Search results
Saved words
Showing results for "shumaara"
Meaning ofSee meaning shumaara in English, Hindi & Urdu
English meaning of shumaara
Noun, Masculine
- enumeration, issue (of a periodical), number (of a magazine)
Sher Examples
'salīm' ik āḳhirī mazmūn baaqī thā ki chhapne
mirī rusvā.ī kā taaza shumāra jā rahā hai
'salim' ek aaKHiri mazmun baqi tha ki chhapne
meri ruswai ka taza shumara ja raha hai
bhīgī bhīgī palkoñ par ye jo ik sitāra hai
chāhatoñ ke mausam kā āḳhirī shumāra hai
bhigi bhigi palkon par ye jo ek sitara hai
chahaton ke mausam ka aaKHiri shumara hai
ishq aḳhbār kab kā band huā
dil mirā āḳhirī shumāra hai
ishq aKHbar kab ka band hua
dil mera aaKHiri shumara hai
शुमारा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- गिनती, शुमार, नंबर, संख्या, किसी पत्रिका आदि का अंक
شُمارَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- ۱. گنتی ، حساب ؛ ( مجازاً ) حد.
- ۲. (i) ترتیب وار نمبر .
- (ii) کسی اخبار یا رسالے کا علی الترتیب نمبر وار پرچہ
Urdu meaning of shumaara
- Roman
- Urdu
- ۱. gintii, hisaab ; ( majaazan ) had
- ۲. (i) tartiibvaar nambar
- (ii) kisii aKhbaar ya risaale ka alii ul-tartiib nambar vaar parchaa
Interesting Information on shumaara
شمارہ فارسی میں ’’شمار‘‘ اور’’شمارہ‘‘ کم و بیش ہم معنی ہیں۔ لیکن اردو میں یہ لفظ صرف ’’اخبار یا رسالے کی گنتی‘‘ کے معنی میں آتا ہے۔ مثلاً ’’کاروان ادب کا شمارہ پانچ‘‘، یا ’’کاروان ادب کا تیسرا شمارہ‘‘ وغیرہ۔ رسالے اور اخبار کی گنتی کے ساتھ یہ لفظ اس قدر منسلک ہوگیا ہے کہ ’’شمارہ‘‘ بمعنی’’پرچہ، رسالہ‘‘ بھی بولنے لگے ہیں۔ مثلاً ’’جون کا شمارہ‘‘، یا ’’تازہ شمارہ‘‘۔ اکثر یوں بھی بولتے ہیں: ’’شمارہ آیا کہ نہیں؟‘‘ یعنی’’رسالہ آیا کہ نہیں؟‘‘ یہ لفظ گذشتہ ساٹھ ستر برس میں اردو میں رائج ہوا ہے، ’’نوراللغات‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
shumarii
(لفظ) تارے گنتے رہنا ؛ (مجازاً) شب بھر جاگنا ، بے چینی میں کروٹیں بدلتے رہنے کیفیت ، اضطراب.
KHaana shumaarii kii ka.Dhat
(سوزن کاری) جالی کی کڑھت جس میں پھول پَتے جالی کے خانوں کے شمار سے بنائے جاتے ہیں جس کی وجہ سے اس کڑھت میں تناسب پیدا ہوجاتا ہے نیز دو سوتی کا کام
Showing search results for: English meaning of shumara
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
disgust, loathing
[ Chhipkali ek bad-surat janwar hai jisko dekh kar nafrat hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iltijaa
इल्तिजा
.اِلْتِجا
appeal, request
[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
justujuu
जुस्तुजू
.جُسْتُجُو
searching, seeking
[ Nau-khez doshiza ke liye laayeq ladke justaju chal rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam
पैग़ाम
.پَیغام
message, mission, news
[ Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bezaarii
बेज़ारी
.بیزاری
displeasure, weariness
[ Ghar mein itana masla rahta hai ki ghar jate hue bezari si mahsoos hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sho'bada
शो'बदा
.شُعْبَدَہ
juggling act, conjuring trick
[ Rakshas log bhi shobda-baaz hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imaarat
इमारत
.اِمارَت
wealth, richness, wealthiness
[ Imarat aayi, qayamat aayi, daulat aayi, shamat aayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulayi mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-KHez
नौ-ख़ेज़
.نَوْ خیْز
the new, fresh, of the present
[ Ummid qawi hai ki aap is shaaer-e-naukhez ki mehnat ki daad aur liyaqat ka sila denge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (shumaara)
shumaara
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone