खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"थोपना" शब्द से संबंधित परिणाम
- इंग्लिश
- हिन्दी
- उर्दू
- मुहावरे
- अंत्यानुप्रास शब्द
- अन्य ▾
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में थोपना के अर्थदेखिए
थोपना के हिंदी अर्थ
संस्कृत, हिंदी - सकर्मक क्रिया
- किसी चीज पर कोई गाढ़ी गीली चीज इस प्रकार कुछ जोर से फेंकना या रखना कि उसकी मोटी तह-सी जम जाय। मोटा लेप लगाना। जैसे-(क) कच्ची दीवार की मरम्मत करने के लिए उस पर गीली मिट्टी थोपना। (ख) शरीर के किसी पीड़ित अंग पर कोई गीली पिसी हुई दवा थोपना। संयो० क्रि०-देना।
- ढेरी लगाना, उपले बनाना, झूठा आरोप लगाना
- मिट्टी या गोबर के लोंदे को किसी चीज़ पर बल लगाकर चिपकाना
- मोटा लेप लगाना; ऊपर से जमाकर या फैलाकर रख देना; छोपना; लगाना
- {ला-अ.} किसी पर ज़बरदस्ती अपने कार्य की ज़िम्मेदारी डालना; मढ़ना
- {ला-अ.} दोष या गलती किसी और के मत्थे मढ़ना; आरोपित करना; झूठा आरोप लगाना।
English meaning of thopnaa
تھوپْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
سنسکرت، ہندی - فعل متعدی
- ڈھیری لگانا ، اکٹھا کرنا ، جمع کرنا ، انْبار لگانا.
- بے دلی یا بے ڈھنْگے پن سے توے پر روٹی ڈالنا.
- اُپلے تھاپنا.
- لیپنا ، لیسنا ، کسی گاڑھی چیز کی تہ لگانا.
- لگانا ، ملنا (چہرہ وغیرہ پر).
- کچی دیواروں کے کھندانوں میں گیلی مٹی یا گارا بھرنا ، مٹی کی دیوار کو چھاپنا ؛ بد سلیقگی کے ساتھ کچی دیوار کے گڑھوں کی مرمت کرنا ؛ کوئی چیز جلدی جلدی سے اور خراب بنانا.
- کسی کے ذمے ڈالنا ، سر لگانا (الزام وغیرہ ، پر ، پہ یا سر کے ساتھ).
- (کوزہ گری) مٹی کو منھ کر سانْچے پر جمانا.
- کسی مرکب کو اوپر سے جما دینا.
- زبر دستی مسلط کرنا.
- . عیب لگانا ، افترا پردازی کرنا.
- بے گناہی میں گرفتار کرنا ، ملوث کرنا.
- ۔(ھ) ۱۔ڈھیری لگانا۔ اکٹھّا کرنا۔ ۲۔گنواروں کی طرح توے پر ڈال کر روٹی لگانا۔ ۳۔لیپنا۔ لیو جمانا۔ لیسنا۔ ۴۔کسی گاڑھی چیز کی موٹی موٹی تہ لگانا۔ گلے میں توے کی سیاہی تھوپی۔ ۵۔کسی نے ذمّے ڈالنا جیسے تہمت تھوپنا۔
Urdu meaning of thopnaa
- Roman
- Urdu
- Dherii lagaanaa, ikaTThaa karnaa, jamaa karnaa, an॒baar lagaanaa
- bedilii ya be Dhan॒ge pan se tave par roTii Daalnaa
- uple thaapnaa
- liipnaa, laisnaa, kisii gaa.Dii chiiz kii taa lagaanaa
- lagaanaa, milnaa (chehra vaGaira par)
- kachchii diivaaro.n ke Khandaa.no.n me.n giilii miTTii ya gaaraa bharnaa, miTTii kii diivaar ko chhaapnaa ; bad saliiqgii ke saath kachchii diivaar ke ga.Dho.n kii murammat karnaa ; ko.ii chiiz jaldii jaldii se aur Kharaab banaanaa
- kisii ke zimme Daalnaa, sar lagaanaa (ilzaam vaGaira, par, pe ya sar ke saath)
- (kuuzaagrii) miTTii ko mu.nh kar saan॒che par jamaanaa
- kisii murkkab ko u.upar se jamaa denaa
- zabardastii musallat karnaa
- . a.ib lagaanaa, iftiraa pardaazii karnaa
- begunaahii me.n giraftaar karnaa, mulavvas karnaa
- ۔(ha) १।Dherii lagaanaa। akaThThাa karnaa। २।ganvaaro.n kii tarah tave par Daal kar roTii lagaanaa। ३।liipnaa। liyo jamaanaa। laisnaa। ४।kisii gaa.Dii chiiz kii moTii moTii taa lagaanaa। gale me.n tave kii syaahii thopii। ५।kisii ne zimme Daalnaa jaise tahmat thopnaa
थोपना से संबंधित मुहावरे
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'iinaat
त'ईनात
.تَعِینَات
appointed, posted
[ Rubi ko Aziz ki timardari ke liye ba-haisiat nurse ta'inat kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy, authentic
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadii
सदी
.صَدی
century, centenary
[ Is sadi mein Hindustan ki iqtisadi surat-e-haal mein bahut behtari aayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
sense, sensibility
[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'suum
मा'सूम
.مَعْصُوم
innocent, artless, simple
[ Netaon ki laffazi mein masun awam phans hi jaati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtitaam
इख़्तिताम
.اِخ٘تِتام
end, conclusion, close, completion, fulfilment
[ Natak ke ikhtitam par adakar aur adakara ki mulaqat huyi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barsii
बरसी
.بَرْسی
a ceremony in commemoration of a deceased relation performed at the close of the first year after decease
[ Shyam ne apne dada-ji ki barsi par sau logon ko khana khilaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baraadar
बरादर
.بَرادَر
brother
[ Bade bhai ka naam Shaharyar hai Faraz baradar-e-asghar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahaffuz
तहफ़्फ़ुज़
.تَحَفُّظ
security, protection, safeguarding, preservation, conservation
[ Hamen un bahaduron ka ehsan-mand hona chahiye jo mulk ke tahaffuz ke liye sarhadon par ta'inat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (थोपना)
थोपना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा