تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ" کے متعقلہ نتائج

لُوگ

بہت سے آدمی، اشخاص

لوگا

رک : لوگارتھم

لوگ باگ

عام لوگ، لوگ

لوگ لگائی

زن و مرد، عورت مرد،

لوگ ہَنسائی

جگ ہن٘سائی ، رُسوائی عام

لوگا لاج

لوگوں کی عزت ، قومی ساکھ

لوگا گنتی

مردم شماری

لوگَن

لوگ، بہت سے افراد

لوگوں میں دُوری پَیدا کَرنا

drive a wedge b/w people

لوگ کَرنا

مباشرت کرنا

مُشْتَبَہ لوگ

مشکوک لوگ جن کے بارے میں ابہام ہو ۔

اوکھے لوگ

strange people

پُر لوگ

شہر کے باشندے ؛رعایا.

مَلِک لوگ

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

گوال لوگ

گوالے

عام لوگ

عوام ، عوام الناس.

سَب لوگ

everyone, all the people

آزاد لوگ

آزاد فقیروں كا گروہ

مُقَطَّع لوگ

ثقہ افراد ۔

مَنْگلی لوگ

people employed on occasions of rejoicing

پُری لوگ

شہر کے باشندے.

مُلّا لوگ

پرہیزگار لوگ ، اہل علم ، دین دار ۔

وَسطی لوگ

مصالحت کرانے والے ؛ ثالث ، پنچ ، حکم ۔

ہَزاروں لوگ

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

پُرانے لوگ

بڑے بوڑھے، آباواجداد، پُرکھا، جہان٘دیدہ یا تجربہ کار لوگ، بڑی عمرکے آدمی

نِیچ لوگ

رک : پنچ ذات۔

اَللہ لوگ

اللہ والا، خدا رسیدہ ؛ بھولا بھالا ، سیدھا سادہ ، معصوم صفت

مَشْرِقی لوگ

دیسی یا مشرقی اقدار کے پاس دار اشخاص

چار لوگ

رک : چار آدمی .

کالے لوگ

رک : کالا لوگ .

کالا لوگ

تحقیری کلمۂ تخاطب ، برصغیر پر حکمرانی کے زمانے میں مقامی باشندوں کے لیے انگریزوں کا کلمۂ تخاطب ، کالے لوگ کا بگاڑ .

بابا لوگ

باپ، پدر، والد، دادا، فقیر، صوفی

چھوٹے لوگ

رک : چھوٹی اُمّت.

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

صاحَب لوگ

فرنگی، انگریز نیز افسر

اَلله لوگ

اللہ والا، خدا رسیدہ

نِیلے پِیلے لوگ

مختلف نوع کے لوگ، مختلف نسلوں کے لوگ جو گورے نہ ہوں، ایشیائی یا افریقی ممالک کے لوگ (مغربی باشندوں کے مقابل)

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

خاص خاص لوگ

۔مذکر۔ ذی عزّت اور رئیس آدمی۔چیدہ چیدہ اشخاص۔

آفت کے لوگ

چالاک، عیار شخص

چِیدَہ چِیدَہ لوگ

the elite

قَیامَت کے لوگ

ضدّی ، چلتے ہوئے لوگ.

سَچّے لوگ قَسَم نَہیں کھاتے

قسمیں عموماً جھوٹے آدمی کھاتے ہیں

بُوڑھا مُنھ مُہاسا لوگ آئے تَماشا

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں، جو زیادہ مستعمل ہے

جلے پرائی دِھی، ہنسیں بٹاؤُ لوگ

دوسروں کا نقصان ہوتے دیکھ کر خوش ہونا

دِیبی اَپنے دِن کاٹے لوگ مانگیں پَرْجا

کسی مصیبت زدہ سے مدد چاہنا .

یار لوگ

عیّار دوست، چالاک لوگ

ثابِت لوگ اَنبَر تارے ہَم لوگوں سے نیارے

ثابت قدم آدمی عام لوگوں سے بہتر ہوتے ہیں

بھانْڈ ڈُوبْتا ہے لوگ کَہْتے ہیں گاتا ہے

پرائی مصیبت کو کھیل سمجھتے ہیں ، غیر کی بربادی کو دل لگی جانتے ہیں .

ماں نَہ ماں کا جایا، سَبھی لوگ پَرایا

اجنبی مقام پر بولتے ہیں جہاں کوئی بھی اپنا واقف کار نہ ہو

جَیسا دیکھے گانو کی رِیِت تَیسَن کَرے لوگ سے پِرِیت

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

مَر مَر بُڑھیا گِیت گاوے ، بھولے لوگ تَماشے آویں

کسی آدمی کے بہت مشکل سے کوئی کام کرنے پر دو سرے بہت سے لوگوں کے ہنسنے کے موقعے پر بولتے ہیں

پَیسا آوے پَیسا جاوے ، لوگ نَفَع میں روٹی کھاویں

روپیہ پیسہ کھانے پینے کی چیز نہیں لیکن کھانا پینا ان سے مہیا ہوتا ہے .

گَھر کے لوگ

۔مذکر۔ ۱۔زوجہ۔ بیوی ۲۔جُوروٗ بچّے۔ بال بچّے۔ کُنبہ۔

بُوڑھےمُنھ مُہا سے لوگ چَڑْھے تَماشے

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

ما نَہ ما کا جایا سَبھی لوگ پَرایا

اجنبی مقام کی نسبت بولتے ہیں.

پَنْڈَِت پُوتھِی بانچْتے مُلّا پَڑھے قُرآن لوگ دِکھاوو لاکھ کَرو نا مِلئے بَھگْوان

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ کے معانیدیکھیے

سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ

saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjogसाईं इस संसार में भाँत भाँत के लोग, सब से मिल कर बैठिये नदी नाव संजोग

نیز : سائِیں اِس سَنْسار میں بھان٘ت بھان٘ت کے لوگ، سَب سے مِل کے بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ کے اردو معانی

  • دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے
  • جیسے ندی پار کرتے وقت ایک ناؤ میں ہر طرح کے لوگ اکٹھے ہو جاتے ہیں ویسے ہی اس دنیا میں بھی ہر طرح کے لوگوں سے کام پڑتا ہے اس لیے سب سے مل کر رہنا چاہیے

Urdu meaning of saa.ii.n is sansaar me.n bhaa.nt bhaa.nt ke log, sab se mil kar baiThiye nadii naav sanjog

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa me.n tarah tarah ke log hai.n mil kar guzaaraa karnaa chaahi.e
  • jaise nadii paar karte vaqt ek naav me.n har tarah ke log ikaTThe ho jaate hai.n vaise hii is duniyaa me.n bhii har tarah ke logo.n se kaam pa.Dtaa hai is li.e sab se mil kar rahnaa chaahi.e

साईं इस संसार में भाँत भाँत के लोग, सब से मिल कर बैठिये नदी नाव संजोग के हिंदी अर्थ

  • दुनिया में तरह तरह के लोग हैं मिल कर जीवन व्यतीत करना चाहिए
  • जैसे नदी पार होते समय एक नाव में सभी तरह के लोग इकट्ठे हो जाते हैं वैसे ही इस संसार में भी सभी प्रकार के लोगों से काम पड़ता है इस कारण सबसे मिलकर रहना चाहिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لُوگ

بہت سے آدمی، اشخاص

لوگا

رک : لوگارتھم

لوگ باگ

عام لوگ، لوگ

لوگ لگائی

زن و مرد، عورت مرد،

لوگ ہَنسائی

جگ ہن٘سائی ، رُسوائی عام

لوگا لاج

لوگوں کی عزت ، قومی ساکھ

لوگا گنتی

مردم شماری

لوگَن

لوگ، بہت سے افراد

لوگوں میں دُوری پَیدا کَرنا

drive a wedge b/w people

لوگ کَرنا

مباشرت کرنا

مُشْتَبَہ لوگ

مشکوک لوگ جن کے بارے میں ابہام ہو ۔

اوکھے لوگ

strange people

پُر لوگ

شہر کے باشندے ؛رعایا.

مَلِک لوگ

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

گوال لوگ

گوالے

عام لوگ

عوام ، عوام الناس.

سَب لوگ

everyone, all the people

آزاد لوگ

آزاد فقیروں كا گروہ

مُقَطَّع لوگ

ثقہ افراد ۔

مَنْگلی لوگ

people employed on occasions of rejoicing

پُری لوگ

شہر کے باشندے.

مُلّا لوگ

پرہیزگار لوگ ، اہل علم ، دین دار ۔

وَسطی لوگ

مصالحت کرانے والے ؛ ثالث ، پنچ ، حکم ۔

ہَزاروں لوگ

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

پُرانے لوگ

بڑے بوڑھے، آباواجداد، پُرکھا، جہان٘دیدہ یا تجربہ کار لوگ، بڑی عمرکے آدمی

نِیچ لوگ

رک : پنچ ذات۔

اَللہ لوگ

اللہ والا، خدا رسیدہ ؛ بھولا بھالا ، سیدھا سادہ ، معصوم صفت

مَشْرِقی لوگ

دیسی یا مشرقی اقدار کے پاس دار اشخاص

چار لوگ

رک : چار آدمی .

کالے لوگ

رک : کالا لوگ .

کالا لوگ

تحقیری کلمۂ تخاطب ، برصغیر پر حکمرانی کے زمانے میں مقامی باشندوں کے لیے انگریزوں کا کلمۂ تخاطب ، کالے لوگ کا بگاڑ .

بابا لوگ

باپ، پدر، والد، دادا، فقیر، صوفی

چھوٹے لوگ

رک : چھوٹی اُمّت.

خوشی کے لوگ

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

صاحَب لوگ

فرنگی، انگریز نیز افسر

اَلله لوگ

اللہ والا، خدا رسیدہ

نِیلے پِیلے لوگ

مختلف نوع کے لوگ، مختلف نسلوں کے لوگ جو گورے نہ ہوں، ایشیائی یا افریقی ممالک کے لوگ (مغربی باشندوں کے مقابل)

چوٹی کے لوگ

اعلیٰ درجے کے لوگ، اول درجے کے لوگ، معزز لوگ، عظیم لوگ، اشرافیہ

خاص خاص لوگ

۔مذکر۔ ذی عزّت اور رئیس آدمی۔چیدہ چیدہ اشخاص۔

آفت کے لوگ

چالاک، عیار شخص

چِیدَہ چِیدَہ لوگ

the elite

قَیامَت کے لوگ

ضدّی ، چلتے ہوئے لوگ.

سَچّے لوگ قَسَم نَہیں کھاتے

قسمیں عموماً جھوٹے آدمی کھاتے ہیں

بُوڑھا مُنھ مُہاسا لوگ آئے تَماشا

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں، جو زیادہ مستعمل ہے

جلے پرائی دِھی، ہنسیں بٹاؤُ لوگ

دوسروں کا نقصان ہوتے دیکھ کر خوش ہونا

دِیبی اَپنے دِن کاٹے لوگ مانگیں پَرْجا

کسی مصیبت زدہ سے مدد چاہنا .

یار لوگ

عیّار دوست، چالاک لوگ

ثابِت لوگ اَنبَر تارے ہَم لوگوں سے نیارے

ثابت قدم آدمی عام لوگوں سے بہتر ہوتے ہیں

بھانْڈ ڈُوبْتا ہے لوگ کَہْتے ہیں گاتا ہے

پرائی مصیبت کو کھیل سمجھتے ہیں ، غیر کی بربادی کو دل لگی جانتے ہیں .

ماں نَہ ماں کا جایا، سَبھی لوگ پَرایا

اجنبی مقام پر بولتے ہیں جہاں کوئی بھی اپنا واقف کار نہ ہو

جَیسا دیکھے گانو کی رِیِت تَیسَن کَرے لوگ سے پِرِیت

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

مَر مَر بُڑھیا گِیت گاوے ، بھولے لوگ تَماشے آویں

کسی آدمی کے بہت مشکل سے کوئی کام کرنے پر دو سرے بہت سے لوگوں کے ہنسنے کے موقعے پر بولتے ہیں

پَیسا آوے پَیسا جاوے ، لوگ نَفَع میں روٹی کھاویں

روپیہ پیسہ کھانے پینے کی چیز نہیں لیکن کھانا پینا ان سے مہیا ہوتا ہے .

گَھر کے لوگ

۔مذکر۔ ۱۔زوجہ۔ بیوی ۲۔جُوروٗ بچّے۔ بال بچّے۔ کُنبہ۔

بُوڑھےمُنھ مُہا سے لوگ چَڑْھے تَماشے

بڑھاپے میں جوانی کے افعال سوجھے ہیں

ما نَہ ما کا جایا سَبھی لوگ پَرایا

اجنبی مقام کی نسبت بولتے ہیں.

پَنْڈَِت پُوتھِی بانچْتے مُلّا پَڑھے قُرآن لوگ دِکھاوو لاکھ کَرو نا مِلئے بَھگْوان

پوتھیاں یا قرآن پڑھنے یا مذہب کی باتوں کے دکھاوے سے خدا نہیں ملتا

سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ

دنیا میں طرح طرح کے لوگ ہیں مِل کر گزارہ کرنا چاہیے

جُھوٹے گَھر کو گَھر کَہیں اور سانچے گَھر کو گور ، ہَم چَلیں گَھر آپْنے اَور لوگ مَچاویں شور

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سائِیں اِس سَنْسار میں بھانت بھانت کے لوگ، سَب سے مِل کَر بَیٹھیے نَدی ناؤ سَنجوگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone