खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तौफ़ीक़" शब्द से संबंधित परिणाम

तौफ़ीक़

ख़ुदा का बंदे की किसी शुभेच्छा के अनुकूल सामग्री अथवा सामान उपलब्ध करवाना, ईश्वर की ओर से निर्देश या समर्थन

तौफ़ीक़-ए-हक़

God's grace

तौफ़ीक़ करना

अनुकूल करना

तौफ़ीक़ होना

۔ہمّت ہونا۔ تم کو یہاں تک آنے کی کبھی توفیق نہ ہوئی۔

तौफ़ीक़ देना

किसी शख़्स के लिए ख़ुदा का नेक अस्बाब बहम पहुंचाना. (नेकी की) इस्तिताअत बख्शना

तौफ़ीक़-ए-दु'आ

divine guidance for prayer

तौफ़ीक़-ए-'इश्क़

grace, favor of love

तौफ़ीक़-ए-ख़ैर

अच्छी कृतियों की प्रेरणा, कुछ अच्छा करने के लिए अवसर, नेक काम की हिम्मत

तौफ़ीक़-ए-मुद्द'आ

divine favour for request

बा-तौफ़ीक़

संपन्न, समृद्ध, धनी, समर्थ, बामक्दरत

नेक-तौफ़ीक़

अच्छा करने की क्षमता, अच्छाई की योग्यता

हस्ब-ए-तौफ़ीक़

यथासामर्थ्य, यथाशक्ति

ख़ुदा तौफ़ीक़ दे

ख़ुदा अच्छाई की तरफ़ राग़िब करे

ख़ुदा नेक तौफ़ीक़ दे

۔ख़ुदा अच्छे काम करने की हिम्मत दे

सोहे की रीत नहीं की तौफ़ीक़ नहीं

बहुत ग़रीब है जब कोई शख़्स किसी तक़रीब के पूओरा करने की हैसियत ना रखता हो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं. वज़ा का लिहाज़ मगर हैसियत के मुताबिक़ काम करने की इस्तिताअत नहीं

चाँदी की रीत नहीं सोने की तौफ़ीक़ नहीं

न यह हो सके न वह, एक का नियम नहीं दूसरे की क्षमता नहीं

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
यौगिक शब्द
कहावतें
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तौफ़ीक़ के अर्थदेखिए

तौफ़ीक़

taufiiq•تَوفِیق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: व-फ़-क़

तौफ़ीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

ख़ुदा का बंदे की किसी शुभेच्छा के अनुकूल सामग्री अथवा सामान उपलब्ध करवाना, ईश्वर की ओर से निर्देश या समर्थन
धन आदि की संपन्ननता, फैलाव
(सूफ़ीवाद) ईश्वर की इच्छा के अनुसार कार्य को परिणाम तक पहुँचाना, दैवीय इच्छा के अनुसार चलना
(भलाई या किसी अच्छे काम) हौसला, हिम्मत, अधिकार
समानता, अनुरूपता, बराबर करना
उत्तल लेंस के आकार में परिवर्तन

शे'र

अल्लाह अगर तौफ़ीक़ न दे इंसान के बस का काम नहीं

फ़ैज़ान-ए-मोहब्बत आम सही इरफ़ान-ए-मोहब्बत आम नहीं

जिगर मुरादाबादी

ख़ुदा तौफ़ीक़ देता है जिन्हें वो ये समझते हैं

कि ख़ुद अपने ही हाथों से बना करती हैं तक़दीरें

अज्ञात

कोई समझे तो एक बात कहूँ

इश्क़ तौफ़ीक़ है गुनाह नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of taufiiq

Noun, Feminine, Singular

divine help or guidance, grace, favour
means, resources
ability, power, strength

تَوفِیق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

خدا کا بندے کی کسی نیک خواہش کے موافق اسباب بہم پہنچانا، اللہ تعالیٰ کی جانب سے ہدایت یا تائید
فراخی، وسعت
(تصوفّ) حق تعالیٰ کی مرضی کے مطابق کامم انجام دینا، مرضی مولا کے موافق چلنا
(بھلائی یا کسی اچھے کام) حوصلہ، ہمت، داعیہ
موافقت، مطابقت، تطبیق کرنا
عدسہ کی شکل میں تغیر

Urdu meaning of taufiiq

Roman
Urdu

Khudaa ka bande kii kisii nek Khaahish ke muvaafiq asbaab baham pahunchaanaa, allaah taala kii jaanib se hidaayat ya taa.iid
faraaKhii, vusat
(tasavvuf) haqataalaa kii marzii ke mutaabiq kaamam anjaam denaa, marzii maula ke muvaafiq chalnaa
(bhalaa.ii ya kisii achchhe kaam) hauslaa, himmat, daaya
muvaafiqat, mutaabiqat, tatbiiq karnaa
adsa kii shakl me.n taGayyur

तौफ़ीक़ के पर्यायवाची शब्द

दाद-ओ-दिहिश 'अतिय्या 'इनायत बख़्शिश

तौफ़ीक़ के यौगिक शब्द

तौफ़ीक़-ए-'इश्क़ तौफ़ीक़-ए-ख़ैर तौफ़ीक़-ए-दु'आ तौफ़ीक़-ए-मुद्द'आ बद-तौफ़ीक़ बे-तौफ़ीक़ हस्ब-ए-तौफ़ीक़

तौफ़ीक़ से संबंधित कहावतें

चाँदी की रीत नहीं सोने की तौफ़ीक़ नहीं

न यह हो सके न वह, एक का नियम नहीं दूसरे की क्षमता नहीं

सोहे की रीत नहीं की तौफ़ीक़ नहीं

तौफ़ीक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221

बद-तौफ़ीक़ बे-तौफ़ीक़

हस्ब-ए-तौफ़ीक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तौफ़ीक़

तौफ़ीक़-ए-हक़

God's grace

तौफ़ीक़ करना

अनुकूल करना

तौफ़ीक़ होना

۔ہمّت ہونا۔ تم کو یہاں تک آنے کی کبھی توفیق نہ ہوئی۔

तौफ़ीक़ देना

तौफ़ीक़-ए-दु'आ

divine guidance for prayer

तौफ़ीक़-ए-'इश्क़

grace, favor of love

तौफ़ीक़-ए-ख़ैर

अच्छी कृतियों की प्रेरणा, कुछ अच्छा करने के लिए अवसर, नेक काम की हिम्मत

तौफ़ीक़-ए-मुद्द'आ

divine favour for request

बा-तौफ़ीक़

संपन्न, समृद्ध, धनी, समर्थ, बामक्दरत

नेक-तौफ़ीक़

अच्छा करने की क्षमता, अच्छाई की योग्यता

हस्ब-ए-तौफ़ीक़

यथासामर्थ्य, यथाशक्ति

ख़ुदा तौफ़ीक़ दे

ख़ुदा अच्छाई की तरफ़ राग़िब करे

ख़ुदा नेक तौफ़ीक़ दे

۔ख़ुदा अच्छे काम करने की हिम्मत दे

सोहे की रीत नहीं की तौफ़ीक़ नहीं

चाँदी की रीत नहीं सोने की तौफ़ीक़ नहीं

न यह हो सके न वह, एक का नियम नहीं दूसरे की क्षमता नहीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzir

मुज़िर

مُضِر

Origin : Arabic

Adjective

hurtful, harmful

[ Lady Doctor ki raay hai ki motor tak ki harkat tumhare liye muzir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair-iKHtiyaarii

ग़ैर-इख़्तियारी

غَیر اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

involuntary, unintentional

[ Rampur ke mushaere mein ghazal ka matla sunate hi chhink ghai-ikhtiyari taur par aa gayi ]

Today's Vocabulary

saKHii

सख़ी

سَخی

Origin : Arabic

Adjective

generous, a liberal or bountiful person

[ Adan ko Zamurrad Sabz se banaya us mein sakhi wa adil wa zahid rahenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for तौफ़ीक़

English meaning of तौफ़ीक़ , तौफ़ीक़ meaning in english, तौफ़ीक़ translation and definition in English. तौफ़ीक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi