تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَہْر آشوب" کے متعقلہ نتائج

آشُوْب

شور وغوغا

آشوب زا

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

آشوب کدہ

दे. ‘आशोब गाह'

آشوب ناک

فتنہ و فساد سے بھرا ہوا، آفت اور مصیبت والا، پرشور

آشوب گاہ

شور وغل اور جھگڑے فساد کی جگہ، فتنہ و فساد اور ہنگامے کی جگہ، جائے شورش

آشوب گَہ

فتنہ و فساد اور ہنگامے کی جگہ، جاے شورش

آشوب جاں

آفت جان

آشوب سامانی

تباہ کاری، بربادی، پریشانی

آشوب اُٹْھنا

آشوب اٹھانا کا لازم

آشوب دب جانا

فتنہ مٹ جانا

آشوب دَہْر

فتنۂ روزگار، زمانہ کی مصیبت، آشوب دنیا، انقلابات زمانہ

آشوب اُتَرنا

آنکھیں دکھنا، آنکھیں دکھنے کی وجہ سے سرخ ہو جانا

آشوب اُٹھانا

فتنہ و فساد یا ہنگامہ برپا کرنا، شورش کرنا، تہلکہ مچانا

آشوبِ مَعاش

economic crisis, recession

آشوب جَہاں

آفت زمانہ، فتنۂ روزگار

آشُوبِ عِرْفَاں

dread of divine knowledge

آشوبی

آشوب کی حالت یا کیفیت، آنکھ دکھنے کی حالت، آشوب چشم

آشوب قَیامَت

قیامت کا ہنگامہ، سخت ہنگامہ

آشوبیدہ

پریشان، بے چین، بے کل، مضطرب، فریفتہ

آشُوْبِ رُوْزْگار

آفت زمانہ، فتنۂ روزگار، زمانے کا فتنہ، زمانے کی ہلچل، دنیا بھر کی مخالفت، انقلابات زمانہ، ہنگامہ

آشوبِ دُنیْا

فتنۂ روزگار، زمانہ کی مصیبت

آشُوْبِ وَضْعْ دَارِی

affliction caused by maintaining formalities, fabrication

آشوب اُتَر آنا

آنکھیں دکھنا، آنکھیں دکھنے کی وجہ سے سرخ ہو جانا

آشوبندہ

پریشان ہونے والا، بے چین و بے کل ہونے والا

آشوبِ چَشْم

آنکھ میں ورم آجانے اور سرخ ہو جانے کی حالت، آنکھ دکھنا، آنکھ آ جانا

آشوبِ آگہی

دنیا کی فکریں

آشوبِ خاطِر

طبیعت کی پریشانی .

آشوبِ مَحشَر

آشوب قیامت، قیامت کا ہنگامہ، سخت ہنگامہ

آشوبَیَت

" ارضیات کا یہ نظریہ کہ کرۂ ارض کی تاریخ میں مختلف وقفوں سے تمام زندہ اشیائ قدرتی تباہ کاریوں (سیلاب ، زلزلہ وغیرہ) کے باعث نیست و نابود ہوتی رہیں اور بالکل نئی چیزیں ان کی جگہ لیتی رہی ہیں " (اردو انسائیکلو پیڈیا ، ۲۵).

اِشْباع

حرکت کو اس طرح کھینچنا کہ فتحے کی درازی سے الف اور ضے کی درازی سے واو اور کرے کی درازی سے ی پیدا ہو ، جیسے : اچار سے آچار ، آفتاد سے اوفتاد ، آنش سے آتیش وغیرہ.

اَصْحاب

ساتھ رہنے والے، احباب، رفقا

آشیب

ڈر

اَصْہَب

(لفظاً) سرخ مائل سفیدی، پیازی رنگ کا

اِسْہاب

बहुत बोलना, जंगल में फिरना।

اَشاہِب

(لفظا) اشہب (=سرخ) کی جمع ، (مراداً) عرب میں بنو منذر کی اولاد جو اپنے حسن و جمال کے باعث اس نام سے موسوم ہوئی.

اَشْہَب

گھوڑا جس کے سپید بالوں کی کثرت سیاہ پر غالب ہو، سیاہی مائل سپید رنگ کا گھوڑا، سبزہ

اَشْعَب

وہ جس کے سینگ ایک دوسرے سے فاصلہ پر ہوں، ایک مشہور بخیل کا نام

اَعشاب

ہری بھری گھاس، سرسبز گھاس، ترو تازہ ہری بھری گھاس

عُشْب

ہری بھری گھاس، سرسبز گھاس، ترو تازہ ہری بھری گھاس

دِماغ آشوب

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

دِل آشْوب

دل میں ہل چل مچانے والا، دل کو پریشان کرنے یا تکلیف پہنچانے والا

آنکھ آشوب کر آنا

آنکھوں کا سرخ ہونا، ایک مرض جس میں آنکھوں میں سرخی پیدا ہو جانے سے سخت تکلیف ہوتی ہے

آنکھوں پر آشوب ہونا

آنکھیں دکھنے آنا

شَہْر آشوب

وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو

پُر آشوب

خطرنک اور فتنے فساد سے بھرا ہوا، جہاں امن مفقود ہو (زمانہ، جگہ وغیرہ)

آنکھ آشوب کَر آنا

آن٘کھ یا آن٘کھوں میں سرخی کھٹک اور کبھی کبھی سوجن بھی ہونا، آن٘کھیں دکھنے آنا

اَصْحابُ الْفَرائِض

(فقہ) ہیت کے وہ وارث جن کا حصہ قرآن پاک کے احکام کے مطابق معین ہے

اَصْحابُ الْفُرُوض

رک : اصحاب الفرئض .

اَصْحابِ اِعْتِقاد

people of belief

عالَمِ آشوب

دنیا میں انقلاب اور ہنگامہ برپا کرنے والا، دنیا کو درہم برہم کر دینے والا

اَصحابِ ظَواہِر

وہ لوگ جو قرآن و حدیث کے ظاہری معنی پر یا ان معنی پر جو منقول ہیں حصر کرتے ہیں اور انکے علاوہ کوئی مطلب لینا جائز نہیں سمجھتے

اَصْحابِ صُفَّہ

وہ مہاجر اصحاب جو مسجد نبوی کے باہر ایک چبوترے پر رہتے تھے (اس چبوترے پر پتلی لکڑی اور پتوں کا ایک چھتا سا بنا دیا گیا تھا اور ان کی معاش کا انتظام دوسروں پر موقوف تھا)

اَصْحابُ الْفِیل

(لفظاً) ہاتھی والے، (مراداً) ابرہہ نام عیسائی والی یمن اور اس کا فیل سوار لچکر جو ظہور اسلام سے چالیس سال پیلے خانۂ کعبہ پر چڑھ آیا تھا . خداے تعالیٰ نے پرندوں کا ایک غول بھیجا جس نے اوپر سے کنکریاں برسائیں اور وہ ہاتھی مع لشکر ہلاک ہوئے .

اِشْباعی

اشباع (رک) سے منسوب ؛ جس میں اشباع پایا جائے.

اَصْحابُ الْکَہْف

(لفظاً) غار والے ساتھی

اَصْحابِ طَبْل و عَلَم

people of (drum) music and knowledge

اَصْحابُ اْلاُخْدُود

وہ نصاریٰ جن کو یمن کے یہودی بادشاہ ذونواس نے نجران میں گھیر کر ایک طویل گڈھے میں زندہ اور مردہ ڈال کر جلوا دیا تھا

اَصْحابِ کَہْف

صاحبان غار

اَصْحابِ فَہْم

intelligent people

خَلِشِ آشوب

آنکھ دکھنا ؛ عارضۂ چشم میں محسوس ہونے والی چبھن اور درد .

اردو، انگلش اور ہندی میں شَہْر آشوب کے معانیدیکھیے

شَہْر آشوب

shahr-aashobशहर-आशोब

اصل: فارسی

وزن : 21221

  • Roman
  • Urdu

شَہْر آشوب کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو
  • (مجازاً) شہر کے لیے فتنہ اور ہنگامہ، نظم کی وہ صنف جس میں مختلف طبقوں اور مختلف پیشوں سے تعلق رکھنے والے لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا بیان ہوتا تھا

صفت

  • وہ شخص جو اپنے حسن و جمال کے باعث آشوب زدۂ شہر و فتنۂ دہر ہو

شعر

Urdu meaning of shahr-aashob

  • Roman
  • Urdu

  • vo nazam jis me.n kisii shahr ya mulak kii iqatisaadii ya sayaasii bechainii ka tazakiraa ho ya shahr ke muKhtlif tabko.n ke majlisii zindgii ke kisii pahluu ka naqsha Khusuusan haz liyaa, tanziya ya hajviih andaaz me.n khiinchaa gayaa ho
  • (majaazan) shahr ke li.e fitna aur hangaamaa, nazam kii vo sinaf jis me.n muKhtlif tabko.n aur muKhtlif pesho.n se taalluq rakhne vaale la.Dko.n ke husn-o-jamaal aur un kii dilkash adaa.o.n ka byaan hotaa tha
  • vo shaKhs jo apne husn-o-jamaal ke baa.is aashuub zada-e-shahr-o-fitnaa-e-dahar ho

English meaning of shahr-aashob

Noun, Masculine

  • a poem that bemoans the disturbances or social and economic decline of a city or country, a poem on a ruined city, a disturber of the peace of a city
  • ( Metaphorically) a mistress, beloved, beautiful person, which is causes to ruined city

Adjective

  • the disturber of the tranquility of the city

शहर-आशोब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अ. फा. वि. वह पद्य जिसमें काव्यकला की अनाड़ियों के हाथों दुर्गति का वर्णन हो।
  • कविता की एक किस्म जिसमें राज्य की कुव्यवस्था, शासक की हीनता और प्रजा की दुर्गति का वर्णन होता है
  • (लाक्षणिक) शहर के लिए शांति भंग करने वाला, कविता एक प्रकार जिसमें विभिन्न वर्गों एवं श्रेणियों और विभिन्न पेशों से संबंध रखने वाले लड़कों की सुंदरता और उनकी दिलकश अदाओं का वर्णन होता था

विशेषण

  • वो व्यक्ति जिसकी सुंदरता शहर की शांति भंग करने का कारण बने

شَہْر آشوب سے متعلق دلچسپ معلومات

شہر آشوب اردو شاعری کی ایک کلاسیکی صنف سخن ہے جو ایک زمانے میں بہت لکھی گئ تھی۔ یہ ایسی نظم ہوتی ہے جس میں کسی سیاسی معاشرتی اور اقتصادی بحران کی وجہ سے کسی شہر کی پریشانی اور بربادی کا حال بیان کیا گیا ہو ۔ شہر آشوب مثنوی، قصیدہ، رباعی، قطعات، مخمس اور مسدّس کی شکلوں میں لکھے گئے ہیں۔ مرزا محمد رفیع سودا اور میر تقی میرؔ کے شہر آشوب، جن میں عوام کی بے روزگاری، اقتصادی بدحالی اور دلّی کی تباہی و بربادی کا ذکر ہے، اُردو کے یادگار شہر آشوب ہیں۔ نظیر اکبرآبادی نے اپنے شہر آشوبوں میں آگرے کی معاشی بدحالی، فوج کی حالتِ زار اور شرفا کی ناقدری کا حال بہت خوبی سے پیش کیا ہے. 1857ء کی جنگِ آزادی کے بعد دلّی پر جو قیامت ٹوٹی، اسے بھی دلّی کے بیشتر شعرا نے اپنا موضوع بنایا ہے، جن میں غالب، داغ دہلوی اور مولانا حالی شامل ہیں۔ 1954 میں حبیب تنویر نے نظیر اکبر آبادی کی شاعری پر مبنی اپنے مشہور ڈرامے" آگرہ بازار" میں ان کے ایک شہر آشوب کو بہت موثر ڈھنگ سے اسٹیج پر گیت کی شکل میں پیش کیا تھا۔

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آشُوْب

شور وغوغا

آشوب زا

آشوب (رک) پیدا کرنے والا، ہنگامہ خیز

آشوب کدہ

दे. ‘आशोब गाह'

آشوب ناک

فتنہ و فساد سے بھرا ہوا، آفت اور مصیبت والا، پرشور

آشوب گاہ

شور وغل اور جھگڑے فساد کی جگہ، فتنہ و فساد اور ہنگامے کی جگہ، جائے شورش

آشوب گَہ

فتنہ و فساد اور ہنگامے کی جگہ، جاے شورش

آشوب جاں

آفت جان

آشوب سامانی

تباہ کاری، بربادی، پریشانی

آشوب اُٹْھنا

آشوب اٹھانا کا لازم

آشوب دب جانا

فتنہ مٹ جانا

آشوب دَہْر

فتنۂ روزگار، زمانہ کی مصیبت، آشوب دنیا، انقلابات زمانہ

آشوب اُتَرنا

آنکھیں دکھنا، آنکھیں دکھنے کی وجہ سے سرخ ہو جانا

آشوب اُٹھانا

فتنہ و فساد یا ہنگامہ برپا کرنا، شورش کرنا، تہلکہ مچانا

آشوبِ مَعاش

economic crisis, recession

آشوب جَہاں

آفت زمانہ، فتنۂ روزگار

آشُوبِ عِرْفَاں

dread of divine knowledge

آشوبی

آشوب کی حالت یا کیفیت، آنکھ دکھنے کی حالت، آشوب چشم

آشوب قَیامَت

قیامت کا ہنگامہ، سخت ہنگامہ

آشوبیدہ

پریشان، بے چین، بے کل، مضطرب، فریفتہ

آشُوْبِ رُوْزْگار

آفت زمانہ، فتنۂ روزگار، زمانے کا فتنہ، زمانے کی ہلچل، دنیا بھر کی مخالفت، انقلابات زمانہ، ہنگامہ

آشوبِ دُنیْا

فتنۂ روزگار، زمانہ کی مصیبت

آشُوْبِ وَضْعْ دَارِی

affliction caused by maintaining formalities, fabrication

آشوب اُتَر آنا

آنکھیں دکھنا، آنکھیں دکھنے کی وجہ سے سرخ ہو جانا

آشوبندہ

پریشان ہونے والا، بے چین و بے کل ہونے والا

آشوبِ چَشْم

آنکھ میں ورم آجانے اور سرخ ہو جانے کی حالت، آنکھ دکھنا، آنکھ آ جانا

آشوبِ آگہی

دنیا کی فکریں

آشوبِ خاطِر

طبیعت کی پریشانی .

آشوبِ مَحشَر

آشوب قیامت، قیامت کا ہنگامہ، سخت ہنگامہ

آشوبَیَت

" ارضیات کا یہ نظریہ کہ کرۂ ارض کی تاریخ میں مختلف وقفوں سے تمام زندہ اشیائ قدرتی تباہ کاریوں (سیلاب ، زلزلہ وغیرہ) کے باعث نیست و نابود ہوتی رہیں اور بالکل نئی چیزیں ان کی جگہ لیتی رہی ہیں " (اردو انسائیکلو پیڈیا ، ۲۵).

اِشْباع

حرکت کو اس طرح کھینچنا کہ فتحے کی درازی سے الف اور ضے کی درازی سے واو اور کرے کی درازی سے ی پیدا ہو ، جیسے : اچار سے آچار ، آفتاد سے اوفتاد ، آنش سے آتیش وغیرہ.

اَصْحاب

ساتھ رہنے والے، احباب، رفقا

آشیب

ڈر

اَصْہَب

(لفظاً) سرخ مائل سفیدی، پیازی رنگ کا

اِسْہاب

बहुत बोलना, जंगल में फिरना।

اَشاہِب

(لفظا) اشہب (=سرخ) کی جمع ، (مراداً) عرب میں بنو منذر کی اولاد جو اپنے حسن و جمال کے باعث اس نام سے موسوم ہوئی.

اَشْہَب

گھوڑا جس کے سپید بالوں کی کثرت سیاہ پر غالب ہو، سیاہی مائل سپید رنگ کا گھوڑا، سبزہ

اَشْعَب

وہ جس کے سینگ ایک دوسرے سے فاصلہ پر ہوں، ایک مشہور بخیل کا نام

اَعشاب

ہری بھری گھاس، سرسبز گھاس، ترو تازہ ہری بھری گھاس

عُشْب

ہری بھری گھاس، سرسبز گھاس، ترو تازہ ہری بھری گھاس

دِماغ آشوب

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

دِل آشْوب

دل میں ہل چل مچانے والا، دل کو پریشان کرنے یا تکلیف پہنچانے والا

آنکھ آشوب کر آنا

آنکھوں کا سرخ ہونا، ایک مرض جس میں آنکھوں میں سرخی پیدا ہو جانے سے سخت تکلیف ہوتی ہے

آنکھوں پر آشوب ہونا

آنکھیں دکھنے آنا

شَہْر آشوب

وہ نظم جس میں کسی شہر یا ملک کی اقتصادی یا سیاسی بے چینی کا تذکرہ ہو یا شہر کے مختلف طبقوں کے مجلسی زندگی کے کسی پہلو کا نقشہ خصوصاً ہزلیہ، طنزیہ یا ہجویہ انداز میں کھینچا گیا ہو

پُر آشوب

خطرنک اور فتنے فساد سے بھرا ہوا، جہاں امن مفقود ہو (زمانہ، جگہ وغیرہ)

آنکھ آشوب کَر آنا

آن٘کھ یا آن٘کھوں میں سرخی کھٹک اور کبھی کبھی سوجن بھی ہونا، آن٘کھیں دکھنے آنا

اَصْحابُ الْفَرائِض

(فقہ) ہیت کے وہ وارث جن کا حصہ قرآن پاک کے احکام کے مطابق معین ہے

اَصْحابُ الْفُرُوض

رک : اصحاب الفرئض .

اَصْحابِ اِعْتِقاد

people of belief

عالَمِ آشوب

دنیا میں انقلاب اور ہنگامہ برپا کرنے والا، دنیا کو درہم برہم کر دینے والا

اَصحابِ ظَواہِر

وہ لوگ جو قرآن و حدیث کے ظاہری معنی پر یا ان معنی پر جو منقول ہیں حصر کرتے ہیں اور انکے علاوہ کوئی مطلب لینا جائز نہیں سمجھتے

اَصْحابِ صُفَّہ

وہ مہاجر اصحاب جو مسجد نبوی کے باہر ایک چبوترے پر رہتے تھے (اس چبوترے پر پتلی لکڑی اور پتوں کا ایک چھتا سا بنا دیا گیا تھا اور ان کی معاش کا انتظام دوسروں پر موقوف تھا)

اَصْحابُ الْفِیل

(لفظاً) ہاتھی والے، (مراداً) ابرہہ نام عیسائی والی یمن اور اس کا فیل سوار لچکر جو ظہور اسلام سے چالیس سال پیلے خانۂ کعبہ پر چڑھ آیا تھا . خداے تعالیٰ نے پرندوں کا ایک غول بھیجا جس نے اوپر سے کنکریاں برسائیں اور وہ ہاتھی مع لشکر ہلاک ہوئے .

اِشْباعی

اشباع (رک) سے منسوب ؛ جس میں اشباع پایا جائے.

اَصْحابُ الْکَہْف

(لفظاً) غار والے ساتھی

اَصْحابِ طَبْل و عَلَم

people of (drum) music and knowledge

اَصْحابُ اْلاُخْدُود

وہ نصاریٰ جن کو یمن کے یہودی بادشاہ ذونواس نے نجران میں گھیر کر ایک طویل گڈھے میں زندہ اور مردہ ڈال کر جلوا دیا تھا

اَصْحابِ کَہْف

صاحبان غار

اَصْحابِ فَہْم

intelligent people

خَلِشِ آشوب

آنکھ دکھنا ؛ عارضۂ چشم میں محسوس ہونے والی چبھن اور درد .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَہْر آشوب)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَہْر آشوب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone