Search results

Saved words

Showing results for "shumaara"

shumaara

enumeration, issue (of a periodical), number (of a magazine)

shumaara lagaanaa

ترتیب کے حساب سے نمبر لگانا

jinsiyat-shumaara

شمار میں برابر ، تعداد میں برابر ؛ یکساں مدت کا ۔

shumaar

counting, reckoning, computing, numbering, numeration

shumaarii

act of counting, counting, numbering

shomaarii

مساواتی ، سُست ؛ سُستی ، کاہل ، کاہلی .

shumaar karnaa

count, enumerate, number

shumaar-daa.n

(شماری اطلاقیات) ماہر اعداد و شمار

shumarii

(لفظ) تارے گنتے رہنا ؛ (مجازاً) شب بھر جاگنا ، بے چینی میں کروٹیں بدلتے رہنے کیفیت ، اضطراب.

shumaar me.n rahnaa

فکر میں رہنا ، خیال میں رہنا

shumaar na rahnaa

بے شمار یا بے حد ہونا

shumaar me.n aanaa

be worth consideration, to be a little quantity

shumaar na honaa

بے شمار یا بے حد ہونا

shumaar-daana

تسبیح میں گیارہ دانوں کی ایک لڑی جو ذکر کی تعداد شمار کرنے کو ہوتی ہے

shumaar ba.ndhnaa

خیال رہنا ، رہ رہ کے کسی ایک بات کا خیال آنا

Meaning ofSee meaning shumaara in English, Hindi & Urdu

shumaara

शुमारा•شُمارَہ

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of shumaara

Noun, Masculine

  • enumeration, issue (of a periodical), number (of a magazine)

Sher Examples

शुमारा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गिनती, शुमार, नंबर, संख्या, किसी पत्रिका आदि का अंक

شُمارَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱. گنتی ، حساب ؛ ( مجازاً ) حد.
  • ۲. (i) ترتیب وار نمبر .
  • (ii) کسی اخبار یا رسالے کا علی الترتیب نمبر وار پرچہ

Urdu meaning of shumaara

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. gintii, hisaab ; ( majaazan ) had
  • ۲. (i) tartiibvaar nambar
  • (ii) kisii aKhbaar ya risaale ka alii ul-tartiib nambar vaar parchaa

Interesting Information on shumaara

شمارہ فارسی میں ’’شمار‘‘ اور’’شمارہ‘‘ کم و بیش ہم معنی ہیں۔ لیکن اردو میں یہ لفظ صرف ’’اخبار یا رسالے کی گنتی‘‘ کے معنی میں آتا ہے۔ مثلاً ’’کاروان ادب کا شمارہ پانچ‘‘، یا ’’کاروان ادب کا تیسرا شمارہ‘‘ وغیرہ۔ رسالے اور اخبار کی گنتی کے ساتھ یہ لفظ اس قدر منسلک ہوگیا ہے کہ ’’شمارہ‘‘ بمعنی’’پرچہ، رسالہ‘‘ بھی بولنے لگے ہیں۔ مثلاً ’’جون کا شمارہ‘‘، یا ’’تازہ شمارہ‘‘۔ اکثر یوں بھی بولتے ہیں: ’’شمارہ آیا کہ نہیں؟‘‘ یعنی’’رسالہ آیا کہ نہیں؟‘‘ یہ لفظ گذشتہ ساٹھ ستر برس میں اردو میں رائج ہوا ہے، ’’نوراللغات‘‘ میں اس کا اندراج نہیں ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

System.Collections.Generic.List`1[RekhtaDictionary.Models.RDWordItem]

Showing search results for: English meaning of shumara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (shumaara)

Name

Email

Comment

shumaara

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone