खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"समुंदर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में समुंदर के अर्थदेखिए
समुंदर के हिंदी अर्थ
English meaning of samundar
سَمُنْدَر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
بحر، ساگر
مثال • ارشد موتی، سنکھ وغیرہ سمندرسے پیدا شدہ اشیا کا کاروبار کرتا ہے
- (مجازاً) کسی شے کا وسیع و بسیط ذخیرہ یا بھنڈار
Urdu meaning of samundar
- Roman
- Urdu
- bahr, saagar
- (majaazan) kisii shaiy ka vasiia-o-basiit zaKhiiraa ya bhanDaar
समुंदर के यौगिक शब्द
समुंदर से संबंधित कहावतें
समुंदर के अंत्यानुप्रास शब्द
समुंदर से संबंधित रोचक जानकारी
سمندر ’’بحر‘‘ کے معنی میں اس لفظ کا حرف دوم اصلاًمضموم ہے۔ لیکن یہ تلفظ صرف مشرقی یو۔پی۔ اور بہار میں عام ہے۔ ہاں’’سمندری ہوا/جہاز/ڈاکو‘‘ میں حرف دوم اکثرلوگ مضموم بولتے ہیں۔مجرد ’’سمندر‘‘ کا تلفظ عام طور پر اول دوم مفتوح ہی سے کیا جاتا ہے۔ یعنی اس میں اور’’سمندر‘‘ بمعنی ’’آگ میں رہنے والا جانور (وغیرہ)‘‘ میں باعتبار تلفظ کوئی فرق نہیں۔ ’’بحر‘‘ کے معنی میں اس کی اصل سنسکرت ’’سمدر‘‘ (اول مفتوح، دوم مضموم) ہے، اور آگ والے جانور کے معنی میں اس کی اصل Salamander ہے۔ بہت سے لوگ ’’سمندر‘‘ بفتحین کو آگ کا کیڑا سمجھتے ہیں۔ لیکن لغات کی رو سے یہ چوہے کی طرح کاجانور ہے، اور بقول بعض ایک طائر ہے۔ اگرSalamander سے قیاس کریں تو یہ بامنھی کی طرح کی چھپکلی ہوتی ہے۔ یورپ میں بھی Salamander کی ایک قسم کے بارے میں مشہور ہے کہ وہ آگ میں رہتا ہے۔ جنس کے اعتبار سے’’سمندر‘‘(جانور)ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
समुंदर
वह विशाल जल-राशि जो इस पृथ्वी तल के प्रायः तीन-चौथाई हिस्से में व्याप्त है, समुद्र, सागर, अंबुधि, जलधि, रत्नाकर
समुंदर-फल
एक प्रकार का बहुत बड़ा सदाबहार वृक्ष जो नदियों और समुद्रों के किनारे और तर भूमि में बहुत अधिकता से पाया जाता है
समुंदर-सोख
एक प्रकार का पौधा जिसके बीज वैद्यक में दवा के काम आते हैं, एक प्रकार का क्षुप जो प्रायः सारे भारत में थोड़ा बहुत पाया जाता है ।
समुंदर-फेन
समुद्र का झाग जो किनारों पर जम कर सूख जाता है, यह आटे में ख़मीर या कवक पैदा करने और दवाओं में प्रयोग होता है, कुछ लोगों का विचार है कि यह वास्तव में एक प्रकार की मछली की पीठ के ऊपर की हड्डी है, समुद्र का फेन
समुंदर-झाग
समुद्र का झाग जो किनारों पर जम कर सूख जाता है, यह आटे में ख़मीर या कवक पैदा करने और दवाओं में प्रयोग होता है, कुछ लोगों का विचार है कि यह वास्तव में एक प्रकार की मछली की पीठ के ऊपर की हड्डी है, समुद्र का फेन
समुंदर पार जाना
विलायत या किसी अन्य देश में जाना जहाँ की यात्रा समुद्र के रास्ते हो, विलायत या किसी और मुल्क को जाना जिसमें सफ़र समुंद्र का हो
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHbir
मुख़बिर
.مُخْبِر
emissary, spy, informer
[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zamaanat
ज़मानत
.ضَمانَت
guarantee, security
[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruj.haan
रुजहान
.رُجْحان
trend, inclination, proclivity
[ Aaj-kal kuchh spa aur beauty-parlor mein jism-faroshi ka rujhan panap raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahfuuz
महफ़ूज़
.مَحْفُوظ
kept safe, protected
[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein unko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraar-daad
क़रार-दाद
.قَرار داد
resolution
[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
auraaq
औराक़
.اَوْراق
pages
[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ubuurii
'उबूरी
.عُبُوری
provisional, interim, transitional
[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
marammat
मरम्मत
.مَرَمَّت
repair, rectification, amendment
[ Aga Khan Foundation ne Humayun Maqbara ke marammat ki zimmadari ba-khubi nibhai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaa.e'
शाए'
.شائع
published
[ Sir Mohammad Iqbal ka diwan alifbai tartib mein pahli bar June 2024 mein shaa.e hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one, individual, single, sole, unique
[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (समुंदर)
समुंदर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा