اردو، انگلش اور ہندی میں رَسْم کے معانیدیکھیے

• riit, rivaaj, dastuur
• vo taqriib ya jalsa vaGaira jo riit aur rivaaj ke mutaabiq munaaqid ho
• (qadiim) mangnii
• taur, tariiqa, ravish, aadat
• ko.ii qaaydaa ya usuul jo kaafii arsaa se kisii qaum, bastii ya mulak me.n raa.ij ho, qaaydaa, qaanuun, aa.iin, usuul
• (khel) ek khel ka naam jis me.n ek shaKhs duusre se puuchhtaa hai ki tum ne kiya khaaya? vo javaab me.n kisii a.ise khaane ya shiirii.n ya meve ka naam letaa hai jis me.n 'rasm' tiino.n harf huu.n ya un me.n se ko.ii harf na ho dono.n me.n se jo shaKhs a.isaa lafz nahii.n bataa saktaa vo haar jaataa hai, aur sazaa ke taur par a.ise jaanvar kii aavaaz naqal karnii hotii hai jo is ko bataayaa gayaa ho
• rabt, mel jol, taalluq
• naqsh, nishaan
• raqam, tahriir, navisht
• tanaKhvaah, mushaahiraa, vaziifa, mavaajib, mahsuul
• (mantiq) kisii chiiz kii arziyaat ke saath taariif
• (tasavvuf) rasm kahte hai.n Khalaq aur sifaat ko is li.e ki rasuum, aasaar ko kahte hai.n aur tamaamii maasiva allaah aasaar, haq hai.n ki jo naashii hai.n afaal haq se

Noun, Feminine, Singular

• custom, rite, practice, ritual, settled mode

  Example • Hamen apne muashare se jahez ki rasm utha deni chahiye

• ceremonial, relating to or used for formal events of a religious or public nature
• (Ancient) engagement
• habit, mode, usage
• canon, injunction, precept, law
• sketch, outline, model, plan, way followed (in respect of doctrine and practices of religion )
• (Sport) a game among children (the laws of which are, that one puts a question to another, who is obliged to reply in words which do not contain either of the three letters س,ر, or م which compose the word رسم: if one of these should be found in his answer, he is condemned, by way of penalty, to imitate the voice of any animal that may be directed by the questioner)
• manner, kinship, relation, tie-up
• a mark, a scar
• writing, text
• stipend, salary

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

• प्रथा, चाल, चलन, प्रचलन, रीति, परिपाटी, अनुष्ठान, रिवाज, रूढ़ि

  उदाहरण • हमें अपने मुआशरे से जहेज़ की रस्म उठा देनी चाहिए

• वो उत्सव या संस्कार आदि जो रीत-रिवाज के अनुसार आयोजित की जाती है, संस्कार, उत्सव
• (पुरातन) मंगनी
• ढंग, व्यवहार, शैली, तरीक़ा, आदत
• कोई क़ाइदा जो बहुत दिनों से किसी खानदान, बस्ती या देश में चला आता हो, नियम, दस्तूर, क़ाइदा, क़ानून, उसूल
• (खेल) एक खेल का नाम जिसमें एक व्यक्ति दूसरे से पूछता है कि तुम ने क्या खाया? वो जवाब में किसी ऐसे खाना, मिष्ठान या मेवे का नाम लेता है जिसमें 'र स म' तीनों अक्षर हों या उनमें से कोई अक्षर न हो और दोनों में से जो व्यक्ति ऐसा अक्षर नहीं बता सकता वो हार जाता है, तो उसको दंड दिया जाता है, और उसे दंडस्वरूप ऐसे पशु की आवाज़ निकालना होता है जो उससे कहा जाता है
• मेल-जोल, शिष्टाचार, संबंध, ताल्लुक़
• नक़्श, निशान, टीका, धब्बा
• लेख, लिखावट, लेखशैली
• वेतन, तनख्वाह, कर, महसूल
• (तर्कशास्त्र) किसी चीज़ की आवेदन के साथ की गई परिभाषा
• (सूफ़ीवाद) रस्म कहते हैं आचरण, स्वभाव और लक्षण को इसलिए कि आचरण को रुसूम कहते हैं और ईश्वर के अतिरिक्त सभी आचरण, सत्य हैं क्योंकि उनकी उत्पत्ति ही सत्य से है