खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौग़न" शब्द से संबंधित परिणाम

रौग़न

खाने वाला तेल, चिकना तरल जो कुछ बीजों, सब्ज़ियों या मग़्ज़ियात को पीस कर निकाला गया हो, जैसे रौग़न-ए-बादाम, रौग़न-ए-काहू वग़ैरा

रौग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

रौग़न-ए-तल्ख़

सरसों का तेल, कड़वा तेल, सर्षप तेल

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

रौग़न-ए-कुंजद

.फा.पं.–तिल का तेल, तैल ।

रौग़न-दाग़

घी से बघारा हुआ, छौंका हुआ

रौग़न-साज़

पॉलिश करने वाला, रंगने वाला, रंग साज़

रौग़न-दार

चिकना; चमकदार

रौग़न उड़ना

पालिश या वार्निश ख़राब हो जाना, चमक जाती रहना, चेहरे की आब-ओ-ताब ख़त्म हो जाना

रौग़न-साज़ी

روغن لگانا ؛ رن٘گ سے نقش و نگار بنانے کا عمل ، رن٘گ سازی.

रौग़न-ए-क़ाज़

(शाब्दिक) राजहंस की चर्बी जो बहुत चमकदार और चिकनी होती है

रौग़न फिरना

रुक : रोगन फेरना जिस का ये लाज़िम है, चेहरे पर रूप आना, ताज़गी निखार आना, चमकना

रौग़न-ज़बानी

चाटुकारिता, खुशामद, वाचालता, चपलता, चर्ब ज़बानी।

रौग़न चढ़ना

नुमायां असर क़बूल करना, निखरना

रौग़न फेरना

चिकना करना, गीला करना, चमकाना

रौग़न-ए-सियाह

कड़वा तेल, सरसों का तेल

रौग़न निकालना

किसी चीज़ को निकाल कर उसका तेल अलग करना

रौग़न चढ़ाना

पॉलिश या वार्निश करना, चमक देना, चमकाना, निखारना; प्रभाव डालना

रौग़न फिरवाना

रोगन फेरना (रुक) का मुतअद्दी

रौग़न-ए-शीरीं

तिल का तेल, तेल।

रौग़न उड़ जाना

पॉलिश जाता रहना, चमक जाती रहना

रौग़न-ए-'अय्यार

(met.) deceit, fraudulence

रौग़न-ए-क़ाज़ लगाना

रुक : रोगन-ए-क़ाज़ मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

रौग़न आब में डालना

एक टोटका है जब बारिश की झड़ी लगती है तो पानी में तेल डालते हैं ताकि बारिश बंद हो जाये

रौग़न पानी में डालना

मोम-रौग़न

एक प्रकार का तेल जो चंबेली के तेल में मोम को पका कर तैय्यार किया जाता और होंटों या फटे हुए हाथ-पांव पर मला जाता है, तेल में मोम मिलाकर बनाया हुआ तेल, एक तरह की वैसलीन

गाव-रौग़न

روغن زرد ، گائے کا گھی.

नबाताती-रौग़न

पौधों के बीजों और सब्ज़ियों आदि से निकाला हुआ घी या तेल जो खानों में प्रयोग होता है

ख़ाक का रौग़न

مٹی کا تیل جس سے لیمپ روشن ہوےت ہیں ، گاز کا تیل .

रंग रौग़न निकलना

सुंदर हो जाना, ख़ूबसूरत हो जाना, निखर जाना

रंग रौग़न उड़ना

हवाईयां उड़ना, रंग फ़क़ होजाना, बदहवास होजाना , रूप जाता रहना

आब-ओ-रौग़न

बातचीत में नमक-मिर्च, चिकनी-चुपड़ी बातें

रंग-ओ-रौग़न निकालना

हुलैहि बदल लेना, चेहरे मुहरे को निखारना, ख़ुद को संवारना बनाना

तय्यारी का रंग-रौग़न

वो वार्निश या रंग जो गाड़ी आदि के हर प्रकार से ठीक होजाने पर चमक-दमक के लिए देते हैं

मुँह का रौग़न उड़ जाना

कुरूप हो जाना, चेहरा सूना हो जाना

आग पर रौग़न का काम देना

मामले की तीव्रता या आवेग को और तीव्र कर देना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
मुहावरे
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौग़न के अर्थदेखिए

रौग़न

rauGan•رَوغَن

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: रंग

रौग़न के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

खाने वाला तेल, चिकना तरल जो कुछ बीजों, सब्ज़ियों या मग़्ज़ियात को पीस कर निकाला गया हो, जैसे रौग़न-ए-बादाम, रौग़न-ए-काहू वग़ैरा
उदाहरण • बाज़ खाने आपको बहुत मर्ग़ूब थे सिर्का, शहद, हलवा, रौग़न-ए-ज़ैतून, कद्दू ख़ुसूसियत के साथ पसंद करते थे

विशेष • मग़्ज़ियात= मग़्ज़ का बहुवचन, मग़्ज़ या गूदे वाली चीज़ें, अर्थात: पिस्ता, बादाम, चार मग़्ज़ आदि या मेवा
पालिश या लुक जो लकड़ी की सतह को पारदर्शक बनाने के लिए फेरा जाए, वार्निश
(चेहरे इत्यादि की) हल्की-हल्की चमक और नरमाहट, धूमधाम, रौनक़, हराभरापन, निखार (रंग के साथ प्रयुक्त)
वह तेल जो क़लमी तस्वीरों में रंग के साथ प्रयोग किया जाता है
घी, चर्बी, चिकनाई
मक्खन, मस्का
खाने का तेल

English meaning of rauGan

Noun, Masculine

oil, butter, grease, varnish, polish, oily or fatty gravy of a stew, paint, colour, varnish, polish, sleekness, glossiness
Example • Baaz khane apko bahut marghub the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the

رَوغَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خوردنی تیل، چکنا سیال جو بعض بیجوں، سبزیوں یا مغزیات کو پیس کر نکالا گیا ہو، جیسے روغن بادام، روغن کاہو وغیرہ
مثال • بعض کھانے آپ کو بہت مرغوب تھے سرکہ، شہد، حلوا، روغن زیتون، کدّو خصوصیت کے ساتھ پسند کرتے تھے
پالش یا لک جو لکڑی کی سطح کو شفاف بنانے کے لئے پھیرا جائے، وارنش
(چہرے وغیرہ کی) ہلکی ہلکی چمک اور نرماہٹ، آب و تاب، رونق، شادابی، نکھار (رنگ کے ساتھ مستعمل)
وہ تیل جو قلمی تصویروں میں رنگ کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے
گھی، چربی، چکنائی
مکھن، مسکہ
کھانے کا تیل

Urdu meaning of rauGan

Roman
Urdu

Khurdnii tel, chiknaa syaal jo baaaz biijon, sabziiyo.n ya maGaziyaat ko piis kar nikaalaa gayaa ho, jaise rogan baadaam, rogan kaahuu vaGaira
paalish ya lak jo lakk.Dii kii satah ko shaffaaf banaane ke li.e pheraa jaaye, vaarnish
(chehre vaGaira kii) halkii halkii chamak aur narmaahaT, aab-o-taab, raunak, shaadaabii, nikhaar (rang ke saath mustaamal
vo tel jo qalamii tasviiro.n me.n rang ke saath istimaal kiya jaataa hai
ghii, charbii, chiknaa.ii
makkhan, maskaa
khaane ka tel

रौग़न के यौगिक शब्द

तय्यारी का रंग-रौग़न मोम-रौग़न रोग़न-ए-जोश रौग़न-ए-क़ाज़ रौग़न-ए-ज़र्द रौग़न-ए-तल्ख़ रौग़न-ए-सियाह रौग़न-दाग़ रौग़न-फ़रोश

रौग़न से संबंधित मुहावरे

आग पर रौग़न का काम देना

मामले की तीव्रता या आवेग को और तीव्र कर देना

खोजे गए शब्द से संबंधित

रौग़न

रौग़नी

जिस पर रोग़न पोता या लगाया गया हो, तेल लगा हुआ, रोग़न किया हुआ, वसायुक्त

रौग़न-ए-तल्ख़

सरसों का तेल, कड़वा तेल, सर्षप तेल

रौग़न-ए-ज़र्द

गाय भैंस के दूध से निकाला हुआ घी, घृत, मक्खन

रौग़न-ए-कुंजद

.फा.पं.–तिल का तेल, तैल ।

रौग़न-दाग़

घी से बघारा हुआ, छौंका हुआ

रौग़न-साज़

पॉलिश करने वाला, रंगने वाला, रंग साज़

रौग़न-दार

चिकना; चमकदार

रौग़न उड़ना

पालिश या वार्निश ख़राब हो जाना, चमक जाती रहना, चेहरे की आब-ओ-ताब ख़त्म हो जाना

रौग़न-साज़ी

روغن لگانا ؛ رن٘گ سے نقش و نگار بنانے کا عمل ، رن٘گ سازی.

रौग़न-ए-क़ाज़

(शाब्दिक) राजहंस की चर्बी जो बहुत चमकदार और चिकनी होती है

रौग़न फिरना

रुक : रोगन फेरना जिस का ये लाज़िम है, चेहरे पर रूप आना, ताज़गी निखार आना, चमकना

रौग़न-ज़बानी

चाटुकारिता, खुशामद, वाचालता, चपलता, चर्ब ज़बानी।

रौग़न चढ़ना

नुमायां असर क़बूल करना, निखरना

रौग़न फेरना

चिकना करना, गीला करना, चमकाना

रौग़न-ए-सियाह

कड़वा तेल, सरसों का तेल

रौग़न निकालना

किसी चीज़ को निकाल कर उसका तेल अलग करना

रौग़न चढ़ाना

पॉलिश या वार्निश करना, चमक देना, चमकाना, निखारना; प्रभाव डालना

रौग़न फिरवाना

रोगन फेरना (रुक) का मुतअद्दी

रौग़न-ए-शीरीं

तिल का तेल, तेल।

रौग़न उड़ जाना

पॉलिश जाता रहना, चमक जाती रहना

रौग़न-ए-'अय्यार

(met.) deceit, fraudulence

रौग़न-ए-क़ाज़ लगाना

रुक : रोगन-ए-क़ाज़ मिलना जो ज़्यादा मुस्तामल है

रौग़न आब में डालना

रौग़न पानी में डालना

मोम-रौग़न

गाव-रौग़न

روغن زرد ، گائے کا گھی.

नबाताती-रौग़न

ख़ाक का रौग़न

مٹی کا تیل جس سے لیمپ روشن ہوےت ہیں ، گاز کا تیل .

रंग रौग़न निकलना

सुंदर हो जाना, ख़ूबसूरत हो जाना, निखर जाना

रंग रौग़न उड़ना

हवाईयां उड़ना, रंग फ़क़ होजाना, बदहवास होजाना , रूप जाता रहना

आब-ओ-रौग़न

बातचीत में नमक-मिर्च, चिकनी-चुपड़ी बातें

रंग-ओ-रौग़न निकालना

हुलैहि बदल लेना, चेहरे मुहरे को निखारना, ख़ुद को संवारना बनाना

तय्यारी का रंग-रौग़न

मुँह का रौग़न उड़ जाना

कुरूप हो जाना, चेहरा सूना हो जाना

आग पर रौग़न का काम देना

मामले की तीव्रता या आवेग को और तीव्र कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashiyaana

आशियाना

آشِیانہ

Origin : Persian

Noun

nest, shelter

[ Dekha to ek purana-dhurana wirana hai chughad-o-boom (owl) ka aashiyana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chuGd

चुग़्द

چُغْد

Origin : Persian

Adjective

(Satirical) foolish, blockhead, stupid

[ Niklo yahan se chughd kahin ke, maut ke raag gaane ke siva aur raag aata nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHam-o-pech

ख़म-ओ-पेच

خَم و پیچ

Origin : Persian

Noun

curves and curls

[ Raihan ki zindagi mein bahut se kham-o-pech aaye, lekin usne har mushkil ka samna kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manhuus

मनहूस

مَنحُوس

Origin : Arabic

Adjective

ill-omened, unlucky, unfortunate

[ Nujumiyon ne safar ke liye manhus bataya, isliye shah aur shahzada wapas chale aaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nujuumii

नुजूमी

نُجُومی

Origin : Arabic

Adjective

astrologer

[ Sitaron ka kham-o-pech kisi nujumi ke bas ka nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGlol

बग़्लोल

بَغْلول

Origin : Hindi

Adjective

phlegmatic, dull, obtuse, stupid

[ Pairon mein topi rakh kar kaam nikalna chahta tha par ham bhi aise baghlol nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulban

गुलबन

گُلبَن

Origin : Persian

Noun

flower garden

[ Ek ghar ke do charagh ek dar ke do daagh ek gulban ke do shajar (Tree) ek shajar ke do samar (Fruit) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqarrurii

तक़र्रुरी

تَقَرُّری

Origin : Arabic

Noun

appointment, nomination, settlement

[ Manmani taqarruri ki taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nichhaavar

निछावर

نِچھاوَر

Origin : Sanskrit

Noun

a propitiatory offering, a sacrifice

[ Hujoom itna hua tha ki nazr aur nichhawar karne ko log nazdik na pahunch sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talabii

तलबी

طَلَبی

Origin : Arabic

Noun

demand, request

[ Ladkiyon ko apne huqooq ki talabi par aamada karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए