Search results
Saved words
Showing results for "samundar"
Meaning ofSee meaning samundar in English, Hindi & Urdu
English meaning of samundar
समुंदर के हिंदी अर्थ
سَمُنْدَر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
بحر، ساگر
مثال • ارشد موتی، سنکھ وغیرہ سمندرسے پیدا شدہ اشیا کا کاروبار کرتا ہے
- (مجازاً) کسی شے کا وسیع و بسیط ذخیرہ یا بھنڈار
Urdu meaning of samundar
- Roman
- Urdu
- bahr, saagar
- (majaazan) kisii shaiy ka vasiia-o-basiit zaKhiiraa ya bhanDaar
Compound words of samundar
Proverbs of samundar
Rhyming words of samundar
Interesting Information on samundar
سمندر ’’بحر‘‘ کے معنی میں اس لفظ کا حرف دوم اصلاًمضموم ہے۔ لیکن یہ تلفظ صرف مشرقی یو۔پی۔ اور بہار میں عام ہے۔ ہاں’’سمندری ہوا/جہاز/ڈاکو‘‘ میں حرف دوم اکثرلوگ مضموم بولتے ہیں۔مجرد ’’سمندر‘‘ کا تلفظ عام طور پر اول دوم مفتوح ہی سے کیا جاتا ہے۔ یعنی اس میں اور’’سمندر‘‘ بمعنی ’’آگ میں رہنے والا جانور (وغیرہ)‘‘ میں باعتبار تلفظ کوئی فرق نہیں۔ ’’بحر‘‘ کے معنی میں اس کی اصل سنسکرت ’’سمدر‘‘ (اول مفتوح، دوم مضموم) ہے، اور آگ والے جانور کے معنی میں اس کی اصل Salamander ہے۔ بہت سے لوگ ’’سمندر‘‘ بفتحین کو آگ کا کیڑا سمجھتے ہیں۔ لیکن لغات کی رو سے یہ چوہے کی طرح کاجانور ہے، اور بقول بعض ایک طائر ہے۔ اگرSalamander سے قیاس کریں تو یہ بامنھی کی طرح کی چھپکلی ہوتی ہے۔ یورپ میں بھی Salamander کی ایک قسم کے بارے میں مشہور ہے کہ وہ آگ میں رہتا ہے۔ جنس کے اعتبار سے’’سمندر‘‘(جانور)ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
Related searched words
samundar paar utaarnaa
کالے پانی بھیجنا ، عبور دریائے شور کرنا ، جلا وطن کرنا (انگریزوں کے زمانے کی ایک سزا).
samandar
desert animal resembling a chameleon, a mythical animal supposed to be born in fire, salamander
saat-samundar
an ancient phrase for all of the world's oceans, since the 19th century, the term has been taken to include seven oceanic bodies of water
haraa samundar gopii chandar bol merii machhlii kitnaa paanii
بول جو بچے ایک کھیل کے دوران میں گاتے ہیں ۔
samandarii-phuul
(حیوانیات) ایک قسم کا بحری جانور جس کے منہ کے گرد پھول کی پنکھڑیوں کی طرح کے لمبے ریشے ہوتے ہیں.
samm-e-andaruunii
(طِب) ایسے زہریلے مادّے جو جراثیمی خلیہ کے اندر پیدا ہوں اور خلیہ کی موت کے بعد باہر آ جائیں ، یہ ٹائیفائڈ ، ہیضہ اور پیچش وغیرہ کے جراثیم میں پیدا ہوتے ہیں .
baal-samandar
آگ میں رہنے والے مشہور کیڑے (سمندر) کا پر یا بازو جو ہر وقت شعلوں میں رہنے کے باوجود نہیں جلنا.
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ajuuba
'अजूबा
.عَجُوبَہ
wonder, miracle
[ Log is khel ko ajuba samajh kar iska tamasha banaenge aur achhi khasi bhid lag jayegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masaa.il
मसाइल
.مَسائِل
problems
[ Badhti hui aabadi ke masle ke sath digar masaail bhi khade ho gaye hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqs
रक़्स
.رَقْص
dance as per the rhythm
[ Wo (Zubaida) mamuli raqs karne waaliyon ki tarh baar-baar bejaa taur par apni abruon mein junbish paida hone nahin deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarkash
सरकश
.سَرکَش
rebellious, mutinous, disobedient
[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar latka diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaal
मुहाल
.مُحال
extremely difficult
[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jis se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jumbish
जुंबिश
.جُن٘بِش
move, motion, movement
[ Shumali Hind ki trainon mein bheed ka ye aalam hota hai ki ek zara si junbish bhi muhal rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahbuub
महबूब
.مَحبُوب
lover, beloved, sweetheart, lovey
[ Ye baat muhabbat karne wale ke shayan-e-shan nahin ki wo soaubaton se ghabra kar mahboob ko tark kar de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHil'at
ख़िल'अत
.خِلْعَت
honourable dress
[ Badshah ne kayi darbariyon ko khilat di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ayyaarii
'अय्यारी
.عَیّاری
cunning, craftiness
[ Us mein bahaduri aur sakhti, furti se zyada khamushi, ayyari aur shatirpan se kaam kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
su'uubat
सु'ऊबत
.صُعُوبَت
difficulty, hardship, trouble, distress
[ Dono badshah faqiron ka bhes badal ke tarh-tarh ki soubaten sahne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (samundar)
samundar
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone