Search results
Saved words
Showing results for "samaa'"
Meaning ofSee meaning samaa' in English, Hindi & Urdu
English meaning of samaa'
Noun, Masculine
- one who gives a patient hearing
-
one who listens attentively
Example • Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue
- the sense of hearing, hearing, listening to
- obedient
- secret agent, spy
- singing, song, music (instrumental or vocal), qawwali, a style of Muslim devotional music associated with Sufis
- listening to music or singing, ecstasy occasioned by hearing singing or music (particularly in Derwishes when hearing hymns)
- one of the grades in the priest class in Manichaeism
समा' के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- कान लगाना, सुनना, श्रवण, सुनना
-
दोसरों की बात को ध्यान से सुनने वाला
उदाहरण • ताएर (पक्षी) अपनी नग़्मा-सराई भूल कर मसरूफ़-ए-समा हुए
- राग, क़व्वाली (इस अर्थ में कुछ ने 'स' पर इ की मात्रा (ज़ेर) से लिखा है )
- आज्ञाकारी
- वज्द और मस्ती का वह भाव जो गाना सुनने पर उत्पन्न हो, सुफ़ियों का नृत्य करते समय आनंद की पराकाष्ठा, संगीत के स्वरों की तन्मयता में झूमना, मस्ती में आना, झूमना
- गुप्तचर, जासूस
- 'मानी' धर्म के पुरोहितों का एक पद
विशेषण
- कानों का अथवा जिसकी समाअत बहुत तेज़ हो
سَماع کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
کانوں سے کام لینا، کان لگانا، سننا، شنید
مثال • اُٹھ گیا ہے دل سوں اُس کے شوق پڑھنے کا پیاجن کِیا ہے جگ منیں تجھ مکھ کے مصحف کی سماع (۱۷۰۷ ، ولی ، ک (ضمیمہ) ، ۱۰) .
-
دھیان سے سننے والا، (دوسروں کی باتوں کو)
مثال • طائر اپنی نغمہ سرائی بھول کر ہمہ تن مصروفِ سماع ہوئے
- راگ، قوالی (اس مفہوم میں بعض نے بکسر سین لکھا ہے)
- مطیع
- وہ حال یا کیفیت جو راگ یا قوالی سن کر آ جائے، وجد
- جاسوس
- دین 'مانی' کا ایک منصب
صفت
- کانوں کا نیز جس کی سماعت بہت تیز ہو
Urdu meaning of samaa'
- Roman
- Urdu
- kaano.n se kaam lenaa, kaan lagaanaa, sunnaa, shaniid
- dhyaan se sunne vaala, (duusro.n kii baato.n ko
- raag, qavvaalii (is mafhuum me.n baaaz ne baksar sen likhaa hai
- mutiia
- vo haal ya kaifiiyat jo raag ya qavvaalii san kar aa jaaye, vajd
- jaasuus
- diin 'maanii' ka ek mansab
- kaano.n ka niiz jis kii samaaat bahut tez ho
Compound words of samaa'
Related searched words
aa.n.Dii
قدیم وضع کے کولہو کی لاٹ کے نچلے سرے پر چوپارا چکل کی بنی ہوئی تھاپ، جو گنّے کے ٹکڑوں کو مروڑی دے کر توڑتی اور رس نکالتی ہے، ٹارن، چولیا
aa.ndhii hazrat bii bii ke daaman me.n baa.ndhii
جب زور کی آن٘دھی آتی ہے تو اس اعتقاد سے تھم جائے گی عورتیں اور بچے چلا چلا کر کہتے ہیں آندھی حضرت بی بی کے دامن میں بان٘دھی
aa.ndhii aa.e baiTh jaa.e, me.nh aa.e bhaag jaa.e
تھوڑی سی تکلیف جسے جھیل سکو تو جھیل لو اور زیادہ ہو تو الگ ہو جاؤ
aandhii aa.e na me.nh bu.Dhiyaa pe.nTh se na rahe
اس موقع پر مستعمل جب کوئی شخص اپنی عادت یا کسی کام سے کسی حال میں بھی باز نہ رہے
me.nh jaa.e aa.ndhii jaa.e
اس وقت بولتے ہیں جب ہر حال میں اپنا کام کرنا ہو اور کوئی موسم اور حالات کی تکلیف خاطر میں نہ لائے ۔
andhaa baadshaah la.nga.Daa vaziir kaaTh kaa gho.Daa lohe kaa ziin
جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو
andhe ke paa.nv tale baTer dab ga.ii, kahaa har roz shikaar khaa.e.nge
اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو
andhaa baa.nTe rev.Dii apno.n hii ko de
اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے
andhaa kahe mai.n sarag cha.Dh muutuu.n aur mujhe ko.ii na dekhe
ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے
andhaa sipaahii kaanii gho.Dii, bidhnaa ne aap milaa.ii jo.Dii
علی الاعلان کوئی بات کرنا اور یہ امید رکھنا کہ کسی پر ظاہر نہ ہو
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of sama, English meaning of samaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (samaa')
samaa'
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone