खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ठैरना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ठैरना के अर्थदेखिए
ठैरना के हिंदी अर्थ
अकर्मक क्रिया
- = ठहरना | ठराई-स्त्री० = ठहराई
शे'र
वो ज़िंदा है जो बहे मौज-ए-वक़्त की रौ में
वो ज़िंदा-तर है जो तूफ़ाँ में ठैरना जाने
English meaning of Thairnaa
Intransitive verb
- to stand still, to stand firm, to be stationary, to be fixed, to be stopped
- to be fixed on, be determined, be resolved; to prove to be, to turn out
- to be settled, be agreed upon, be concluded
- to be ascertained, be proved, be established
- to last, endure
- to stay, remain, abide, wait, tarry
- to stop, rest, pause, cease, desist
- to be congealed, be frozen
ٹَھیرْنا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل لازم
- رکنا ، تھمنا ، قیام کرنا ، کھڑا رہنا .
- برقرار رہنا ، قائم رہنا .
- ٹکنا ، جمنا ، قائم ہونا (نظر وغیرہ کا) .
- ثابت قدم رہنا ، مقابلہ کرنا ، تاب لانا .
- ٹکنا ، ساتھ دینا .
- (پانی یا کسی مائع کی سطح پر) رکنا ، تیرنا ، قائم رہنا .
- ٹھننا ، منصوبہ بننا .
- قائم ہونا ، منجمد ہونا ، پیٹھنا .
- فروکش ہونا ، مقیم ہونا ، اترنا .
- (شادی کی تاریخ) مقرر ہونا ، (شادی) قرار پانا .
- طے ہونا ، تجویز ہونا .
- . بہ امر مجبوری کسی کام کے کرنے کا ارادہ کر لینا ، طے پانا .
- قیمت چکنا ، بھاؤ طے پانا ، مقرر ہونا (قیمت ، بھاؤ وغیرہ کے ساتھ) .
- دیر لگانا ، تاخیر کرنا .
- دیرپا ہونا ، مضبوط ہونا ، دیر تک کام دینا .
- تامل کرنا ، توقف کرنا ، صبر کرنا .
- قرار پکڑنا (نطفہ وغیرہ کے ساتھ) .
- قرار پانا .
- تہ نشین ہونا ، نیچے بیٹھنا
- تسلی ہونا ، اضطراب کم ہونا ، بیقراری دور ہونا (دل وغیرہ کےساتھ) .
- (کوئی کام کرتے کرتے) رک جانا
- (کسی کام سے) باز رہنا .
- (چراغ وغیرہ) چلتا رہنا
- ہونا
- طبیعت کا بحال ہونا ، افاقہ ہونا ، سن٘بھلنا
- خرش ہونے سے بچ رہنا ، صرف نہ ہونا
- (قانون) گواہ کا اپنے اظہار میں قائم رہنا ، گواہ نہ ٹوٹنا
- نوبت آنا ، طے ہونا ، اتفاق ہونا
- کسی رقیق شے کا تھوڑی دیر ساکت رہنے سے گاڑھا ہو جانا قوام بن٘دھنا ؛ گون٘دھے ہوئے آٹے وغیرہ کا لوچدار ہونا
- طے پانا ، فیصلہ ہونا
- بند ہونا ، سلسلہ ختم ہونا
- منحصر ہونا ، نربھر ہونا
- بچنا ، باقی رہنا
- متعین ہونا .
Urdu meaning of Thairnaa
- Roman
- Urdu
- ruknaa, thamnaa, qiyaam karnaa, kha.Daa rahnaa
- barqaraar rahnaa, qaayam rahnaa
- Tiknaa, jamunaa, qaayam honaa (nazar vaGaira ka)
- saabit qadam rahnaa, muqaabala karnaa, taab laanaa
- Tiknaa, saath denaa
- (paanii ya kisii maa.e kii satah par) ruknaa, tairnaa, qaayam rahnaa
- Thannaa, mansuubaa banna
- qaayam honaa, munjmid honaa, piiThnaa
- firokash honaa, muqiim honaa, utarnaa
- (shaadii kii taariiKh) muqarrar honaa, (shaadii) qaraar paana
- tai honaa, tajviiz honaa
- . bah amar majbuurii kisii kaam ke karne ka iraada kar lenaa, tai paana
- qiimat chiknaa, bhaav tai paana, muqarrar honaa (qiimat, bhaav vaGaira ke saath)
- der lagaanaa, taaKhiir karnaa
- derapa honaa, mazbuut honaa, der tak kaam denaa
- taammul karnaa, tavakkuf karnaa, sabr karnaa
- qaraar paka.Dnaa (nutfa vaGaira ke saath)
- qaraar paana
- taa nashiin honaa, niiche baiThnaa
- tasallii honaa, izatiraab kam honaa, bekaraarii duur honaa (dil vaGaira kesaath)
- (ko.ii kaam karte karte) ruk jaana
- (kisii kaam se) baaz rahnaa
- (chiraaG vaGaira) chaltaa rahnaa
- honaa
- tabiiyat ka bahaal honaa, ifaaqa honaa, sambhalnaa
- Kharsh hone se bach rahnaa, sirf na honaa
- (qaanuun) gavaah ka apne izhaar me.n qaayam rahnaa, gavaah na TuuTnaa
- naubat aanaa, tai honaa, ittifaaq honaa
- kisii raqiiq shaiy ka tho.Dii der saakit rahne se gaa.Dhaa ho jaana qavaam bandhnaa ; gondhe hu.e aaTe vaGaira ka lochdaar honaa
- tai paana, faisla honaa
- band honaa, silsilaa Khatm honaa
- munhasir honaa, nirbhar honaa
- bachnaa, baaqii rahnaa
- mutayyan honaa
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Amn ke liye tamaam mamalik ko milkar kaam karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, marine, maritime, naval
[ Bahri daak ke zariye saamaan ek mulk se dusre mulk bheja jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sitaa.ish
सिताइश
.سِتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Sitaish mile na mile, lekin achche kaam karte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (ठैरना)
ठैरना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
