Search results

Saved words

Showing results for "taufiiq"

taufiiq

divine help or guidance, grace, favour

taufiiq denaa

صلاحیت بخشنا، حوصلا عطا کرنا، ہمت دینا.

taufiiq honaa

۔ہمّت ہونا۔ تم کو یہاں تک آنے کی کبھی توفیق نہ ہوئی۔

taufiiq karnaa

مطابق کرنا.

taufiiq-e-du'aa

divine guidance for prayer

taufiiq-e-haq

God's grace

taufiiq-e-'ishq

grace, favor of love

taufiiq-e-mudda'aa

divine favour for request

taufiiq-e-KHair

impulse to do something good, opportunity to do good

taufiiqii-maa'kuusa

(طب) توفیق معنی نمبر ۵ کا اثر یا عکس، انگ : Accommodation reflex.

tafaqquh

discrimination, knowledge, being conversant with Islamic jurisprudence

bad-taufiiq

unable to take advantage of a favourable situation, incompetent

baa-taufiiq

संपन्न, समृद्ध, धनी, समर्थ, बामक्दरत

nek-taufiiq

اچھائی کی استطاعت ، نیکی کی لیاقت ۔

be-taufiiq

low spirit, less courage

KHudaa taufiiq de

خدا اچھائی کی طرف راغب کرے.

hasb-e-taufiiq

as much as one can afford, according to one's status

KHudaa nek taufiiq de

may God allow us to do good deeds

tafaqqud karnaa

show kindness (to)

tafaqqud

inquiring diligently, wishing to know

tafaqqud-naama

پرسش کا خط ، ایسا خط جس میں کسی کا احوال پوچھا گیا ہو.

tafaqquh-fiddiin

thorough knowledge of Islamic law

sohe kii riit nahii.n kii taufiiq nahii.n

بہت غریب ہے جب کوئی شخص کسی تقریب کے پُورا کرنے کی حیثیت نہ رکھتا ہو اُس کے متعلق کہتے ہیں. وضع کا لحاظ مگر حیثیت کے مطابق کام کرنے کی اِستطاعت نہیں.

chaa.ndii kii riit nahii.n sone kii taufiiq nahii.n

نہ یہ ہوسکے نہ وہ، ایک کی رسم نہیں دوسرے کا مقدور نہیں

taa-e-fauqaanii

رک : تائے دراز، ’ت‘ کا نام بلحاظ نقاط بالائی.

vus'at-e-aafaaq

expanse of the heavens

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

bil-ittifaaq

unanimously, jointly, admittedly, as one man, with one voice

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

suu-e-ittifaaq

mishap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

Meaning ofSee meaning taufiiq in English, Hindi & Urdu

taufiiq

तौफ़ीक़•تَوفِیق

Origin: Arabic

Vazn : 221

Word Family: v-f-q

English meaning of taufiiq

Noun, Feminine, Singular

divine help or guidance, grace, favour
means, resources
ability, power, strength

Sher Examples

allāh agar taufīq na de insān ke bas kā kaam nahīñ

faizān-e-mohabbat aam sahī irfān-e-mohabbat aam nahīñ

allah agar taufiq na de insan ke bas ka kaam nahin

faizan-e-mohabbat aam sahi irfan-e-mohabbat aam nahin

Jigar Moradabadi

ḳhudā taufīq detā hai jinheñ vo ye samajhte haiñ

ki ḳhud apne hī hāthoñ se banā kartī haiñ taqdīreñ

KHuda taufiq deta hai jinhen wo ye samajhte hain

ki KHud apne hi hathon se bana karti hain taqdiren

Unknown

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

तौफ़ीक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

ख़ुदा का बंदे की किसी शुभेच्छा के अनुकूल सामग्री अथवा सामान उपलब्ध करवाना, ईश्वर की ओर से निर्देश या समर्थन
धन आदि की संपन्ननता, फैलाव
(सूफ़ीवाद) ईश्वर की इच्छा के अनुसार कार्य को परिणाम तक पहुँचाना, दैवीय इच्छा के अनुसार चलना
(भलाई या किसी अच्छे काम) हौसला, हिम्मत, अधिकार
समानता, अनुरूपता, बराबर करना
उत्तल लेंस के आकार में परिवर्तन

تَوفِیق کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

خدا کا بندے کی کسی نیک خواہش کے موافق اسباب بہم پہنچانا، اللہ تعالیٰ کی جانب سے ہدایت یا تائید
فراخی، وسعت
(تصوفّ) حق تعالیٰ کی مرضی کے مطابق کامم انجام دینا، مرضی مولا کے موافق چلنا
(بھلائی یا کسی اچھے کام) حوصلہ، ہمت، داعیہ
موافقت، مطابقت، تطبیق کرنا
عدسہ کی شکل میں تغیر

Urdu meaning of taufiiq

Roman
Urdu

Khudaa ka bande kii kisii nek Khaahish ke muvaafiq asbaab baham pahunchaanaa, allaah taala kii jaanib se hidaayat ya taa.iid
faraaKhii, vusat
(tasavvuf) haqataalaa kii marzii ke mutaabiq kaamam anjaam denaa, marzii maula ke muvaafiq chalnaa
(bhalaa.ii ya kisii achchhe kaam) hauslaa, himmat, daaya
muvaafiqat, mutaabiqat, tatbiiq karnaa
adsa kii shakl me.n taGayyur

Synonyms of taufiiq

daad-o-dihish 'atiyya 'inaayat baKHshish

Compound words of taufiiq

bad-taufiiq be-taufiiq hasb-e-taufiiq taufiiq-e-du'aa taufiiq-e-'ishq taufiiq-e-KHair taufiiq-e-mudda'aa

Proverbs of taufiiq

chaa.ndii kii riit nahii.n sone kii taufiiq nahii.n

نہ یہ ہوسکے نہ وہ، ایک کی رسم نہیں دوسرے کا مقدور نہیں

sohe kii riit nahii.n kii taufiiq nahii.n

Rhyming words of taufiiq

2221 22221

bad-taufiiq be-taufiiq

hasb-e-taufiiq

Related searched words

taufiiq

divine help or guidance, grace, favour

taufiiq denaa

صلاحیت بخشنا، حوصلا عطا کرنا، ہمت دینا.

taufiiq honaa

۔ہمّت ہونا۔ تم کو یہاں تک آنے کی کبھی توفیق نہ ہوئی۔

taufiiq karnaa

مطابق کرنا.

taufiiq-e-du'aa

divine guidance for prayer

taufiiq-e-haq

God's grace

taufiiq-e-'ishq

grace, favor of love

taufiiq-e-mudda'aa

divine favour for request

taufiiq-e-KHair

impulse to do something good, opportunity to do good

taufiiqii-maa'kuusa

(طب) توفیق معنی نمبر ۵ کا اثر یا عکس، انگ : Accommodation reflex.

tafaqquh

discrimination, knowledge, being conversant with Islamic jurisprudence

bad-taufiiq

unable to take advantage of a favourable situation, incompetent

baa-taufiiq

संपन्न, समृद्ध, धनी, समर्थ, बामक्दरत

nek-taufiiq

اچھائی کی استطاعت ، نیکی کی لیاقت ۔

be-taufiiq

low spirit, less courage

KHudaa taufiiq de

خدا اچھائی کی طرف راغب کرے.

hasb-e-taufiiq

as much as one can afford, according to one's status

KHudaa nek taufiiq de

may God allow us to do good deeds

tafaqqud karnaa

show kindness (to)

tafaqqud

inquiring diligently, wishing to know

tafaqqud-naama

پرسش کا خط ، ایسا خط جس میں کسی کا احوال پوچھا گیا ہو.

tafaqquh-fiddiin

thorough knowledge of Islamic law

sohe kii riit nahii.n kii taufiiq nahii.n

chaa.ndii kii riit nahii.n sone kii taufiiq nahii.n

نہ یہ ہوسکے نہ وہ، ایک کی رسم نہیں دوسرے کا مقدور نہیں

taa-e-fauqaanii

رک : تائے دراز، ’ت‘ کا نام بلحاظ نقاط بالائی.

vus'at-e-aafaaq

expanse of the heavens

baa-ittifaaq

with concord or harmony, harmoniously, unanimously, with one accord, unitedly

bil-ittifaaq

unanimously, jointly, admittedly, as one man, with one voice

ba-ittifaaq-e-raa.e

with one voice, unanimously

baKHt-o-ittifaaq

fate and luck

suu-e-ittifaaq

mishap

hasb-e-ittifaaq

by chance, accidentally, unanimously, by consensus

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

Showing search results for: English meaning of taufeeq, English meaning of taufik

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

واجِب

Origin : Arabic

Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

خواب

Origin : Persian

Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

ثَواب

Origin : Arabic

Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

خُوب

Origin : Persian

Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

حَبِیب

Origin : Arabic

Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

خَباثَت

Origin : Arabic

Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

وَبا

Origin : Arabic

Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

اَبْواب

Origin : Arabic

Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Tags for taufiiq

English meaning of taufiiq , taufiiq meaning in english, taufiiq translation and definition in English. taufiiq का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (taufiiq)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

taufiiq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done