खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़" शब्द से संबंधित परिणाम

मा

ना, नहीं, मत

मा

जल, पानी, अरक़, तरल, रस, जोशाँदा

मा'

साथ, हमराह, समेत, संग, शामिल करते हुए

माँ

माता

माया

illusion, mirage, delusion

माया

= माथा

माओ

अहंकार, आत्म-प्रशंसा, छल, धोखा

मा-ओ-तू

मैं और तुम, हम और तुम

मा-जाई

सगी बहन

मा-जाया

one's own brother

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

मारी

माहेश्वरी शक्ति

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

माटी

वह पदार्थ जो पृथ्वी की ऊपरी सतह पर पाया जाता है, मिट्टी, मृत्तिका, ख़ाक

माती

दीवानी, बेसुध, आसक्त

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

मारू

मारवाड़ (देश)। स्त्री० = मार।

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मायों

शादी ब्याह की एक रस्म जिस में शादी से कुछ दिन पहले दुल्हन को घर में पीले रंग के कपड़े पहनाकर उबटन आदि लगाकर घर में बैठा दिया जाता है और कभी-कभी दूल्हा वाले भी दूल्हा को अपने घर में इसी तरह बैठा देते हैं

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

मानीं

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

मायाँ

अकबरी काल की एक प्रकार की ऊनी, रेशमी चादर जो लाहौर में तैयार की जाती थी

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

मा'नों

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थ या भाव सूचित करने के लिए होता है-(क) अनुरूपता या तुल्यता के विचार से यह समझ लो कि

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

मा'ना

रुक : मानी

मारे

वजह से

माई-जाई

सगी बहन

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

माने

accept, admit, agree, mind

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

माना

अर्थ, आशय

मारना

पिटाई करना, दबाना, कूटना

मारा

(संगीत) अरब और ग़ैर-अरब के संगीत में एक मिले-जुले राग का नाम, संगीत-रचना का एक प्रकार

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

माज़ी

विगत, गुज़रा हुआ, गुज़श्ता

मारने

beat

मारते

beaten, killed

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

मानता

अपने ऊपर किसी बात का दायित्व लेना

मारता

killed, beaten

माज़ू

माजू नामक झाड़ी का गोटा या गोंद जो औषोध तथा रँगाई के काम में आता है, एक गोल फल जो दवा में चलते हैं, माजूफल

माँ-जाए

born of the same mother

मा'न

अरब के एक मशहूर उदार और दानशील व्यक्तित्व का नाम (उपमा के तौर पर उपयोगित)

माज़िया

गुजरा हुआ, बीता हुआ, पहले का, पिछला, अतीत का, गत

मा'लूम

ज्ञात, विदित, प्रकट, स्पष्ट، (बात, वस्तु या विषय) जिसका इल्म अर्थात् ज्ञान हो चुका हो, जाना हुआ

मा'ज़ी

संबंध रखने वाला, संबंधित

मा-स'आ

जो कोशिश की, जैसी कोशिश की, जितनी कोशिश और मेहनत की

मानिंद

सदृश, तरह, जैसा, सा, समान (इज़ाफ़त या हर्फ़-ए-इज़ाफ़त (के या की) के साथ प्रयुक्त)

मा-जनी

سگی ماں، مادرِ حقیقی، ماں جنتی.

माथी

एक प्रकार का धान जो लगभग ६० दिन में पककर तैयार हो जाता है

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मार

चोट, आघात

माठू

तोता, निर्बुद्धि, मूर्ख, बोला

मा-सिवा

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

मान

= मान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ के अर्थदेखिए

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़

takliif-e-maa-laa-yutaaqتَکْلِیفِ ما لا یُطاق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22222121

वाक्य

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़ के हिंदी अर्थ

 

  • वह परिश्रम जो सहन न हो सके, वो पीड़ा जो सहनीय न हो सके, सहन से बाहर दुख

English meaning of takliif-e-maa-laa-yutaaq

 

  • unbearable trouble, staggering or overwhelming responsibility

تَکْلِیفِ ما لا یُطاق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • وہ تکلیف جو برداشت نہ ہو سکے، برداشت سے باہر دکھ، وہ تکلیف جس کی برداشت کی طاقت نہ ہو

Urdu meaning of takliif-e-maa-laa-yutaaq

  • Roman
  • Urdu

  • vo takliif jo bardaasht na ho sake, bardaasht se baahar dukh, vo takliif jis kii bardaasht kii taaqat na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा

ना, नहीं, मत

मा

जल, पानी, अरक़, तरल, रस, जोशाँदा

मा'

साथ, हमराह, समेत, संग, शामिल करते हुए

माँ

माता

माया

illusion, mirage, delusion

माया

= माथा

माओ

अहंकार, आत्म-प्रशंसा, छल, धोखा

मा-ओ-तू

मैं और तुम, हम और तुम

मा-जाई

सगी बहन

मा-जाया

one's own brother

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

मारी

माहेश्वरी शक्ति

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

माटी

वह पदार्थ जो पृथ्वी की ऊपरी सतह पर पाया जाता है, मिट्टी, मृत्तिका, ख़ाक

माती

दीवानी, बेसुध, आसक्त

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

मारू

मारवाड़ (देश)। स्त्री० = मार।

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मायों

शादी ब्याह की एक रस्म जिस में शादी से कुछ दिन पहले दुल्हन को घर में पीले रंग के कपड़े पहनाकर उबटन आदि लगाकर घर में बैठा दिया जाता है और कभी-कभी दूल्हा वाले भी दूल्हा को अपने घर में इसी तरह बैठा देते हैं

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

मानीं

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

मायाँ

अकबरी काल की एक प्रकार की ऊनी, रेशमी चादर जो लाहौर में तैयार की जाती थी

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

मा'नों

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थ या भाव सूचित करने के लिए होता है-(क) अनुरूपता या तुल्यता के विचार से यह समझ लो कि

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

मा'ना

रुक : मानी

मारे

वजह से

माई-जाई

सगी बहन

मारा

मारना का भूत, मारा हुआ, मारा गया

माने

accept, admit, agree, mind

माता

जन्म देने वाली स्त्री, जननी, माँ

माना

अर्थ, आशय

मारना

पिटाई करना, दबाना, कूटना

मारा

(संगीत) अरब और ग़ैर-अरब के संगीत में एक मिले-जुले राग का नाम, संगीत-रचना का एक प्रकार

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

माज़ी

विगत, गुज़रा हुआ, गुज़श्ता

मारने

beat

मारते

beaten, killed

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

मानता

अपने ऊपर किसी बात का दायित्व लेना

मारता

killed, beaten

माज़ू

माजू नामक झाड़ी का गोटा या गोंद जो औषोध तथा रँगाई के काम में आता है, एक गोल फल जो दवा में चलते हैं, माजूफल

माँ-जाए

born of the same mother

मा'न

अरब के एक मशहूर उदार और दानशील व्यक्तित्व का नाम (उपमा के तौर पर उपयोगित)

माज़िया

गुजरा हुआ, बीता हुआ, पहले का, पिछला, अतीत का, गत

मा'लूम

ज्ञात, विदित, प्रकट, स्पष्ट، (बात, वस्तु या विषय) जिसका इल्म अर्थात् ज्ञान हो चुका हो, जाना हुआ

मा'ज़ी

संबंध रखने वाला, संबंधित

मा-स'आ

जो कोशिश की, जैसी कोशिश की, जितनी कोशिश और मेहनत की

मानिंद

सदृश, तरह, जैसा, सा, समान (इज़ाफ़त या हर्फ़-ए-इज़ाफ़त (के या की) के साथ प्रयुक्त)

मा-जनी

سگی ماں، مادرِ حقیقی، ماں جنتی.

माथी

एक प्रकार का धान जो लगभग ६० दिन में पककर तैयार हो जाता है

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मार

चोट, आघात

माठू

तोता, निर्बुद्धि, मूर्ख, बोला

मा-सिवा

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

मान

= मान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तकलीफ़-ए-मा-ला-युताक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone