تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"شُمارَہ" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- آج کا الفاظ
- بلاگ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں شُمارَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
شُمارَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر
- ۱. گنتی ، حساب ؛ ( مجازاً ) حد.
- ۲. (i) ترتیب وار نمبر .
- (ii) کسی اخبار یا رسالے کا علی الترتیب نمبر وار پرچہ
شعر
سلیمؔ اک آخری مضمون باقی تھا کہ چھپنے
مری رسوائی کا تازہ شمارہ جا رہا ہے
بھیگی بھیگی پلکوں پر یہ جو اک ستارہ ہے
چاہتوں کے موسم کا آخری شمارہ ہے
عشق اخبار کب کا بند ہوا
دل مرا آخری شمارہ ہے
Urdu meaning of shumaara
- Roman
- Urdu
- ۱. gintii, hisaab ; ( majaazan ) had
- ۲. (i) tartiibvaar nambar
- (ii) kisii aKhbaar ya risaale ka alii ul-tartiib nambar vaar parchaa
English meaning of shumaara
Noun, Masculine
- enumeration, issue (of a periodical), number (of a magazine)
शुमारा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- गिनती, शुमार, नंबर, संख्या, किसी पत्रिका आदि का अंक
شُمارَہ سے متعلق دلچسپ معلومات
شمارہ فارسی میں ’’شمار‘‘ اور’’شمارہ‘‘ کم و بیش ہم معنی ہیں۔ لیکن اردو میں یہ لفظ صرف ’’اخبار یا رسالے کی گنتی‘‘ کے معنی میں آتا ہے۔ مثلاً ’’کاروان ادب کا شمارہ پانچ‘‘، یا ’’کاروان ادب کا تیسرا شمارہ‘‘ وغیرہ۔ رسالے اور اخبار کی گنتی کے ساتھ یہ لفظ اس قدر منسلک ہوگیا ہے کہ ’’شمارہ‘‘ بمعنی’’پرچہ، رسالہ‘‘ بھی بولنے لگے ہیں۔ مثلاً ’’جون کا شمارہ‘‘، یا ’’تازہ شمارہ‘‘۔ اکثر یوں بھی بولتے ہیں: ’’شمارہ آیا کہ نہیں؟‘‘ یعنی’’رسالہ آیا کہ نہیں؟‘‘ یہ لفظ گذشتہ ساٹھ ستر برس میں اردو میں رائج ہوا ہے، ’’نوراللغات‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naabiinaa
नाबीना
.نابینا
blind, sightless
[ Naabina ko lams (touch) waghaira se chizon ki samajh hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraavaanii
फ़रावानी
.فَراوانی
plenty, plentifulness, abundance
[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiqaad
ए'तिक़ाद
.اِعْتِقاد
religious belief
[ Jadid daur mein bhi andhe etiqadiyon ki kami nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mufiid
मुफ़ीद
.مُفِید
useful, beneficial, advantageous, profitable
[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maziid
मज़ीद
.مزید
more, additional, further
[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gubaar
ग़ुबार
.غُبار
dust, cloud of dust, clouds of dust, a dust-storm, smog
[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaa.iqa
ज़ाइक़ा
.ذَائِقَہ
taste, flavour, savour
[ Bhutta bhun kar khane mein zaiqa-dar lagta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raa.e-dihandagaan
राय-दिहंदगान
.رائے دِہَنْدَگان
voters
[ Raay-dihandagan se darkhvast hai ki meharbani karke apne vote ka sahih istimal karen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafluuj
मफ़लूज
.مَفلُوج
paralytic, palsied
[ Falij ne Chakbast ko apne narghe mein liya, mafluj kiya fir abadi sukun de diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (شُمارَہ)
شُمارَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
