खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रंग" शब्द से संबंधित परिणाम

हाल

दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति

हाली

जल्दी

हाली

a farmer

हालात

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, हालतें, दशाएँ

हालू

पंजाबी लोकगीत; भंगड़ा

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हालों

= हालिम (पौधा)

हालत

परिस्थिति, जैसे-आज-कल बाजार की हालत नाजुक है, अवस्था, दशा, स्थिति, कंडीशन, कैफ़ीयत, दम, वृत्तांत, हाल, समाचार, खबर, दमख़म

हालिया

رک : ہالی (۱) ۔

हालिया

वर्तमान, का, मौजूदा, (कोई घटना या समस्या) जो निकट में घटित हुई हो, वर्तमान समय में, उपस्थित समय का, ताज़ा, नया

हाल-हाल

तेज़ी से, जल्दी से, फुर्ती से, फ़ौरन

हाल-आँकि

यद्यपि, जबकि, अगरचे

हाल-क़ाल

परिस्थिति, अवस्था, हालत, तौर-तरीका, रहन-सहन

हाल-ख़ोर

۔مذکر۔ (مجازاً) خاکروب۔ مہتر۔ بھنگی۔ یہ نام جلال الدین اکبر نے رکھا تھا۔ اس کا مونث حلال خوری لکھنؤ میں اور دہلی میں حلال خورن ہے۔

हाल-साल

चालू वर्ष, वर्तमान वर्ष

हाल-माल

رک : حال چال .

हाल-ताल

رک : حال چال .

हालिबी

حالب (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل .

हाल-गाह

चौगान खेलने का मैदान।

हालिक़ा

सर साफ़ करने वाली, बाल मूँडने वाली

हाल-चाल

कुशलमंगल, समाचार, स्वास्थ्य, हालत, स्थिती, परिस्थिति, रंग-ढंग, तौर-तरीक़, रहन-सहन

हालती

حالت (رک) سے منسوب یا متعلق ، رک : حالتی فعل .

हाला-हाल

तत्काल, अब, इस समय

हालिक़

बाल मूँडने वाला, बाल साफ करनेवाली (दवा)

हालिफ़

oath-taker

हालीज़ा

घेरा जो स्तनों के आसपास होता है; फुंसी फोड़े के आसपास गहरे रंग की उभरी हुई गोलाई या घेरा

हाल-ए-ज़ार

रोने की हालत, बुरी हालत, बुरे हालात, दयनीय स्थिति, दुर्दशा

हाल-ओ-क़ाल

religious frenzy or ecstasy

हाल-पुर्सी

इयादत, हाल पूछना, बीमार का मुआयना करने के लिए जाना, ख़ैरीयत पूछना

हालिबा

वह नाली जिसके द्वारा पेशाब मसाने से निकलता है

हालिका

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

हाल-ए-जम'

(वित्त) वो वर्तमान लगान जिसका भुगतान किया जाना हो

हाल ही में

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

हाल हाल में

अभी अभी, हाल ही में

हाल-ए-'इश्क़

प्रेम की अवस्था

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

हाल-ए-ग़ैर

बुरी हालत, परेशानी

हालिब

۲. دودھ دوہنے والا ، ران کی ایک رگ .

हालिक

बहुत अधिक काला।

हालिक

प्राण लेनेवाला, घातक

हाल-ए-रुकू'

रुकु, नमाज़ में झुकना

हाल-ए-बाक़ी

present or current balance

हाल-ए-ज़बूँ

बुरी हालत, दयनीय स्थिति

हालीमूना

رک : ہاسیمونا ۔

हाल-ए-'आशिक़

आशिक़ कि हालत

हालाँकि

यद्यपि, अगरचे

हाल-ए-हासिल

वर्तमान उत्पादन, मौजूदा पैदावार

हाल-ए-साबिक़

former or past state or condition

हाल-ए-तबाह

बुरी हालत, ख़राब हालत

हालदारी

a kind of tax which was levied at marriages in Bengal

हाल-ए-ख़स्ता

weak condition, injured state

हाल में आना

वज्द में आना, कैफ़ीयत तारी होना

हाल-ए-आबादी

वह भूमि जिसे हाल ही में खेती योग्य बनाया गाया हो, वह इलाक़ा जो अभी अभी आबाद हुआ हो

हाल-अहवाल

ख़बर ख़ैरीयत, हालत, परिस्थिति, स्थिति, सूरत

हालाहली

मदिरा

हाल-ए-पुरसाँ

حال پُوچھنے والا ، خیریت دریافت کرنے والا ؛ پرسانِ حال.

हाल-ए-तबी'अत

तबियत कि हालत, मिज़ाज

हालड़

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

हाल में लाना

उत्साहित करना, मतवाला करना

हाल-ए-शिकस्ता

तबाह और बर्बाद, जो अत्यंत दुखी हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रंग के अर्थदेखिए

रंग

rangرَنْگ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित संकेतात्मक ताश

रंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लोन के चूर्ण जो विभिन्न रंग के होते हैं और कपड़ा आदि रंगने के काम आते हैं, चीज़ों का रंग, वर्ण, रंगने का मसाला, रंग
  • (लाक्षणिक) रंगीन पानी
  • (सांकेतिक) होली का तयोहार, रंगीन पानी एक दूसरे पर डालने का निश्चित दिन

    उदाहरण आज रंग है ब्रज में बहुत सारे लोग होली खेलने जाएंगे

  • लकड़ी लोहे या दीवार आदि पर रंग करने का मसाला या तेल, पॉलिश आदि
  • गहरा लाल, पीला, सियाही या उनका मिश्रण के रूप में एक सहायक
  • चेहरे का वह भाव या उतार-चढ़ाव जो भावनात्मक तनाव के कारण होते हैं
  • हुस्न और दिलकशी, रंगीनी, बहार, रौनक, जौबन, चमक-दमक आदि
  • धूम-धाम, चर्चा, शोभा, रौनक़
  • होली का अबीर और गुलाल आदि, बदन या चेहरे की रंगत, वर्ण
  • ख्याती, साख आदि
  • वे विशेषताएँ जिनसे एक की रचना या कृति दूसरे से श्रेष्ठ हो, लेखन शैली, वाक्य शैली
  • शक्ल, सूरत, भेस, सूरत में, शक्ल में
  • क़िस्म, भांति, प्रकार
  • हालत, हाल अहवाल, अवस्था, विचित्र स्थिति
  • पद्धति, तर्ज़, तौर, तरीक़ा, ढब, आचार व्यवहार, रंग-ढंग, आदि
  • दस्तूर, क़ायदा, क़ानून, रस्म, रीत
  • पर्दा, नक़ाब, हिजाब
  • नक़्शा, चित्र, तस्वीर
  • हमसर, जीवनसाथी, जोड़ा
  • धूम-धड़ाका, खेल-तमाशा, सैर-सपाटा, ख़ुशी या ख़ुशहाली की स्थिती, मज़ा, आनंद, लुत्फ़, हर्ष, भोग-विलास, ऐश, मस्ती आदि की अवस्था जो झूमने या वर्णित बातों से पैदा हो
  • नाच-गाना, गीत-संगीत
  • राग जिसके साथ यह उसके अधीन के रूप में प्रयुक्त है, गीत इत्यादि
  • रंगीन या सब्ज़ (हर-भरा) होने वाला, उगने वाला
  • (चौसर) दो विभिन्न (चार-चार गोट की) बाज़ी में से हर बाज़ी की गोट (शेष तीन के संबंध से)
  • (ताश) चार विभिन्न (तेरह पत्तों की) बाज़ी में से हर बाज़ी का पत्ता (शेष बारह पत्तों के संबंध से)
  • (गणित) वज़्न का एक पैमाना लगभग सवा-सैर
  • (तसव़्वुफ) ईश्वर-प्रेम का नशा

शे'र

English meaning of rang

Noun, Masculine

رَنْگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لون کے سفوف جو مختلف رنگت کے ہوتے ہیں اور کپڑا وغیرہ رنگنے کے کام آتے ہیں
  • لکڑی لوہے یا دِیوار وغیرہ پر رن٘گ کرنے کا مسالہ یا روغن، پالش
  • چہرے کی وہ کیفیت یا اتار چڑھاؤ جو جذباتی دباؤ سے ظہور پذیر ہوتا ہے
  • سرخی، زردی، سِیاہی یا ان کی ترکیب کے روپ میں ایک قائم بالغیر (عرض) لطیف جاذب نظر کیفیت
  • (مجازاً) رنگین پانی
  • ایک دوسرے پر رنگین پانی ڈالنے کا مقرر دن
  • (کنایتاً) ہولی کا تیوہار

    مثال آج رنگ ہے برج میں بہت سارے لوگ ہولی کھیلنے جائیں گے

  • روش، طرز، طور، طریقہ، وضع، ڈھب، ادا وغیرہ
  • حالت، حال احوال، عالم، گت وغیرہ
  • کیفیت
  • حسن و دلکشی، رنگینی، بہار، رونق، جوبن، آب و تاب، چمک دمک وغیرہ
  • دھوم دھام، چرچا، سماں، منظر
  • نقشہ، تصویر
  • رقص و نغمہ، ساز و سرود، عیش و نشاط، کھیل تماشا، تفریح مستی وغیرہ کی کیفیت جو وجد یا مذ کورہ باتوں سے پیدا ہو
  • راگ جس کے ساتھ یہ تابع کے طور پر مستعمل ہے، گیت وغیرہ
  • خوشی یا خوشحالی کی کیفیت، لطف، مزہ
  • دستور، قاعدہ، قانون، رسم، ریت، مسلک، مشرب
  • قسم، نوع، بھانت، طرح، وضع، مثل، طرح، وضع
  • لطف انگیز مشغلہ، تفریحی شغل
  • مقبولیت، ساکھ، اثر رسوخ، سرسبزی
  • باطن کا وہ حال جو ظاہر کو دیکھ کر سمجھ میں آئے، آثار، کیفیت، حالت
  • وہ خصوصیات جن سے ایک کا کلام دوسرے سے ممتاز ہو، انداز تحریر، کلام کا انداز یا اسلوب، طرز تحریر، انداز بیان
  • شکل صورت، ہیت، بھیس
  • وصف، شان، خصوصیت یا خصوصیات
  • قومیت، اختلاف ملت کا امتیاز
  • ہمسر، جوڑ
  • (تصوّف) عشق الٰہی یا معرفت باری تعالیٰ کا سرور
  • (تاش) چار مختلف (تیرہ پتّوں کی) بازیوں میں سے ہر بازی کا پتّا (بقیہ بارہ پتّوں کی نسبت سے)
  • (چوسر) دو مختلف (چار چار گوٹ کی) بازیوں میں سے ہر بازی کی گوٹ (بقیہ تین کی نسبت سے)
  • (ریاضی) وزن کا ایک پیمانہ تقریباً سوا سیر
  • مزاج، رجحان، فکر
  • مثل، طرح
  • رنگین یا سبز ہونے والا، اگنے والا
  • صورت میں، شکل میں

