraint, self-respect

KHud-aagaah

self aware

KHud-sozii

self flagellation, self-burning, self-immolation

KHud-saazii

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

KHud-kaam

selfish, following one's own desire or will, self-willed

KHud-biin

egotistical, vain, self-conceited, proud, arrogant

KHud-navishta

اپنے حالات زندگی خود تحریر کردہ، خودنوشت لکھنے والا

KHud-guzashta

دل سے بھولا ہوا ، زندگی سے تنگ.

KHud-launiya

رک : خود جسیمے.

Meaning ofSee meaning ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan in English, Hindi & Urdu

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान•اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

Also Read As : ujal baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Proverb

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है
विशेष • बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

Roman
Urdu

بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Roman
Urdu

bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

Related searched words

KHud

oneself, self (my, thy)

KHudaa

Allah, God, the supreme being, lord, master, deity, divinity

KHudii

ego, self-esteem, vanity, pride, self-consciousness

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaayaa

O God!

KHud se

on one's own, personally

KHudaa.e

God

KHud-KHez

(سائنس) اپنے آپ ہونے والا.

KHudaa hai

God is there!

KHudaanii

female head, mistress, queen, wife of master

KHud-sar

obstinate, self-willed, stubborn, willful, refractory, headstrong, arrogant, rude

KHudaa.inii

رک : خُدانی.

KHudama

خادمائیں ، مُلازمین ، خادم اور خادمائیں.

KHud-rau

ill-disciplined, spontaneous

KHud-fareb

Self-deception

KHud-kush

one who kills oneself, suicidal

KHuddaar

self-respecting, self-possessing

KHud-zada

خود لگائی یا عابد کی ہوئی (تکلیف سزا وغیرہ) ، خود آوردہ .

KHud-ba-KHud

of oneself, of himself (themselves), of one's own accord, voluntarily, freely, of itself, spontaneously, naturally

KHudkaa

staff

KHud-ra.ng

طبعی اور قدرتی رنگ

KHud-hukm

ضدی ، ہٹیلا.

KHud-jism

(سائنس) دیگر لونی اجسام جو نر کے لونی اجسام سے ہم شکل اور ملتے جلتے ہوتے ہیں خود لونیے کہلاتے ہیں.

KHud-Galat

ہرخود غلط ،غلط بات کا پیرو .

KHud-Garaz

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-nigar

selfish, self centered, narcissist, self-respecting

KHud-figan

a fine horse-rider

KHud-shikan

who cringes with or shrinks from humility

KHud-aspa

گھوڑا رکھنے کا شائق، شوقیہ گھڑ سوار، وہ شخص جس کا اپنا گھوڑا ہو.

KHud-ba-KHud

automatically, spontaneously, of oneself, of one's own accord, of or by itself

KHud-kaar

self starting, self-acting, self-propelled, automatic

KHud-karda

one's own doing, one's own act or deed, self-invited, self-done

KHud-parakh

(نفسیات) اپنی اصلاح آپ کرنا ، اپنی غلطیاں معلوم کرنا.

KHud-parvar

arrogant, haughty

KHud-bii.n

proud, self-conceited, vain, arrogant

KHud-aaraa

adorning or decorating self

KHud-raushan

خود بخود روشنی دینے والا / والی ، اپنے آپ روشن ، بذاتِ خود روشن .

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHud-rafta

senseless, unconscious, mad

KHud-matlab

selfish, self-centred, self-interested, designing

KHud-pasand

vain, arrogant, chesty

KHud-samand

اسپ سوار

KHud-parast

narcissistic, self-opinionated, selfish, self-centred, self-indulgent, egoist, self-conceited

KHud-farosh

boaster, bragger, blusterer, egotist

KHud-raa.ii

dogmatism, self-conceit, wilfulness

KHuduud

furrow

KHud-KHuu

ان پڑھ ؛ بد تمیز ؛ تلون مزاج ؛ وہمی.

KHud-sarisht

فطرت، قدرتی مزاج

KHud-guzasht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-navisht

an autobiography, a story of one's own life written, a holograph

KHud-kaarii

automation

KHud-daarii

self-possession, self-restraint, self-respect

KHud-aagaah

self aware

KHud-sozii

self flagellation, self-burning, self-immolation

KHud-saazii

अपनी वेशभूषा को सँवारना, अपने आचरण की शुद्धि की कोशिश करना।

KHud-kaam

selfish, following one's own desire or will, self-willed

KHud-biin

egotistical, vain, self-conceited, proud, arrogant

KHud-navishta

اپنے حالات زندگی خود تحریر کردہ، خودنوشت لکھنے والا

KHud-guzashta

دل سے بھولا ہوا ، زندگی سے تنگ.

KHud-launiya

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done