تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سانس" کے متعقلہ نتائج

سانس

۱. ہوا جو جاندار کے ناک یا مُنھ کی راہ سے پھیپھڑے کے اندر جاتی اور باہر آتی ہے.

سانسْنی

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

سانسْیا

خانہ بدوش ، جرائم پیشہ قبائل کا.

سانس ٹَھہَرنا

سانس قابو میں آنا ، سکون ملنا ، آرام آنا.

سانس نَہ لینا

جلد مر جانا.

سانس ٹَھہْرانا

سان٘س روکنا ، دم لینا ، سان٘س تولنا.

سانسی

ایک جرائم پیشہ خانہ بدوش قوم

سانس اَکَہْرا ہونا

رک : سان٘س اُکھڑنا.

سانسا

سان٘س

سانس پُورے ہونا

موت کا قریب آنا، زندگی کا اختتام کو پہن٘چنا، زندگی قریب الختم ہونا

سانس ڈَکار نَہ لینا

(عور) اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی کی کوئی شے عاریتاً لے کر ایک عرصہ تک واپس نہ کرے ، خاموشی اختیار کر لینا ، چُپ سادھ لینا .

سانس پُورے کَرتا ہے

امید زیست کی نہیں

سانس نَہ لینے دینا

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

سانس کا شُمار ہونا

نزع کا وقت ہونا ، مرنے کے قریب ہونا.

سانس ہونا

جان ہونا.

سانس کے ساتھ آس لَگی ہونا

زِندگی کی اُمید ہونا ، آسرا ہونا.

سانس رُکْنا

سان٘س لینے میں تن٘گی محسوس ہونا، سان٘س اُکھڑ جانا، بے دم ہونا

سانس اَڑْنا

سان٘س رُک رُک کر آنا ، سان٘س کا رُک رُک جانا ، سان٘س اٹکنا.

سانس گِنْنا

دم شُماری کرنا ، نزع کے وقت سان٘س کی آمد و رفت دیکھنا.

سانس چَلْنا

(جرّاحی) سان٘س اُکھڑنا ، سان٘س کا حسبِ عادت سینے میں نہ سمانا ، اوپر سان٘س آنا.

سانْسنا

threaten, intimidate, punish, rebuke

سانس ٹوٹْنا

سانس کے چلنے میں فرق آنا ، دم ٹوٹنا ، سانس اُکھڑ جانا ؛ پھیپھڑوں کی ہوا ختم ہوجانا.

سانس توڑْنا

رک جانا

سانس روکْنا

گھٹن محسوس کرنا، دم سادھ لینا

سانس تولْنا

سان٘س روکنا ، سان٘س ٹھہرانا ، دم لینا.

سانس دیکْھنا

بیمار کی حالت جب نازک ہوتی ہے تو اس کا سان٘س دیکھتے ہیں کہ مسلسل جاری ہے یا نہیں.

سانسا بَھلا نَہ سانس کا اور بان بَھلا نَہ کانس کا

فِکر تھوڑی دیر کی بھی بڑی ہوتی ہے بان کان٘س کا اچھا نہیں ہوتا.

سانس بَھرْنا

آہ کرنا، آہ بھرنا

سانس پُھولْنا

تنفس تیز ہونا، ہان٘پنا، بے اختیار جلد جلد سان٘س لینا، جلدی جلدی چلنے، اوپر چڑھنے، خواہ بوجھ اُٹھانے سے سان٘س قابو میں نہ رہنا

سانس چَڑْھنا

رک : سان٘س پُھولنا.

سانس چُرانا

سان٘س کھین٘چ کر روک لینا ، مُردہ بن جانا ، دم سادھنا.

سانس گُھٹْنا

دم گُھٹھنا ، سان٘س لینا ؛ مشکل ہونا.

سانس اُلَٹْنا

دم رُکنا ، اندر ہی اندر سان٘س لینا ، سان٘س قابو میں نہ ہونا.

سانس اَٹَکْنا

سانس کا رُک جانا ، سانس کی آمد و شد بند ہوجانا ، دم گھٹنا ، جاں بلب ہونا.

سانسی ہِیرا

الماس کی ایک قسم.

سانس اُوپَر کی اُوپَر اَور نِیچے کی نِیچے رَہ جانا

خبرِبد سُننے یا کسی صدمے سے دم بخود ہوجانا.

سانس بِگَڑْنا

سان٘س اُکھڑا جانا ، نزع کی حالت ہونا.

سانس کَھٹَکْنا

سان٘س کا رُک رُک کے نِکلنا.

سانس اُکَھڑْنا

سانس کی آمدورفت کا نظام بِگڑ جانا، اُوپر ہی اُوپر سانس آنا، سان٘س قابُو میں نہ ہونا، عالم نزع طاری ہونا

سانس میں

ایک وقت میں ، بیک وقت.

سانس کِھینچْنا

جیسے تیسے جینا ، چار و ناچار جینا ، بمشکل زندگی بسر کرنا.

سانس باقی ہونا

زِندگی کے آثار ہونا ، مرنے میں کچھ دیر ہونا.

سانس بَنْد کَرنا

(نگینہ گری) ٹوٹے ہوئے ظرف یا نگینے کے جوڑ کی درر کو کسی مسالے سے بند کرکے بے معلوم کرنا.

سانس آنا

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

سانس اُلْٹی چَلْنا

سان٘س کا نظام باقی نہ رہنا ، سوءِ تنفس .

سانس اُلْٹی لینا

اُکھڑی اکھڑی سان٘س لینا ، جلدی جلدی سان٘س لینا .

سانس لینا

جینا، زندگی بسر کرنا

سانس سِینے میں اَڑْنا

جان٘کنی کا عالم ہونا ، دم رُکنا ، سان٘س رُک رُک کے چلنا.

سانسْلا

(کاشتکاری) چھدرا بویا ہوا کھیت ؛ چھدری بونی جس میں پودے متفرق اور ایک دُوسرے سے علیحدہ ہوں.

سانس پانا

موقع ہاتھ آنا ، آسرا پانا.

سانس نالی

ہوا کی نالی (Trancheides).

سانْس نہ نِکالنا

خاموش رہنا، اف نہ کرنا

سانس پیٹ میں سَمانا

اِطمینان ہونا ، دم لینا ، تھگن دُور ہونا.

سانس اُوپَر کو چَڑْھنا

سان٘س کا اُوپر کی طرف کِھن٘چنا ، نزع کا عالم ہونا.

سانْس اَبھی چَلْتِی ہے

کچھ امید باقی ہے

سانس کا روگ

دمہ، ضیق النفس

سانْس لے لو

ذرا دم لے لو

سانْس ڈُوبنا

رک : سان٘س ٹُوٹنا.

سانسا سائیں میٹ دے اَور نَہ میٹے کو، جب ہو کام سنْدیہ کا تو نام اسی کا لو

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

سانسا میں ہونا

فکر مند ہونا ، اندیشہ ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سانس کے معانیدیکھیے

سانس

saa.nsसाँस

اصل: سنسکرت

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

سانس کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ۱. ہوا جو جاندار کے ناک یا مُنھ کی راہ سے پھیپھڑے کے اندر جاتی اور باہر آتی ہے.
  • ۲. بھاپ ، پُھون٘ک ، معمولی حرارت.
  • ۳. (مجازاً) لمحہ ، مُختصر وقفہ (چھ سان٘س کے برابر).
  • ۴. شِفاف ، جہاں سے ہوا کا گُزر ہو.
  • ۵. روح ، آتما.
  • ۶. (آتش بازی) آتش بازی کا زور یا عملی قوّت ، دم.

شعر

Urdu meaning of saa.ns

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. hu.a jo jaanadaar ke naak ya munah kii raah se pheph.De ke andar jaatii aur baahar aatii hai
  • ۲. bhaap, phuu.onk, maamuulii haraarat
  • ۳. (majaazan) lamha, muKhatsar vaqfaa (chhः saans ke baraabar)
  • ۴. shaffaaf, jahaa.n se hu.a ka guzar ho
  • ۵. ruuh, aatma
  • ۶. (aatashbaazii) aatashbaazii ka zor ya amlii qoXvat, dam

English meaning of saa.ns

Noun, Masculine

  • breath, sigh, fissure, crack which lets the air in, a brief span of time, a moment, a few seconds

साँस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्राणियों का जीवन धारण के लिए नाक या मुंह से हवा अंदर खींचकर फेफड़ों तक पहुँचाने और उसे फिर बाहर निकालने की क्रिया, श्वास, दम, फूंक, दरार, भांप, फूँक, रूह, आत्मा, क्षण, पल

سانس کے مرکب الفاظ

سانس سے متعلق دلچسپ معلومات

سانس اس لفظ کو مؤنث اور مذکر دونوں طرح سنا گیا ہے۔ یہ خیال غلط ہے کہ دہلی والے اسے مذکر بولتے ہیں اور لکھنؤ والے مونث۔ حقیقت یہ ہے کہ دونوں جگہ یہ لفظ زبانوں پر دونوں طرح رواں ہے ؎ آہ جاتی تھی آسماں پہ کبھی سانس بھی اب تو لی نہیں جاتی (جلال) ٹھنڈی ٹھنڈی جو کوئی سانس ہے آتی جاتی دل میں ہے آگ مرے اور لگاتی جاتی (بہادر شاہ ظفر) بادشاہ میں کچھ سانس باقی تھے۔ (فقرہ، مولوی ذکاء اللہ دہلوی) دم چڑھ گیا ہے سانس اکھڑتی ہے دم بدم صدمے سے بیٹھا جاتا ہے دل کیا اٹھیں قدم (میر انیس) صاحب ’’آصفیہ‘‘ نے دلچسپ بات لکھی ہے کہ اگرچہ شعرا نے اس لفظ کو مؤنث باندھا ہے لیکن یہ زبانوں پرمذکر ہے۔ انھیں سوچنا چاہئے تھا کہ اگر تمام زبانوں پر مذکر ہوتا تو پھر شعرا اسے مؤنث کیوں باندھتے؟ اصل صورت یہ ہے کہ کچھ لوگ ’’سانس‘‘ کو مذکر بولتے ہیں، لیکن زیادہ تر لوگ مؤنث بولتے ہیں۔ لیکن ایسے لوگ بھی ہیں جو مجرد ’’سانس‘‘ کو مؤنث کہیں گے، لیکن ’’سانس اکھڑ گیا، سانس پھول گیا‘‘ وغیرہ بھی بول دیں گے۔ بہرحال، چونکہ بولنے والوں کی اکثریت ’’سانس‘‘ کی تانیث کے حق میں ہے۔ لہٰذا اسے مؤنث کہنا بہتر ہوگا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سانس

۱. ہوا جو جاندار کے ناک یا مُنھ کی راہ سے پھیپھڑے کے اندر جاتی اور باہر آتی ہے.

سانسْنی

(بھنڈے برداری) نَیچے کی دُھواں کھین٘چنے کی نلی یا حُقّے کی ہوا کھین٘چنے کی نلی ، دم کش.

سانسْیا

خانہ بدوش ، جرائم پیشہ قبائل کا.

سانس ٹَھہَرنا

سانس قابو میں آنا ، سکون ملنا ، آرام آنا.

سانس نَہ لینا

جلد مر جانا.

سانس ٹَھہْرانا

سان٘س روکنا ، دم لینا ، سان٘س تولنا.

سانسی

ایک جرائم پیشہ خانہ بدوش قوم

سانس اَکَہْرا ہونا

رک : سان٘س اُکھڑنا.

سانسا

سان٘س

سانس پُورے ہونا

موت کا قریب آنا، زندگی کا اختتام کو پہن٘چنا، زندگی قریب الختم ہونا

سانس ڈَکار نَہ لینا

(عور) اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی کی کوئی شے عاریتاً لے کر ایک عرصہ تک واپس نہ کرے ، خاموشی اختیار کر لینا ، چُپ سادھ لینا .

سانس پُورے کَرتا ہے

امید زیست کی نہیں

سانس نَہ لینے دینا

عاجز کر دینا ، قافیہ تنگ کرنا.

سانس کا شُمار ہونا

نزع کا وقت ہونا ، مرنے کے قریب ہونا.

سانس ہونا

جان ہونا.

سانس کے ساتھ آس لَگی ہونا

زِندگی کی اُمید ہونا ، آسرا ہونا.

سانس رُکْنا

سان٘س لینے میں تن٘گی محسوس ہونا، سان٘س اُکھڑ جانا، بے دم ہونا

سانس اَڑْنا

سان٘س رُک رُک کر آنا ، سان٘س کا رُک رُک جانا ، سان٘س اٹکنا.

سانس گِنْنا

دم شُماری کرنا ، نزع کے وقت سان٘س کی آمد و رفت دیکھنا.

سانس چَلْنا

(جرّاحی) سان٘س اُکھڑنا ، سان٘س کا حسبِ عادت سینے میں نہ سمانا ، اوپر سان٘س آنا.

سانْسنا

threaten, intimidate, punish, rebuke

سانس ٹوٹْنا

سانس کے چلنے میں فرق آنا ، دم ٹوٹنا ، سانس اُکھڑ جانا ؛ پھیپھڑوں کی ہوا ختم ہوجانا.

سانس توڑْنا

رک جانا

سانس روکْنا

گھٹن محسوس کرنا، دم سادھ لینا

سانس تولْنا

سان٘س روکنا ، سان٘س ٹھہرانا ، دم لینا.

سانس دیکْھنا

بیمار کی حالت جب نازک ہوتی ہے تو اس کا سان٘س دیکھتے ہیں کہ مسلسل جاری ہے یا نہیں.

سانسا بَھلا نَہ سانس کا اور بان بَھلا نَہ کانس کا

فِکر تھوڑی دیر کی بھی بڑی ہوتی ہے بان کان٘س کا اچھا نہیں ہوتا.

سانس بَھرْنا

آہ کرنا، آہ بھرنا

سانس پُھولْنا

تنفس تیز ہونا، ہان٘پنا، بے اختیار جلد جلد سان٘س لینا، جلدی جلدی چلنے، اوپر چڑھنے، خواہ بوجھ اُٹھانے سے سان٘س قابو میں نہ رہنا

سانس چَڑْھنا

رک : سان٘س پُھولنا.

سانس چُرانا

سان٘س کھین٘چ کر روک لینا ، مُردہ بن جانا ، دم سادھنا.

سانس گُھٹْنا

دم گُھٹھنا ، سان٘س لینا ؛ مشکل ہونا.

سانس اُلَٹْنا

دم رُکنا ، اندر ہی اندر سان٘س لینا ، سان٘س قابو میں نہ ہونا.

سانس اَٹَکْنا

سانس کا رُک جانا ، سانس کی آمد و شد بند ہوجانا ، دم گھٹنا ، جاں بلب ہونا.

سانسی ہِیرا

الماس کی ایک قسم.

سانس اُوپَر کی اُوپَر اَور نِیچے کی نِیچے رَہ جانا

خبرِبد سُننے یا کسی صدمے سے دم بخود ہوجانا.

سانس بِگَڑْنا

سان٘س اُکھڑا جانا ، نزع کی حالت ہونا.

سانس کَھٹَکْنا

سان٘س کا رُک رُک کے نِکلنا.

سانس اُکَھڑْنا

سانس کی آمدورفت کا نظام بِگڑ جانا، اُوپر ہی اُوپر سانس آنا، سان٘س قابُو میں نہ ہونا، عالم نزع طاری ہونا

سانس میں

ایک وقت میں ، بیک وقت.

سانس کِھینچْنا

جیسے تیسے جینا ، چار و ناچار جینا ، بمشکل زندگی بسر کرنا.

سانس باقی ہونا

زِندگی کے آثار ہونا ، مرنے میں کچھ دیر ہونا.

سانس بَنْد کَرنا

(نگینہ گری) ٹوٹے ہوئے ظرف یا نگینے کے جوڑ کی درر کو کسی مسالے سے بند کرکے بے معلوم کرنا.

سانس آنا

تنفس کا آنا ، سان٘س کے آنے کا عمل جاری رہنا ، سان٘س کی آمد و شد برقرار رہنا.

سانس اُلْٹی چَلْنا

سان٘س کا نظام باقی نہ رہنا ، سوءِ تنفس .

سانس اُلْٹی لینا

اُکھڑی اکھڑی سان٘س لینا ، جلدی جلدی سان٘س لینا .

سانس لینا

جینا، زندگی بسر کرنا

سانس سِینے میں اَڑْنا

جان٘کنی کا عالم ہونا ، دم رُکنا ، سان٘س رُک رُک کے چلنا.

سانسْلا

(کاشتکاری) چھدرا بویا ہوا کھیت ؛ چھدری بونی جس میں پودے متفرق اور ایک دُوسرے سے علیحدہ ہوں.

سانس پانا

موقع ہاتھ آنا ، آسرا پانا.

سانس نالی

ہوا کی نالی (Trancheides).

سانْس نہ نِکالنا

خاموش رہنا، اف نہ کرنا

سانس پیٹ میں سَمانا

اِطمینان ہونا ، دم لینا ، تھگن دُور ہونا.

سانس اُوپَر کو چَڑْھنا

سان٘س کا اُوپر کی طرف کِھن٘چنا ، نزع کا عالم ہونا.

سانْس اَبھی چَلْتِی ہے

کچھ امید باقی ہے

سانس کا روگ

دمہ، ضیق النفس

سانْس لے لو

ذرا دم لے لو

سانْس ڈُوبنا

رک : سان٘س ٹُوٹنا.

سانسا سائیں میٹ دے اَور نَہ میٹے کو، جب ہو کام سنْدیہ کا تو نام اسی کا لو

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

سانسا میں ہونا

فکر مند ہونا ، اندیشہ ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سانس)

نام

ای-میل

تبصرہ

سانس

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone