खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ठंडा होना" शब्द से संबंधित परिणाम

ठंडा होना

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना

जी ठंडा होना

संतुष्ट होना, मुतमइन होना, ख़ुश हाल होना

दिल ठंडा होना

संतुष्ट होना, संतुष्टी पाना, घबराहट दूर होना

हाथ ठंडा होना

हाथ में दम न होना, काम में सुस्त होना, काम के दौरान हाथ की रफ़्तार कम होना

बदन ठंडा होना

शरीर से प्राण निकल जाना, मर जाना, आत्मा का शरीर छोड़ देना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

जिस्म ठंडा होना

शरीर का ठंडा हो जाना, मर जाना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

ता'ज़िया ठंडा होना

ताज़ीए का दफ़न किया जाना

कलेजा ठंडा होना

दिल को इतमीनान होना, तसल्ली होना, चैन पर्ना

मिज़ाज ठंडा होना

तबीयत की तेज़ी या गु़स्सा ख़त्म होना, एकड़ निकलना

हंगामा ठंडा होना

अव्यवस्था और दंगा-फ़साद में कमी होना

बाज़ार ठंडा होना

सौंदर्य या लोकप्रियता कम होना, हानि होना, नुक़्सान होना, ज़ोर-शोर घट जाना, आभा और शोभा ख़त्म होना, बाज़ार ठंडा होना

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

कलेजा ठंडा होना

दिल को इतमीनान होना, तसल्ली होना, चैन पर्ना

जोश ठंडा होना

किसी जज़्बे का धीमा पड़ जाना, क्रोध शांत होना, ग़ुस्सा ठंडा होना, ग़ुस्सा दूर होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

वुज़ू ठंडा होना

(संकेतात्मक) साहस टूट जाना, जोश या जज़्बे का ठंडा पड़ जाना, जोश जाता रहना, इरादा सुस्त होना, संकल्प परिवर्तित हो जाना, संकल्प में दुर्बल्ता आ जाना

लोहा ठंडा होना

ज़ोर टूट जाना, हौसला पस्त होना

चूल्हा ठंडा होना

आग बुझना, खाने पकाने का काम समाप्त होना

घोड़ा ठंडा होना

घोड़े की शहवत रफ़ा होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

क़ुरआन ठंडा होना

भूल कर ज़मीन पर गिर जाना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना का अकर्मक

मोती का ठंडा होना

मोतीयों का टूट जाना, जब सुबह शुरू होती है, तो मोती ठंडे लगने लगते हैं। इसे सुबह का संकेत माना जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ठंडा होना के अर्थदेखिए

ठंडा होना

ThanDaa honaa•ٹَھنْڈا ہونا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक अवामी

ठंडा होना के हिंदी अर्थ

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना
ग़ुस्सा दूर हो जाना
(शम्मा चिराग़ या आग के लिए) बुझना, गुल होना
۔۱۔सर्द होना। बारुद होना। २।गर्मी का किसी चीज़ से निकल जाना। दस्तरख़्वान चुना हुआ है, खाना ठंडा हुआ जाता है और तुम आने का नाम नहीं लेते। ३।ग़ुस्सा धीमा होना। गु़स्सा दोॗर होना। ४। (शम्मा और चिराग़ के लिए) बुझना। ५।अफ़्सुर्दा होना। दिल मरना। ६।डूब जाना। ग़र्क़ होना। ७।ख़ुश होना। आराम पाना। सुख पाना। ८।टूटना। शिकस्ता होना। ऐसे चोॗड़ी ठंडी होना। ९।(कनाएन) बाअज़ मुतबर्रिक चीज़ों का गर पड़ना। टूट जाना। क़ुरआन शरीफ़ या हमायल या महरम के इल्म का ज़ीन पर गिर पड़ना। तस्बीह या माला के डोरे का टूट जाना। १०।सर्द बाज़ारी होना। ख़रीद-ओ-फ़रोख़त का कम होना। ११।बेरौनक होना। उदास होना। १२।मर जाना। दम निकल कर बदन पड़ जाना। १३। (कलेजा के वास्ते) मक़सद दिल्ली हासिल होना। किसी दुश्मन की सज़ा या दुख पाने से जी ख़ुश होना। १४। गर्म मुक़ाम से निकल कर सर्द मुक़ाम में दम लेना। थक जाने के बाद सुसताना। ताज़ा दम होना। १५। ताज़िया का दफ़न होना। १६।सरगर्मी ना रहना। जोश कम होजाना। १७।(ओ) कपड़ा जाना।नू
सर्द होना, बारिद होना , ख़ुनुक होना

English meaning of ThanDaa honaa

(of a person) calm down, be pacified, be soothed
(of a tazia) be buried or drowned
become cool
die
lose virility or enthusiasm
subdue, submit, yield
to become cold or cool
to rest, be refreshed
to abate or become extinguished as anger, wantonness, virility
to rest after fatigue
to be subdued or tamed, to submit, yield
to be appeased or pacified, to be comforted
to be allayed
to be refreshed

ٹَھنْڈا ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سرد ہونا ، بارد ہونا ؛ خنک ہونا .
کسی چیز سے گرمی نکل جانا .
غصہ دور ہو جانا .
(شمع چراغ یا آگ کے لئے) بجھنا ، گل ہونا .
۔۱۔سرد ہونا۔ بارِد ہونا۔ ۲۔گرمی کا کسی چیز سے نکل جانا۔ دسترخوان چُنا ہوا ہے، کھانا ٹھنڈا ہوا جاتا ہے اور تم آنے کا نام نہیں لیتے۔ ۳۔غُصّہ دھیما ہونا۔ غصّہ دوٗر ہونا۔ ؎ ۴۔ (شمع اور چراغ کے لیے) بُجھنا۔ ۵۔افسردہ ہونا۔ دل مرنا۔ ۶۔ڈوب جانا۔ غرق ہونا۔ ۷۔خوش ہونا۔ آرام پانا۔ سُکھ پانا۔ ؎ ۸۔ٹوٹنا۔ شکستہ ہونا۔ ایسے چوٗڑی ٹھنڈی ہونا۔ ۹۔(کنایۃً) بعض متبرّک چیزوں کا گر پڑنا۔ ٹوٹ جانا۔ قرآن شریف یا حمائل یا محرّم کے عَلَم کا زین پر گر پڑنا۔ تسبیح یا مالا کے ڈورے کا ٹوٹ جانا۔ ۱۰۔سرد بازاری ہونا۔ خرید وفروخت کا کم ہونا۔ ۱۱۔بے رونق ہونا۔ اُداس ہونا۔ ۱۲۔مرجانا۔ دَم نکل کر بدن پڑجانا۔ ؎ ۱۳۔ (کلیجہ کے واسطے) مقصد دلی حاصل ہونا۔ کسی دشمن کی سزا یا دُکھ پانے سے جی خوش ہونا۔ ۱۴۔ گرم مقام سے نکل کر سرد مقام میں دَم لینا۔ تھک جانے کے بعد سُستانا۔ تازہ دَم ہونا۔ ؎ ۱۵۔ تعزیہ کا دفن ہونا۔ ۱۶۔سرگرمی نہ رہنا۔ جوش کم ہوجانا۔ ۱۷۔(عو) کپڑا جل جانا۔

Urdu meaning of ThanDaa honaa

Roman
Urdu

sard honaa, baarid honaa ; Khunuk honaa
kisii chiiz se garmii nikal jaana
Gussaa duur ho jaana
(shamma chiraaG ya aag ke li.e) bujhnaa, gul honaa
۔۱۔sard honaa। baarud honaa। २।garmii ka kisii chiiz se nikal jaana। dastraKhvaan chunaa hu.a hai, khaanaa ThanDaa hu.a jaataa hai aur tum aane ka naam nahii.n lete। ३।Gussaa dhiimaa honaa। gussaa doॗra honaa। ४। (shamma aur chiraaG ke li.e) bujhnaa। ५।afsurda honaa। dil marnaa। ६।Duub jaana। Garq honaa। ७।Khush honaa। aaraam paana। sukh paana। ८।TuuTnaa। shikasta honaa। a.ise choॗ.Dii ThanDii honaa। ९।(kanaa.en) baaaz mutabarrik chiizo.n ka gar pa.Dnaa। TuuT jaana। quraan shariif ya hamaayal ya mahram ke ilm ka ziin par gir pa.Dnaa। tasbiih ya maalaa ke Dore ka TuuT jaana। १०।sard baazaarii honaa। Khariid-o-faroKhat ka kam honaa। ११।beraunak honaa। udaas honaa। १२।mar jaana। dam nikal kar badan pa.D jaana। १३। (kaleja ke vaaste) maqsad dillii haasil honaa। kisii dushman kii sazaa ya dukh paane se jii Khush honaa। १४। garm muqaam se nikal kar sard muqaam me.n dam lenaa। thak jaane ke baad sustaanaa। taaza dam honaa। १५। taaziyaa ka dafan honaa। १६।sargarmii na rahnaa। josh kam hojaana। १७।(o) kap.Daa jaana।nuu

ठंडा होना के अंत्यानुप्रास शब्द

2 22 122 222 1122

आ का खा ख़ा गा चा छा जा ज़ा झा टा ठा डा ढा ता

अंझा अंधा अकड़ा अक्फ़ा अक्रा अक़्वा अक़्सा अखड़ा अख़्फ़ा अख्रा अख्वा अगला अग्या अग्वा अचना

अकड़ता अकड़ना अकर्ता अक़ल्ला अकव्वा अकस्ता अकेला अकौड़ा अकौता अकौला अखरता अखाड़ा अखोला अगरता अगस्ता

अँगारा अँगूठा अँधारा अँधेरा अंगरखा अंदरसा अंदाज़ा अंपड़ना अंबारा अकरोड़ा अक्ड़ाना अक्लाना अखड़ाना अग्वाड़ा अटकलना

अभिलाखा अभिलाशा कसियाना घिगियाना घिनियाना चकराना चुनिएगा धुनिएगा निहुराना पगियाना बहुतेरा भुनिएगा मुतजल्ला मुतबन्ना मुतमन्ना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठंडा होना

किसी चीज़ से गर्मी निकल जाना

जी ठंडा होना

संतुष्ट होना, मुतमइन होना, ख़ुश हाल होना

दिल ठंडा होना

संतुष्ट होना, संतुष्टी पाना, घबराहट दूर होना

हाथ ठंडा होना

हाथ में दम न होना, काम में सुस्त होना, काम के दौरान हाथ की रफ़्तार कम होना

बदन ठंडा होना

शरीर से प्राण निकल जाना, मर जाना, आत्मा का शरीर छोड़ देना

चराग़ ठंडा होना

रौशनी समाप्त हो जाना, चिराग़ गुल हो जाना या बझु जाना

जिस्म ठंडा होना

शरीर का ठंडा हो जाना, मर जाना

जिगर ठंडा होना

कलेजा ठंडा होना

ता'ज़िया ठंडा होना

ताज़ीए का दफ़न किया जाना

कलेजा ठंडा होना

दिल को इतमीनान होना, तसल्ली होना, चैन पर्ना

मिज़ाज ठंडा होना

तबीयत की तेज़ी या गु़स्सा ख़त्म होना, एकड़ निकलना

हंगामा ठंडा होना

अव्यवस्था और दंगा-फ़साद में कमी होना

बाज़ार ठंडा होना

'अलम ठंडा होना

ज्ञान दफन होना, ज्ञान के झंडे आदि का फट जाना या गिर जाना

कलेजा ठंडा होना

दिल को इतमीनान होना, तसल्ली होना, चैन पर्ना

जोश ठंडा होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

वुज़ू ठंडा होना

लोहा ठंडा होना

ज़ोर टूट जाना, हौसला पस्त होना

चूल्हा ठंडा होना

आग बुझना, खाने पकाने का काम समाप्त होना

घोड़ा ठंडा होना

घोड़े की शहवत रफ़ा होना

सीपारा ठंडा होना

क़ुरआन शरीफ़ या पारे का गर पड़ना, बे हुरमती होना

क़ुरआन ठंडा होना

भूल कर ज़मीन पर गिर जाना

ग़ुस्सा ठंडा होना

ग़ुस्सा ठंडा करना का अकर्मक

मोती का ठंडा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaqi'a

वाक़ि'आ

واقِعَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, incident

[ Hassas (sensitive) adami wo nahin hota jo har baat har waqia ka asar qubool kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

حِس

Origin : Arabic

Noun

feeling, sense, sentiment

[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

تاثِیْر

Origin : Arabic

Noun

effect, efficacy

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic

Noun

translation

[ Hukm se badshah ke jo tarjama hai is kitab ko Anwar-e-Suhaili ke dastur par tartib (compiled) diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiqaat

तहक़ीक़ात

تَحْقِیقات

Origin : Arabic

Noun

investigation

[ Khata ki tahqiqat khufiya aur elania taur se kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'amal

'अमल

عَمَل

Origin : Arabic

Noun

work, service, business

[ Jiski niyat nek hogi uska amal bhi waisa hi hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas-aaraa.ii

क़ियास-आराई

قیَاس آرائی

Origin : Persian, Arabic

Noun

speculation, guessing

[ Ulama-e-mazhab ne insan ki ibtidayi zaban ke mutalliq ajib-o-gharib qiyas-aaraiyon se kaam liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Sarkar ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए