Search results

Saved words

Showing results for "sarbaraah"

sarbaraah

guide, agent, factor, performer, finisher, manager, steward, commissary of supplies, a man sent ahead to lay a

sarbaraah-kaar

manager

sarbaraah-kaarii

leadership, guidance

sarbaraah-ijlaas

an important formal meeting between leaders of governments from two or more countries, summit meeting

sarbaraah honaa

انجام پانا ، پورا ہونا.

sarbaraahii

command, chieftainship, headship, leadership

sarbaraahaana

سربراہ جیسا ، سربراہ کے انداز کا.

sar-baraah karnaa

انجام دینا ، پورا کرنا (کام کا).

sar bar-aa honaa

عہدہ برآ ہونا ، کامیاب طور پر انجام پانا.

haq-e-sarbaraah

the right of management (as of the head of a village regarding its affairs)

sar bar honaa

عہدہ برآ ہونا ؛ نبٹنا.

sar-barahna

bareأheaded,

sehraa-ba.ndhaa.ii

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

sharaab-e-raihaanii

(طِب) ایک مقوی دوا ؛ خوشبو دار شراب ، پھولوں سے کشید کی ہوئی شراب .

shud-bud honaa

تھوڑا سا علم ہونا، حرف شناسی ہونا.

aah sar-baraah karnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony

KHazaana-e-sarbaraahii-aab

(انجینئرنگ) پانی کا بڑا ذخیرہ کرنے کے لیے بنائے ہوئے گول حوض جو اِس وجہ سے بناتے ہیں کہ اگر صدر نل کبھی ٹوٹ جائیں یا انہیں دُرست کرنا ہو تو اِس عرصے میں سربراہی آب میں رکاوٹ پیدا نہ ہو. اِن کے اُوپر ہوا جانے کے لیے سُوراخ رکھے جاتے ہیں اور وہ اِس طرح سے بنائے جاتے ہیں کہ اِن کے اندر سے کچرا یا کیڑے وغیرہ پانی کے اندر نہ جا سکیں.

English
Hindi
Urdu
Synonyms
Antonyms
Compound words
More ▾

Meaning ofSee meaning sarbaraah in English, Hindi & Urdu

sarbaraah

सरबराह•سَربَراہ

Origin: Persian

Vazn : 2121

English meaning of sarbaraah

Noun, Masculine, Singular

guide, agent, factor, performer, finisher, manager, steward, commissary of supplies, a man sent ahead to lay a
head, commander, ruler (of an estate, or a feast )

Sher Examples

qaa.em unhīñ faqīroñ ke dam se thī saltanat

jin ko kiyā hai mulk-badar sarbarāh ne

qaem unhin faqiron ke dam se thi saltanat

jin ko kiya hai mulk-badar sarbarah ne

Mahtab Alam

maiñ apne ghar kī tabāhī sambhāl lūñgā magar

zamāne bhar kā mujhe sarbarāh likh liije

main apne ghar ki tabahi sambhaal lunga magar

zamane bhar ka mujhe sarbarah likh lije

Bekal Utsahi

jo us kī aur ko jaanā mile to ham bhī za.iif

hazār sajde har ik gaam sarbarāh kareñ

jo us ki aur ko jaana mile to hum bhi zaif

hazar sajde har ek gam sarbarah karen

Meer Taqi Meer

सरबराह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

रास्ते पर लगाने वाला, मार्गदर्शक, अर्थात: मुखिया, प्रमुख, प्रधान, प्रबंधक, मुंतज़िम
उच्च अधिकारी, सबसे बड़ा ओहदेदार (किसी विभाग या राज्य आदि का)

سَربَراہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

راستے پر لگانے والا، راہنما، مراد: منتظم، مہتمم، کارگزار
افسرِ اعلیٰ، سب سے بڑا عہدہ دار (کسی شعبے یا مملکت وغیرہ کا)

Urdu meaning of sarbaraah

Roman
Urdu

raaste par lagaane vaala, raahnumaa, muraadah muntazim, muhtamim, kaaraguzaar
aphsar-e-aalaa, sab se ba.Daa ohdaadaar (kisii shobe ya mamalkat vaGaira ka

Synonyms of sarbaraah

See All

chaudharii sarpa.nch munsarim sarGana shaiKH pardhaan sar-giroh gumaashta director maqdam muntazim aaqaa

Antonyms of sarbaraah

See All

mahkuum farmaan taabe' mulaazim muqallad muttabe' mu'aavin maatahat mutii' munshii

Compound words of sarbaraah

haq-e-sarbaraah sarbaraah-kaar sarbaraah-kaarii

Related searched words

sarbaraah

guide, agent, factor, performer, finisher, manager, steward, commissary of supplies, a man sent ahead to lay a

sarbaraah-kaar

manager

sarbaraah-kaarii

leadership, guidance

sarbaraah-ijlaas

an important formal meeting between leaders of governments from two or more countries, summit meeting

sarbaraah honaa

انجام پانا ، پورا ہونا.

sarbaraahii

command, chieftainship, headship, leadership

sarbaraahaana

سربراہ جیسا ، سربراہ کے انداز کا.

sar-baraah karnaa

انجام دینا ، پورا کرنا (کام کا).

sar bar-aa honaa

عہدہ برآ ہونا ، کامیاب طور پر انجام پانا.

haq-e-sarbaraah

the right of management (as of the head of a village regarding its affairs)

sar bar honaa

عہدہ برآ ہونا ؛ نبٹنا.

sar-barahna

bareأheaded,

sehraa-ba.ndhaa.ii

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

sharaab-e-raihaanii

(طِب) ایک مقوی دوا ؛ خوشبو دار شراب ، پھولوں سے کشید کی ہوئی شراب .

shud-bud honaa

تھوڑا سا علم ہونا، حرف شناسی ہونا.

aah sar-baraah karnaa

to moan, groan due to pain or aversion, sigh expressing pain or agony

KHazaana-e-sarbaraahii-aab

Showing search results for: English meaning of sarbarah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vukalaa

वुकला

وُکَلا

Origin : Arabic

Noun

representatives

[ Shahjahan badshah hua aur sab mulkon ke vukala ke hazir rahne ka hukm diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ranjish

रंजिश

رَنْجِش

Origin : Persian

Noun

indignation, grief, unpleasantness

[ Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

بَعْض

Origin : Arabic

Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raGbat

रग़बत

رَغْبَت

Origin : Arabic

Noun

esteem, affection, pleasure

[ Ik chhoti si baat par dost ka chehra utra hua tha, usne khana bhi raghbat se nahin khaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasiibaa

नसीबा

نَصِیبا

Origin : Arabic

Noun

fate, fortune

[ Aisa aqida (Belief) hai ki nasiba muta'اyyan karne ke liye Barhama ne Barhama-lekh likha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahiid

शहीद

شَہِید

Origin : Arabic

Noun

a martyr

[ Aiwan (Assembly) mein memran ne kuch pal khamush rah kar shahidon ko khiraj-e-aqidat (Tribute) pesh ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiida

'अक़ीदा

عَقیِدہ

Origin : Arabic

Noun

belief, faith

[ Sir David.... ke aqide ke mutabiq corban ka khalis bilor almaas yani hira hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-ra.ngii

सेह-रंगी

سِہ رَنگی

Origin : Persian

Adjective

tree colored, tricolor

[ Sipahi ka jasd-e-khaki (mortal body) Hindustan ke seh-ranghi jhande mein lipta hua darshan ke liye rakha gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure, portrait

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huquuq

हुक़ूक़

حُقُوق

Origin : Arabic

Noun

rights, dues, laws, privileges

[ Doctor Bhim Raw Ambedkar ne Hindustan mein Dalit samaj ke logon ke huquq ki ladai ladi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All

Tags for sarbaraah

English meaning of sarbaraah , sarbaraah meaning in english, sarbaraah translation and definition in English. sarbaraah का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (sarbaraah)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

sarbaraah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done