تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"صَاحَبزادَہ" کے متعقلہ نتائج

طاشا

تغاری یا تسلے کی شکل کا کھال منڈھا ہوا چھوٹا باجا جو گلے میں ڈال کر دو پتلی لکڑیوں سے بجایا جاتا ہے اسکی آواز ڈھول سے زیادہ تیز مگر کم گون٘جدار ہوتی ہے.

تاشا

ایک قسم کے دف کا نام جسے گلے میں ڈال کر بجاتے ہیں، تفاری یا تشلہ کی شکل کا کھال منڈھا ہوا چھوٹا باجا جو گلے میں ڈال کر دو پتلی لکڑیوں سے بجایا جاتا ہے اس کی آواز ڈھول سے زیادہ تیز مگر کم گونجدار ہوتی ہے

تاشَہ

(زر بافی) سونے، یا چاندی یا کندلے کا چپٹا کیا ہوا تار، بادلا، تاش

طاشَہ

رک : طاشا.

طاشَہ مُرْفا

تاشہ اور ڈھول ، ڈھول تاشہ.

تاشَہ نَواز

تاشہ بجانے والا ۔

طاشَہ بَرْدار

طاشہ اُٹھانے والا ، طاشہ بجانے والا.

طاشَہ مُرْفا والے

ڈھول بجانے والوں کا گروہ .

تاشَہ کَڑَکْنا

بہت زور سے تاشہ بجنا ، تاشے سے زور کی آواز نکلنا ۔

تاشَہ بَجْنا

تاشے پر ضرب پڑنے سے آواز نکلنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں صَاحَبزادَہ کے معانیدیکھیے

صَاحَبزادَہ

saahab-zaadaसाहब-ज़ादा

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

صَاحَبزادَہ کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • لڑکا، بیٹا، اچھے انسان کا بیٹا
  • شاہی خاندان کی اولاد نرینہ کا تعظیمی خطاب
  • ناتجربہ کار لڑکا یا نوجوان، ناسمجھ بچہ
  • (احترماً یا مطلقاً) بیٹا، لڑکا، فرزند

شعر

Urdu meaning of saahab-zaada

  • Roman
  • Urdu

  • la.Dkaa, beTaa, achchhe insaan ka beTaa
  • shaahii Khaandaan kii aulaad narainaa ka taaziimii Khitaab
  • na tajurbaa kaar la.Dkaa ya naujavaan, naasamajh bachcha
  • (ahatarman ya mutalliqan) beTaa, la.Dkaa, farzand

English meaning of saahab-zaada

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an aristocratic title
  • son, especially of a nobleman, lord, etc.

साहब-ज़ादा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शाही ख़ानदान की औलाद नरैना का ताज़ीमी ख़िताब
  • सुपुत्र, भलेमानस का भला लड़का
  • (अहतरमन या मुतल्लिक़न) बेटा, लड़का, फ़र्ज़ंद
  • किसी बड़े या प्रतिष्ठित व्यक्ति का पुत्र; रईस या सेठ की औलाद
  • ना तजुर्बा कार लड़का या नौजवान, नासमझ बच्चा
  • पुत्र; बेटा
  • {ला-अ.} अनुभवहीन युवक

صَاحَبزادَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

صاحب زادہ یہ فقرہ صرف دوسروں کے بیٹے کے لئے تعظیماً یا تکلفاً بولا جاتا ہے۔ بعض لوگ اسے اپنے بیٹے کے لئے بھی استعمال کرتے ہیں۔ یہ نہایت قبیح ہے۔ غلط اور قبیح: میرے صاحب زاد ے ان دنوں یہاں نہیں ہیں۔ صحیح: میرا بیٹا/لڑکا ۔۔۔ صحیح: کیایہ آپ کے صاحب زادے ہیں؟ اردو میں ’’صاحب زادہ‘‘ کا مؤنث ’’صاحب زادی‘‘ مستعمل ہے۔ لیکن ملحوظ رہے کہ فارسی میں نہ ’’شہزادی/ شاہزادی‘‘ ہے نہ ’’صاحب زادی‘‘، کیونکہ وہاں مذکر مؤنث کا جھگڑا نہیں۔ لہٰذا فارسی میں بادشاہ کی بیٹی کو بھی’’شاہزادہ/شہزادہ‘‘ کہتے ہیں، اور اولاد کے لئے ’’صاحب زادہ‘‘ بلا تخصیص جنس مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طاشا

تغاری یا تسلے کی شکل کا کھال منڈھا ہوا چھوٹا باجا جو گلے میں ڈال کر دو پتلی لکڑیوں سے بجایا جاتا ہے اسکی آواز ڈھول سے زیادہ تیز مگر کم گون٘جدار ہوتی ہے.

تاشا

ایک قسم کے دف کا نام جسے گلے میں ڈال کر بجاتے ہیں، تفاری یا تشلہ کی شکل کا کھال منڈھا ہوا چھوٹا باجا جو گلے میں ڈال کر دو پتلی لکڑیوں سے بجایا جاتا ہے اس کی آواز ڈھول سے زیادہ تیز مگر کم گونجدار ہوتی ہے

تاشَہ

(زر بافی) سونے، یا چاندی یا کندلے کا چپٹا کیا ہوا تار، بادلا، تاش

طاشَہ

رک : طاشا.

طاشَہ مُرْفا

تاشہ اور ڈھول ، ڈھول تاشہ.

تاشَہ نَواز

تاشہ بجانے والا ۔

طاشَہ بَرْدار

طاشہ اُٹھانے والا ، طاشہ بجانے والا.

طاشَہ مُرْفا والے

ڈھول بجانے والوں کا گروہ .

تاشَہ کَڑَکْنا

بہت زور سے تاشہ بجنا ، تاشے سے زور کی آواز نکلنا ۔

تاشَہ بَجْنا

تاشے پر ضرب پڑنے سے آواز نکلنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (صَاحَبزادَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

صَاحَبزادَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone