تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول" کے متعقلہ نتائج

بول

مصرع ، نظم ، شعر

بَول

بول و براز

بولْتے

بولتا کی جمع یا مغیرہ صورت، ترکیب میں مستعمل

بولُو

ایک بے آنْ٘کھوں کا آبی جانور جس کی گردن لمبی اور پتلی ہوتی ہے.

بولْتا

بولنے والا

بولْیاں

بولی جس کی یہ جمع اور ترکیبات میں مستعمل ہے

بولی

. آواز ، وہ صدا جو کسی جاندار کے بولنے سے پیدا ہو

بولتی

بولتا کی تانیث

بولنا

(انسان کا من٘ھ سے) آواز نکالنا، کہنا، بات کرنا (خود سے یا جواباً)

بَولا

(لفظاً) زبان سے بات نکلنے کا عمل، زبانی معاہدہ جو زمیندار اور کاشتکار کے درمیان ہو

بول مَہْرا

ڈولی یا فنس کو زمین پر رکھتے وقت کہاروں کا نعرہ .

بول بالا رَہْنا

عزت یا مقبولیت بڑھنا، شہرت ہونا، عروج حاصل ہونا، ترقی ہونا، (بیشتر بطور دعا مستعمل ہے)

بولِن٘گ

(کرکٹ) بلہ باز کھلاڑی کی طرف اسے کھلانے کے لیے مقرر طریقے سے گین٘د پھین٘کْنا

بول ہارنا

promise, give word

بَول گاہ

پیشاب کرنے کی جگہ، پیشاب خانہ، موتنی

بولَنہارا

بولنے والا ، متکلم ، کلام کرنے والا .

بول چال بَند ہونا

بات چیت نہ ہونا، ایک دوسرے سے گفتگو بند ہونا

بول ہو آنا

پیشن گوئی پوری ہونا .

بولْتا ہُوا

کھلا ہوا، واضح ، موثر ، روشن جس سے انکار نہ کیا جا سکے، دل میں اتر جانے والا

بولَنہار

بولنے والا ، متکلم ، کلام کرنے والا .

بول بَنْدَہ کِس کا میرا کہ تیرا

اس موقع پر مستعمل جب کسی کمزور کو زبردست کے سامنے ہتھیار ڈالنا پڑے

بول بانٹ

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

بول بالا ہونا

عزت یا مقبولیت بڑھنا، شہرت ہونا، عروج حاصل ہونا، ترقی ہونا

بولْناں

بولنا (رک) کا ندیم املا.

بول اَنْس

کسی کا اپنا حصہ زبانی طور پر دیدینے یا منْھ بولا وارث بنانے کا عمل۔

بولاہی

بگلے کی ایک قسم بالکل سفید پرندہ جس کی چون٘چ زرد پاؤں خاکی اور پیٹھ پر باریک سفید پروں کا گچھا ہوتا ہے

بولتی پَر صَدمہ ہے

سخت رنج پہونچا ہے کہ بول نہیں سکتا، رنج و غم نے چپ کرادیا ہے

بولِن٘گ کِرِیز

(کرکٹ) (بولر اور کھلاڑی کے) وکٹوں کے دونوں طرف کا مقرر خط جس کے باہر یہ دونوں قدم نہیں رکھ سکتے.

بولْتا ہُوا قافِیَہ

وہ قافیہ جو پہلا مصرع سنتے ہی سامع کے ذہن میں آجائے

بولتی ہڈی

گویّوں کی نسل، مغنیوں یا مراسیوں کا خاندان

بول اَنْسی

بنایا ہوا وارث یا منْھ بولا حصہ دار ، متبنّیٰ

بول لَگْنا

بول لگانا (رک) کا لازم .

بول اُٹھنا

چپ نہ رہنا ، کہنا ، یکایک یا اچانک کچھ کہنا ، چلّا اٹھنا

بول کَٹْنا

رک : بول بجنا .

بول بَناو

علم صرف، اشتقاق

بولْتےکی زَبان کِس نے پَکْڑی ہے

نکتہ چینی کرنے یا برا بھلا کہنے والے کو کون روک سکتا ہے

بول جوڑ

علم نحو

بولو رام ہونا

بولو رام کرنا (رک) کا لازم.

بول پَڑْنا

(لفظاً) یکایک بول اٹھنا

بول مارْنا

طعنہ مارنا، ملامت کرنا، بولی ٹھولی بولنا، تمسخر کرنا

بول دَھرنا

اعتراض کرنا ، الزام لگانا ، نام رکھنا ، بدنام کرنا .

بول تولْنا

کہے پر غور و فکر کرنا ، قول کو جانچنا، بات کو پرکھنا

بول مانْنا

کہا ماننا ، حکم ماننا ، تعمیل کرنا

بُولَنْدَہ

رک : بولندہ

بول رَکْھنا

حرف گیری کرنا ، نکتہ چینی کرنا .

بول لَگانا

الزام دینا ، برا کہنا .

بول سُنانا

طعنہ دینا ، برا بھلا کہنا .

بول بجَانا

ساز کے تاروں کو اس مہارت سے چھیڑنا کہ ایسا محسوس ہونے لگے جیسے گویّا گا رہا ہے؛ کسی بھی ساز سے راگ راگنی کے مطابق سر نکالنا یا آواز پیدا کرنا.

بول لِیانا

حرف لانا ، رسوا کرنا ، الزام دھرنا ، بدنام کرنا .

بول بِٹھاو

چھند، علم عروض

بول نِکَلْنا

بول نکالنا کا لازم

بول چَبانا

کہتے کہتے رک جانا اور بات کو من٘ہ سے نہ نکالنا، چپ رہ جانا (پلیٹس)

بول اَلَاپنا

گالینا ، نغمہ سرائی کرلینا۔

بَول دان

پیشاب کرنے کا برتن ، وہ برتن جس میں پیشاب کیا جائے

بول پُکارنا

بلند آواز میں اعلان کرنا ی ٹوک دینا.

بولَس

دوزخ کے ایک قید خانے کا نام.

بولَن

بولنا (عموماً فعل معاون کے ساتھ مستعمل)

بول نِکَالْنا

بول بلوانا، قیمت لگوانا، نیلام کرانا

بولتا ہے جب تلک بولتا ہے

دم کے ساتھ گویائی ہے

بولَر

(کرکٹ) بلّے باز کھلاڑی کی طرف مقرر طریقے سے گین٘د پھین٘کنے والا کھلاڑی

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے معانیدیکھیے

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bolसाईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल

نیز : سائِیں سے سانچی کہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میری پَت رہے سکھیوں میں رہے بول

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول کے اردو معانی

  • عورت کو چاہیے کہ خاوند کی نظروں میں سچّی رہے کیونکہ اسی طرح لوگوں میں اس کی عزت اور سہیلیوں میں اس کی اہمیت ہوتی ہے
  • عورت کی دعا ہے کہ خاوند مُجھے چاہے اور لوگ مجھے اچھّا سمجھیں اور سہیلیوں میں عزّت ہو
  • محبوب کے متعلق سچی رہوں اور ڈھول اس کی گواہی دے لوگوں میں میری عزت ہو اور سہیلیوں میں بھی میری بات رہے

Urdu meaning of saa.ii.n se saa.nchii rahuu.n baaj baaj re Dhol, panchan me.n merii pat rahe sakhiyaa.n me.n rahe bol

  • Roman
  • Urdu

  • aurat ko chaahi.e ki Khaavand kii nazro.n me.n sachchii rahe kyonki isii tarah logo.n me.n is kii izzat aur saheliiyo.n me.n is kii ehmiiyat hotii hai
  • aurat kii du.a hai ki Khaavand mujhe chaahe aur log mujhe achchhাa samjhe.n aur saheliiyo.n me.n izzat ho
  • mahbuub ke mutaalliq sachchii rahuu.n aur Dhol us kii gavaahii de logo.n me.n merii izzat ho aur saheliiyo.n me.n bhii merii baat rahe

साईं से सांची रहूँ बाज बाज रे ढोल, पंचन में मेरी पत रहे सखियाँ में रहे बोल के हिंदी अर्थ

  • स्त्री को चाहिए कि पति की नज़रों में सच्ची रहे क्यूँकि इसी तरह लोगों में उस का सम्मान और सहेलियों में उस का महत्व होता है
  • स्त्री की प्रार्थना है कि पति मुझे चाहे और लोग मुझे अच्छा समझें और सहेलियों में सम्मान हो
  • प्रियतम के प्रति सच्ची रहूँ ढोल इसकी घोषणा करे या साक्षी दे पंचों में मेरा सम्मान रहे और सखियों में भी मेरी बात रहे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بول

مصرع ، نظم ، شعر

بَول

بول و براز

بولْتے

بولتا کی جمع یا مغیرہ صورت، ترکیب میں مستعمل

بولُو

ایک بے آنْ٘کھوں کا آبی جانور جس کی گردن لمبی اور پتلی ہوتی ہے.

بولْتا

بولنے والا

بولْیاں

بولی جس کی یہ جمع اور ترکیبات میں مستعمل ہے

بولی

. آواز ، وہ صدا جو کسی جاندار کے بولنے سے پیدا ہو

بولتی

بولتا کی تانیث

بولنا

(انسان کا من٘ھ سے) آواز نکالنا، کہنا، بات کرنا (خود سے یا جواباً)

بَولا

(لفظاً) زبان سے بات نکلنے کا عمل، زبانی معاہدہ جو زمیندار اور کاشتکار کے درمیان ہو

بول مَہْرا

ڈولی یا فنس کو زمین پر رکھتے وقت کہاروں کا نعرہ .

بول بالا رَہْنا

عزت یا مقبولیت بڑھنا، شہرت ہونا، عروج حاصل ہونا، ترقی ہونا، (بیشتر بطور دعا مستعمل ہے)

بولِن٘گ

(کرکٹ) بلہ باز کھلاڑی کی طرف اسے کھلانے کے لیے مقرر طریقے سے گین٘د پھین٘کْنا

بول ہارنا

promise, give word

بَول گاہ

پیشاب کرنے کی جگہ، پیشاب خانہ، موتنی

بولَنہارا

بولنے والا ، متکلم ، کلام کرنے والا .

بول چال بَند ہونا

بات چیت نہ ہونا، ایک دوسرے سے گفتگو بند ہونا

بول ہو آنا

پیشن گوئی پوری ہونا .

بولْتا ہُوا

کھلا ہوا، واضح ، موثر ، روشن جس سے انکار نہ کیا جا سکے، دل میں اتر جانے والا

بولَنہار

بولنے والا ، متکلم ، کلام کرنے والا .

بول بَنْدَہ کِس کا میرا کہ تیرا

اس موقع پر مستعمل جب کسی کمزور کو زبردست کے سامنے ہتھیار ڈالنا پڑے

بول بانٹ

(موسیقی) گیت کے بولوں کو چھوٹے چھوٹے ارکان میں تقسیم کرکے راگ کی لے میں مختلف ارکان پر زور دیتے ہوئےبار بار تکرار کرنے کا عمل (مثلاً) ' پیا نہیں آئے' ایک بول ہے. مغنی "پیا" کو مختلف انداز میں مکرر و سہ کرراسطرح ادا کرے گا 'پیا' پی آ، پی یا، وغیرہ).

بول بالا ہونا

عزت یا مقبولیت بڑھنا، شہرت ہونا، عروج حاصل ہونا، ترقی ہونا

بولْناں

بولنا (رک) کا ندیم املا.

بول اَنْس

کسی کا اپنا حصہ زبانی طور پر دیدینے یا منْھ بولا وارث بنانے کا عمل۔

بولاہی

بگلے کی ایک قسم بالکل سفید پرندہ جس کی چون٘چ زرد پاؤں خاکی اور پیٹھ پر باریک سفید پروں کا گچھا ہوتا ہے

بولتی پَر صَدمہ ہے

سخت رنج پہونچا ہے کہ بول نہیں سکتا، رنج و غم نے چپ کرادیا ہے

بولِن٘گ کِرِیز

(کرکٹ) (بولر اور کھلاڑی کے) وکٹوں کے دونوں طرف کا مقرر خط جس کے باہر یہ دونوں قدم نہیں رکھ سکتے.

بولْتا ہُوا قافِیَہ

وہ قافیہ جو پہلا مصرع سنتے ہی سامع کے ذہن میں آجائے

بولتی ہڈی

گویّوں کی نسل، مغنیوں یا مراسیوں کا خاندان

بول اَنْسی

بنایا ہوا وارث یا منْھ بولا حصہ دار ، متبنّیٰ

بول لَگْنا

بول لگانا (رک) کا لازم .

بول اُٹھنا

چپ نہ رہنا ، کہنا ، یکایک یا اچانک کچھ کہنا ، چلّا اٹھنا

بول کَٹْنا

رک : بول بجنا .

بول بَناو

علم صرف، اشتقاق

بولْتےکی زَبان کِس نے پَکْڑی ہے

نکتہ چینی کرنے یا برا بھلا کہنے والے کو کون روک سکتا ہے

بول جوڑ

علم نحو

بولو رام ہونا

بولو رام کرنا (رک) کا لازم.

بول پَڑْنا

(لفظاً) یکایک بول اٹھنا

بول مارْنا

طعنہ مارنا، ملامت کرنا، بولی ٹھولی بولنا، تمسخر کرنا

بول دَھرنا

اعتراض کرنا ، الزام لگانا ، نام رکھنا ، بدنام کرنا .

بول تولْنا

کہے پر غور و فکر کرنا ، قول کو جانچنا، بات کو پرکھنا

بول مانْنا

کہا ماننا ، حکم ماننا ، تعمیل کرنا

بُولَنْدَہ

رک : بولندہ

بول رَکْھنا

حرف گیری کرنا ، نکتہ چینی کرنا .

بول لَگانا

الزام دینا ، برا کہنا .

بول سُنانا

طعنہ دینا ، برا بھلا کہنا .

بول بجَانا

ساز کے تاروں کو اس مہارت سے چھیڑنا کہ ایسا محسوس ہونے لگے جیسے گویّا گا رہا ہے؛ کسی بھی ساز سے راگ راگنی کے مطابق سر نکالنا یا آواز پیدا کرنا.

بول لِیانا

حرف لانا ، رسوا کرنا ، الزام دھرنا ، بدنام کرنا .

بول بِٹھاو

چھند، علم عروض

بول نِکَلْنا

بول نکالنا کا لازم

بول چَبانا

کہتے کہتے رک جانا اور بات کو من٘ہ سے نہ نکالنا، چپ رہ جانا (پلیٹس)

بول اَلَاپنا

گالینا ، نغمہ سرائی کرلینا۔

بَول دان

پیشاب کرنے کا برتن ، وہ برتن جس میں پیشاب کیا جائے

بول پُکارنا

بلند آواز میں اعلان کرنا ی ٹوک دینا.

بولَس

دوزخ کے ایک قید خانے کا نام.

بولَن

بولنا (عموماً فعل معاون کے ساتھ مستعمل)

بول نِکَالْنا

بول بلوانا، قیمت لگوانا، نیلام کرانا

بولتا ہے جب تلک بولتا ہے

دم کے ساتھ گویائی ہے

بولَر

(کرکٹ) بلّے باز کھلاڑی کی طرف مقرر طریقے سے گین٘د پھین٘کنے والا کھلاڑی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں سے سانچی رَہوں باج باج رے ڈھول، پَنچَن میں میری پَت رہے سکھیاں میں رہے بول

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone