اردو، انگلش اور ہندی میں سَنْگین کے معانیدیکھیے

• patthar se banaa hu.a, puKhtaa, mazbuut, paaydaar
• bhaarii, vaznii
• dubaiz, moTaa, gaf
• saKht takliifdeh, aziiyat naak, Gairmaamuulii, naaqaabil-e-bardaasht
• shadiid, saKht, ka.Daa, jaiseh sangiin mu.aamlaa
• patthar kii tarah saKht, mustahkam, jis par kisii baat ka asar na ho
• maamuul se zyaadaa, bahut zyaadaa
• kaThin, mushkil, dushvaar, na musaa.id
• Khatarnaak, Khaufnaak
• jamaa hu.a, Thos, patthাra ke maanind
• (majaazan) buradbaar, mutahammil mizaaj (qadiim
• ek nokadaar chhurii se mushaabeh hathiyaar jo banduuq kii naalii ke aage cha.Dhaayaa jaataa hai, lohe ka ek auzaar jo nokiilaa aur jis kii dhaar bahut tez hotii hai

Persian - Adjective

• stony, of stone, made of stone
• weighty, heavy
• thick, stout, close-woven
• very painful, 'severe punishment, unpleasant, offensive
• strong, hard, firm, solid
• frightful, dangerous

  Example • Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye

• serious, grave
• excessive
• a bayonet (in this sense supposed to be derived from Turkish süngyü)
• (Metaphorically) tolerant, large-minded (ancient)

Sanskrit - Noun, Feminine

• a long knife or blade attached to the muzzle of a rifle, bayonet

फ़ारसी - विशेषण

• पत्थर का बना हुआ, मज़बूत, ठोस, टिकाऊ
• भारी, वज़नी
• मोटी तह या मोटे दल वाला, दबीज़, मोटा, गाढ़ा, गफ़ (कपड़ा )
• अत्यधिक दुखदायी, कष्टदायक, असाधारण, असहनीय
• सख्त, कड़ा, कठोर, दुष्कर, जैसे-संगीन काम
• पत्थर की तरह कठोर, जड़, स्थिर, जिस पर किसी बात का असर ना हो
• अत्यधिक, बहुत अधिक
• कठिन, मुश्किल, दुश्वार
• भयानक, ख़तरनाक, ख़ौफ़नाक

  उदाहरण • कई संगीन लड़ाईयों के बाद कोर्सीका के बाशिंदे ताक़त से मग़्लूब हो गए

• जमा हुआ, ठोस, पत्थर की भाँति
• (लाक्षणिक) सहिष्णु, सहिष्णु स्वभाव (प्राचीन)

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

• एक लंबी और पतली बरछी जो बंदूक के सिरे पर लगायी जाती है, गंभीर, भारी, बोझल, बन्दूक़ के आगे लगने वाला क़रौली जैसा हथियार, लोहे का एक अस्त्र जो नुकीला और धारदार होता है