Urdu meaning of rang

  • Roman
  • Urdu

  • lon ke safuuf jo muKhtlif rangat ke hote hai.n aur kap.Daa vaGaira rangne ke kaam aate hai.n
  • lakk.Dii lohe ya diivaar vaGaira par rang karne ka masaala ya rogan, paalish
  • chehre kii vo kaifiiyat ya utaar cha.Dhaa.o jo jazbaatii dabaa.o se zahuur paziir hotaa hai
  • surKhii, zardii, siiahii ya un kii tarkiib ke ruup me.n ek qaa.im bilGair (arz) latiif jaazib-e-nazar kaifiiyat
  • (majaazan) rangiin paanii
  • ek duusre par rangiin paanii Daalne ka muqarrar din
  • (kinaayatan) holii ka tayohaar
  • ravish, tarz, taur, tariiqa, vazaa, Dhab, ada vaGaira
  • haalat, haal ahvaal, aalim, gati vaGaira
  • kaifiiyat
  • husn-o-dilakshii, rangiinii, bihaar, raunak, joban, aab-o-taab, chamak damak vaGaira
  • dhuum dhaam, charchaa, samaan, manzar
  • naqsha, tasviir
  • raqs-o-naGmaa, saaz-o-sarod, a.ish-o-nishaat, khel tamaashaa, tafriih mastii vaGaira kii kaifiiyat jo vajd ya mazkuura baato.n se paida ho
  • raag jis ke saath ye taabe ke taur par mustaamal hai, giit vaGaira
  • Khushii ya Khushhaalii kii kaifiiyat, lutaf, mazaa
  • dastuur, qaaydaa, qaanuun, rasm, riit, maslak, mashrab
  • kusum, nau, bhaant, tarah, vazaa, misal, tarah, vazaa
  • lutaf angez mashGalaa, tafriihii shagal
  • maqbuuliyat, saakh, asar rasuuKh, sarsabzii
  • baatin ka vo haal jo zaahir ko dekh kar samajh me.n aa.e, aasaar, kaifiiyat, haalat
  • vo Khusuusiiyaat jin se ek ka kalaam duusre se mumtaaz ho, andaaz tahriir, kalaam ka andaaz ya usluub, tarz tahriir, andaaz byaan
  • shakl suurat, het, bhes
  • vasf, shaan, Khusuusiiyat ya Khusuusiiyaat
  • qaumiiyat, iKhatilaaf millat ka imatiyaaz
  • hamsar, jo.D
  • (tasavvuph) ishaq ilaahii ya maarfat baarii taala ka suruur
  • (taash) chaar muKhtlif (teraah patto.n kii) baaziiyo.n me.n se har baazii ka pata (baqiiyaa baarah patto.n kii nisbat se
  • (chausar) do muKhtlif (chaar chaar goT kii) baaziiyo.n me.n se har baazii kii goT (baqiiyaa tiin kii nisbat se
  • (riyaazii) vazan ka ek paimaana taqriiban sivaa sair
  • mizaaj, rujhaan, fikr
  • misal, tarah
  • rangiin ya sabaz hone vaala, ugne vaala
  • suurat men, shakl me.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाल

दशा; अवस्था; स्थिति; परिस्थिति

हाली

जल्दी

हाली

a farmer

हालात

परिस्थितियाँ, स्थितियाँ, हालतें, दशाएँ

हालू

पंजाबी लोकगीत; भंगड़ा

हाल में

मौजूदा ज़माने में, इन दिनों, अभी

हालों

= हालिम (पौधा)

हालत

परिस्थिति, जैसे-आज-कल बाजार की हालत नाजुक है, अवस्था, दशा, स्थिति, कंडीशन, कैफ़ीयत, दम, वृत्तांत, हाल, समाचार, खबर, दमख़म

हालिया

رک : ہالی (۱) ۔

हालिया

वर्तमान, का, मौजूदा, (कोई घटना या समस्या) जो निकट में घटित हुई हो, वर्तमान समय में, उपस्थित समय का, ताज़ा, नया

हाल-हाल

तेज़ी से, जल्दी से, फुर्ती से, फ़ौरन

हाल-आँकि

यद्यपि, जबकि, अगरचे

हाल-क़ाल

परिस्थिति, अवस्था, हालत, तौर-तरीका, रहन-सहन

हाल-ख़ोर

۔مذکر۔ (مجازاً) خاکروب۔ مہتر۔ بھنگی۔ یہ نام جلال الدین اکبر نے رکھا تھا۔ اس کا مونث حلال خوری لکھنؤ میں اور دہلی میں حلال خورن ہے۔

हाल-साल

चालू वर्ष, वर्तमान वर्ष

हाल-माल

رک : حال چال .

हाल-ताल

رک : حال چال .

हालिबी

حالب (رک) سے منسوب یا متعلق ، تراکیب میں مستعمل .

हाल-गाह

चौगान खेलने का मैदान।

हालिक़ा

सर साफ़ करने वाली, बाल मूँडने वाली

हाल-चाल

कुशलमंगल, समाचार, स्वास्थ्य, हालत, स्थिती, परिस्थिति, रंग-ढंग, तौर-तरीक़, रहन-सहन

हालती

حالت (رک) سے منسوب یا متعلق ، رک : حالتی فعل .

हाला-हाल

तत्काल, अब, इस समय

हालिक़

बाल मूँडने वाला, बाल साफ करनेवाली (दवा)

हालिफ़

oath-taker

हालीज़ा

घेरा जो स्तनों के आसपास होता है; फुंसी फोड़े के आसपास गहरे रंग की उभरी हुई गोलाई या घेरा

हाल-ए-ज़ार

रोने की हालत, बुरी हालत, बुरे हालात, दयनीय स्थिति, दुर्दशा

हाल-ओ-क़ाल

religious frenzy or ecstasy

हाल-पुर्सी

इयादत, हाल पूछना, बीमार का मुआयना करने के लिए जाना, ख़ैरीयत पूछना

हालिबा

वह नाली जिसके द्वारा पेशाब मसाने से निकलता है

हालिका

رک : ہالک جس کی یہ تانیث ہے ، ہلاک ہونے والی

हाल-ए-जम'

(वित्त) वो वर्तमान लगान जिसका भुगतान किया जाना हो

हाल ही में

اِن ہی دنوں ، ابھی ابھی .

हाल हाल में

अभी अभी, हाल ही में

हाल-ए-'इश्क़

प्रेम की अवस्था

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

हाल-ए-ग़ैर

बुरी हालत, परेशानी

हालिब

۲. دودھ دوہنے والا ، ران کی ایک رگ .

हालिक

बहुत अधिक काला।

हालिक

प्राण लेनेवाला, घातक

हाल-ए-रुकू'

रुकु, नमाज़ में झुकना

हाल-ए-बाक़ी

present or current balance

हाल-ए-ज़बूँ

बुरी हालत, दयनीय स्थिति

हालीमूना

رک : ہاسیمونا ۔

हाल-ए-'आशिक़

आशिक़ कि हालत

हालाँकि

यद्यपि, अगरचे

हाल-ए-हासिल

वर्तमान उत्पादन, मौजूदा पैदावार

हाल-ए-साबिक़

former or past state or condition

हाल-ए-तबाह

बुरी हालत, ख़राब हालत

हालदारी

a kind of tax which was levied at marriages in Bengal

हाल-ए-ख़स्ता

weak condition, injured state

हाल में आना

वज्द में आना, कैफ़ीयत तारी होना

हाल-ए-आबादी

वह भूमि जिसे हाल ही में खेती योग्य बनाया गाया हो, वह इलाक़ा जो अभी अभी आबाद हुआ हो

हाल-अहवाल

ख़बर ख़ैरीयत, हालत, परिस्थिति, स्थिति, सूरत

हालाहली

मदिरा

हाल-ए-पुरसाँ

حال پُوچھنے والا ، خیریت دریافت کرنے والا ؛ پرسانِ حال.

हाल-ए-तबी'अत

तबियत कि हालत, मिज़ाज

हालड़

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

हाल में लाना

उत्साहित करना, मतवाला करना

हाल-ए-शिकस्ता

तबाह और बर्बाद, जो अत्यंत दुखी हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone