اردو، انگلش اور ہندی میں سَلامی کے معانیدیکھیے

• salaam karne vaala, haazirii dene vaala
• raqam, naqdii, jaagiir vaGaira jo duulhaa ko byaah ke mauqaa par bataur tohfa dii jaatii hai, salaam karaa.ii (ruk)
• fauj ka kisii haakim ya muazziz mehmaan ko salaam karnaa, taaziim-o-takriim
• vo shaayar jo shuhdaa.e karbalaa kii shaan aur tausiiph-o-sanaa me.n Gazal numaa nazam yaanii salaam likhe, majo.ii
• baadshaaho.n ya umaraa-e-kii taaziim ke li.e chand baar topo.n ya banduuko.n ka fiir karnaa
• raqaaz jab sTej par daaKhil hotaa hai tab vo naazriin ko ba.De adab se raqs ke andaaz me.n salaam kartaa hai is ko salaamii kahte hai.n is ke bol bhii fankaar ke bolo.n par munhasir hote hai.n
• nazraanaa, vo naqdii ya jins jo riyaayaa pahlii mulaaqaat ke vaqt kisii baadashaah ya haakim ko pesh kare
• vo nazraanaa jo Thekaa lene ke li.e maaliko.n ko diyaa jaataa hai, nazar ya peshkash jo Thekaa ya maalaguzaarii faisal hone par ada ho
• Dhaal, Dhalvaan satah ya taamiir, imaarat kii chinaa.ii ke chehre ya pusht kii Dhaal
• salaam, taaziim, Khidmat

Adjective

• a guard of honor, a tribute
• a salute of guns
• a monetary offering made on first meeting a king

Noun, Feminine

• present given to a bride or bridegroom
• present made to a superior
• presentation of arms
• salute of guns, guard of honour, salutation
• slope, incline

विशेषण

• सम्मान व्यक्त करना, श्रद्धांजलि अर्पित करना, अंतिम विदाई
• किसी बड़े आदमी के आने पर तोपों के फैर।
• नज़राना, वो नक़दी या जिन्स जो रियाया पहली मुलाक़ात के वक़्त किसी बादशाह या हाकिम को पेश करे

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• सलाम, ताज़ीम, ख़िदमत, सलाम करने की क्रिया या भाव
• सैनिकों या सिपाहियों द्वारा किसी प्रतिष्ठित अतिथि के आगमन पर एक साथ अभिवादन करना
• किसी प्रतिष्ठित व्यक्ति के सम्मान में या किसी अतिथि के आगमन पर उसके सम्मानार्थ बंदूकों, तोपों आदि का दागा जाना
• मकान या दुकान आदि किराए पर देते समय पगड़ी के रूप में लिया जाने वाला धन।