تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سَمُنْدَر" کے متعقلہ نتائج

سَمُنْدَر

بحر، ساگر

سَمَنْدَر

ایک کیڑا جو آگ میں پیدا ہوتا ہے اور آگ ہی اس کی غذا ہے، اگر آگ سے باہر نکلے تو فوراً مر جاتا ہے

سُمَنْدْر

सरसी नामक छंद।

سَمُنْدَر بِلونا

بہت تلاش و جستجو کرنا. (کنایۃً) بہت رونا .

سَمُنْدَر کھار

طب: شنکھیا، ہرتال، آرسینک

سَمُنْدَر پَھل

ایک قسم کا پھل جو ہلیلۂ سیاہ سے بڑا چار پہلو اور سُرخ رنگ کا ہوتا ہے ، پرانا ہونے پر اس کا رنگ سیاہ ہو جاتا ہے ، بطور دوا مستعمل.

سَمُنْدَر جھاگ

سمندر کا جھاگ جو کناروں پر جم کر خشک ہو جاتا ہے، یہ آٹے میں خمیر پیدا کرنے اور دواؤں میں استعمال ہوتا ہے، بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہ دراصل ایک قسم کی مچھلی کی پیٹھ کے اوپر کی ہڈّی ہے، کف دریا، زیدالبحر

سَمُنْدَر پار جانا

ولایت یا کسی اور ملک کو جانا جس میں سفر سمندر کا ہو

سَمُنْدَر سوکھ

سیاہ رنگ کے چکنے تخم کو رائی کے دانوں سے بہت چھوٹے ہوتے ہیں ، مُغلّظِ منی اور مُسَکّن ہیں.

سَمُنْدَر پُلاؤ

پلاؤ کی ایک قسم

سَمُنْدَر سَوش

a black-coloured medicinal plant, Convolvulus argenteus

سَمُنْدَر پھین

سمندر کا جھاگ جو کناروں پر جم کر خشک ہو جاتا ہے ، یہ آٹے میں خمیر پیدا کرنے اور دواؤں میں استعمال ہوتا ہے . بعض لوگوں کا خیال ہے کہ یہ دراصل ایک قسم کی مچھلی کی پیٹھ کے اوپر کی ہڈّی ہے ، کف دریا ، زیدالبحر.

سَمُنْدَر پار اُتارْنا

کالے پانی بھیجنا ، عبور دریائے شور کرنا ، جلا وطن کرنا (انگریزوں کے زمانے کی ایک سزا).

سَمُنْدَر سوکھ کو دَریا کیا

بڑے مال مارنے والے کو تھوڑے نفع کی پروا نہیں ہوتی

سَمُنْدَری

سمندر سے منسوب یا متعلق، سمندر کا، بحری، جو سمندر میں پیدا ہوا ہو

انگلش
ہندی
اردو
مرکب الفاظ
محاورے
کہاوتیں
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں سَمُنْدَر کے معانیدیکھیے

سَمُنْدَر

samundar•समुंदर

اصل: سنسکرت

وزن : 122

وضاحتی تصویر

بشکریہ: Maan ch

مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

سَمُنْدَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

بحر، ساگر
مثال • ارشد موتی، سنکھ وغیرہ سمندرسے پیدا شدہ اشیا کا کاروبار کرتا ہے
(مجازاً) کسی شے کا وسیع و بسیط ذخیرہ یا بھنڈار

Urdu meaning of samundar

Roman
Urdu

bahr, saagar
(majaazan) kisii shaiy ka vasiia-o-basiit zaKhiiraa ya bhanDaar

English meaning of samundar

Noun, Masculine

sea, ocean
Example • Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai
(Metaphorically) a large store of something

समुंदर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह विशाल जल-राशि जो इस पृथ्वी तल के प्रायः तीन-चौथाई हिस्से में व्याप्त है, समुद्र, सागर, अंबुधि, जलधि, रत्नाकर
उदाहरण • अरशद मोती, संख वग़ैरा समुंदर से पैदा-शुदा अशिया का कारोबार करता है
(लाक्षणिक) किसी वस्तु का बहुत बड़ा आगार या भंडार

سَمُنْدَر کے مرکب الفاظ

سات سَمُنْدَر سَمَُنْدَر پار سَمُنْدَر پَھل سَمُنْدَر سوکھ سَمُنْدَر کھار

سَمُنْدَر سے متعلق محاورے

سَمُنْدَر بِلونا

بہت تلاش و جستجو کرنا. (کنایۃً) بہت رونا .

سَمُنْدَر سے متعلق کہاوتیں

سَمُنْدَر سوکھ کو دَریا کیا

بڑے مال مارنے والے کو تھوڑے نفع کی پروا نہیں ہوتی

سَمُنْدَر کے قافیہ الفاظ

2122 21122 1222122

در_سمندر

سات_سَمُنْدَر

سمندر_در_سمندر

قافیہ کے متعلق مزید

سَمُنْدَر سے متعلق دلچسپ معلومات

سمندر ’’بحر‘‘ کے معنی میں اس لفظ کا حرف دوم اصلاًمضموم ہے۔ لیکن یہ تلفظ صرف مشرقی یو۔پی۔ اور بہار میں عام ہے۔ ہاں’’سمندری ہوا/جہاز/ڈاکو‘‘ میں حرف دوم اکثرلوگ مضموم بولتے ہیں۔مجرد ’’سمندر‘‘ کا تلفظ عام طور پر اول دوم مفتوح ہی سے کیا جاتا ہے۔ یعنی اس میں اور’’سمندر‘‘ بمعنی ’’آگ میں رہنے والا جانور (وغیرہ)‘‘ میں باعتبار تلفظ کوئی فرق نہیں۔ ’’بحر‘‘ کے معنی میں اس کی اصل سنسکرت ’’سمدر‘‘ (اول مفتوح، دوم مضموم) ہے، اور آگ والے جانور کے معنی میں اس کی اصل Salamander ہے۔ بہت سے لوگ ’’سمندر‘‘ بفتحین کو آگ کا کیڑا سمجھتے ہیں۔ لیکن لغات کی رو سے یہ چوہے کی طرح کاجانور ہے، اور بقول بعض ایک طائر ہے۔ اگرSalamander سے قیاس کریں تو یہ بامنھی کی طرح کی چھپکلی ہوتی ہے۔ یورپ میں بھی Salamander کی ایک قسم کے بارے میں مشہور ہے کہ وہ آگ میں رہتا ہے۔ جنس کے اعتبار سے’’سمندر‘‘(جانور)ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے