दास बनाना, क़ैद करना, निर्वासित करना

दूध पीता बालक, शिशु, दुधमुँहा, प्रतीकात्मक: लड़का, छोटा बेटा, छोकरा

सड़क, राह, रास्ता, मार्ग

کٹھالی جس میں سونا پگھلایا جاتا ہے

गोरा-चिट्टा, जिसका रंग खूब साफ़ हो, गौरवर्ण

कारण; साथ

ख़ुदा या धर्म का रास्ता या साधन

راہوں کی تعیین ، ملازمتوں کے درجات کی حد بندی ، عہدوں کے لحاظ سے ملازموں کی درجہ بندی.

पानी या शर्बत पीना

(تصوف) وہ شخص جو متحقق ہو اسم جواد کے ساتھ اور مظہر اسم جواد ہو چون٘کہ بوجہ اکمل ذات حضرت سرور کائنات حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم اس بات سے متحقق ہے ، لہذا آپ ہی کے ساتھ مخصوص ہے.

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

सबील निकालना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तदबीर पैदा होना

मुफ़्त पानी आदि पिलाना, सबील लगाना

रास्ता निकालना, व्यवस्था करना, उपाय सोचना

सबील वालों का सदा देना कि जिसको पीना हो वो आकर पी ले, सबील का ऐलान करना

(विधिक) सोना या रुपया अदा करने का रास्ता, सोना या रुपया अदा करने की राह, रुपया अदा करने का ढंग

सबील करना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तरीक़ा मालूम होना

۱. रास्ता, वसीला या सूरत पैदा करना, तदबीर करना, तदबीर करना या सूचना, किसी काम की अंजाम दही का बंद-ओ-बस्त करना

सबील लगाना (रुक) का लाज़िम, सबील या प्याऊ का क़ायम होना

उपाय निकलना, रास्ता निकल आना, साधन पैदा होना

राहगीरों के पीने के लिए रास्ते में किसी जगह पानी और पानी के पात्र आदि रखना, प्याऊ लगाना विशेष रूप से मोहर्रम के दस दिनों में पुण्य की भावना से पानी, शर्बत या दूध और पीने के बर्तन रखना जिससे कि आने जाने वाले पिएँ

पानी, शर्बत या दूध निःशुल्क पिलाना, प्याऊ लगाना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ को दूसरों के समर्पित कर देना, आम कर देना, सस्ता कर देना

बौद्धिक नेतृत्व होना, मन के अनुसार रास्ते खुलना, दैवी शक्ति द्वारा अनायास मन में कोई विचार उत्पन्न होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

दूध पीती बच्ची

पद के कर्तव्य और गरिमा

उच्च अधिकार, उच्च पद

public duties

सरकारी या दफ़्तरी मोहर जो प्राधिकृत अधिकारी इस्तेमाल कर सकता है, अदालत की मोहर, हाकिम की मोहर

वह कर्तव्य जो किसी के लिए मुकर्रर हो

work assigned as part of job, duty

वो कर्तव्य या दायित्व जो पद और पदवी के अनुसार करना अनिवार्य है

वो कर्तव्य या दायित्व जो पद और पदवी के अनुसार करना अनिवार्य है

वे काम जो सौंपे गए हों, पद से संबंधित उत्तरदायित्व

वह कर्तव्य जो नौकरी के लिए ज़रूरी हों, वह कर्तव्य जो मानवता के नाते लाज़मी और अनिवार्य हों

पद-सम्बन्धी, मंसब वाला, ओहदेदारी, हैसियत वाला