تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راسْتَہ کاٹْنا" کے متعقلہ نتائج

کاٹْنا

دھاردار آلے وغیرہ سے کسی شے کا کوئی جزو الگ کرنا، قطع کرنا، تراشنا (قینچی وغیرہ سے) کترنا

کاتْنا

چرخے یا مشین پر روئی، اُون یا ریشم سے سوت دھاگے بنانا

کاتْنا تو آتا نَہِیں پونِیاں تو بَنانے لَگی

چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں

کِتْنے

کتنا کی مغیرہ صورت، نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

کِتنا

کِس قدر ، کس مقدار میں ؛ انداز یا تعداد کے مطابق.

کاتْنا تو آتا نَہِیں پونی تو بَنانے لَگی

چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں

کِتْنی

کِس قدر، کس مقدار میں

کاٹْنا کُوٹْنا

کاٹنا چھان٘ٹنا ، ترمیم کرنا ، تنسیخ کرنا ، قلم زد کرنا.

کاٹْنا چھانٹْنا

کاٹ چھان٘ٹ کرنا ، قطع برید کرنا .

کاٹْنا کَسُوْرنا

رک : کان٘ٹا چھان٘ٹْنا ‘ بچت کرنا .

کَٹْنا

کاٹنے والا ، کٹ کھنا.

کَتْنا

(سوت یا رشیم) کاتا جانا، روئی یا ریشم کے تاگے بننا

کَٹْنی

اینٹ، پتھر وغیرہ کاٹنے کا اوزار

کَتْنی

باریک مونجھ سے بنا ہوا ٹوکری نما ڈبّہ، جس میں عورتیں سوت کاتنے کے وقت پونی اور پندیا رکھتی ہیں، بوٹیا، وہ ظرف جس میں کاتنے کا سامان رکھا جائے

کاٹْنی

کاٹنا، کٹائی، تاش کے پتّوں کے دو حصّے کرنا

کُتنا

اندازے میں آنا، اندازہ ہونا، تخمینہ، اندازہ کیا جانا، تشخیص ہونا

کَتانا

کتوانا، جو زیادہ فصیح ہے، سوت کتوانا، فصحا کی زبانوں پر کَتْوانا ہے

کَٹانا

رک : کٹوانا ، قطع کرانا ، ٹکڑے کرانا.

کَتانی

کتاں (رک) سے منسوب ، کتان کا یا کتان کے رن٘گ کا .

کُٹنی

اینٹ، پتھر وغیرہ کاٹنے کا اوزار

کیتْنا

رک : کِتنا

کُوتْنا

اندازہ کرنا، حساب کتاب لگانا، جان٘چنا، رفع حاجت کے لیے مقعد کی جانب سان٘س کا زور لگانا

کُوٹْنا

(ضرب لگا کر) چُورا کرنا، ریزہ ریزہ کرنا

کُٹْنائی

کُٹناپا، کُٹنا پن، دلّالی، دلّالہ کا کام یا پیشہ

کُوٹْنی

رک : کُٹْنی .

قاطِینی

قاطِین (رک) سے منسوب ، قاطین کا.

ketone

کَیتُون

کاٹے آنا

رونگٹے کھڑے ہونا ، بے چینی ہونا .

قُطْنی

قُطْن سے منسوب یا متعلق، روئی كا بنا ہوا، سُوتی

قَیتُونی

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

کُونتْنا

پھن٘سنا، مبتلا ہونا، گرفتار ہونا، قید ہونا

کِتنے ہیں

۔وہ۔ آپ کے ساتھ) کتنا ظرف حوصلہ یا حیثیت ہے۔ ؎

کاٹنے دَوڑنا

۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔

کاٹْنے والے کو تھوڑا، بَٹورْنے والے کو بَہُت

جو کام کرے اسے تھوڑا جو باتیں بنائے اسے بہت مل جاتا ہے

کاٹْنے کو دَوڑْنا

تلخی اور تند مزاجی سے پیش آنا ، جھلّانا ، غصے میں بھر کر ایذا رسانی پر آمادہ ہونا .

ناڑ کاٹنا

گردن کا کاٹنا ، نقصان پہنچانا ، چوٹ دینا ، قتل کرنا ، مار ڈالنا ۔

ناڑی کاٹنا

رک : ناڑ کاٹنا

چَڑھائی کاٹْنا

مہم سر کرنا، مشکل مرحلوں پر قابو پانا.

راند کاٹنا

بے توجہی سے کام کرنا ، بیکار ٹالنا ؛ کسی کام کو دل لگا کر نہ کرنا .

گانڑ کاٹْنا

(فحش ؛ بازاری) ختنہ کرنا ، مسلمانی کرنا ، سنت کرنا.

چَڑھاؤ کاٹ٘نا

دریا میں پانی کے بہاؤ کی مخالف سمت میں جانا، یعنی پانی کے ریلے کو کاٹ کر پار کرنا.

آندھی کاٹنا

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

کَھڑا کاٹْنا

عموداً تراشنا ، عموماً اوپر سے نیےچ کی جانب سیدھا کاٹنا.

موڑ کاٹْنا

راستے کے گھماؤ سے ہوکر نکلنا ۔

جَھگْڑا کاٹْنا

رک : جھگڑا چُکانا.

پیڑا کاٹْنا

رک : پیڑا توڑنا.

جوڑ کاٹْنا

جسم کے کسی جوڑ پر ایسا وار کرنا کہ وہ بھی کٹ جائے جو کہ سخت ہوتا ہے، شدید وار کرنا۔

ڈاڑھا کاٹْنا

(معماری) چُنائی کے ردّوں کے سِروں کو آگے پیچھے رکھنا یعنی آگے کی چُنائی کا جوڑ مِلانے کو جگہ رکھنا.

جَڑ کاٹْنا

رک : جڑ کاٹ کر پھین٘ک دینا.

سَڑَک کاٹْنا

نئی سڑک یا راستہ نکالنا ؛ مُشقت جھیلنا .

بیڑی کاٹْنا

پانوں میں پڑی ہوئی زنجیر کو نکالنا، قید یا پابندی اٹھانا، رکاوٹوں کو دور کرنا

بُڑھاپا کاٹْنا

بڑھاپے کی زندگی برے بھلے بسر کرنا

گاڑی کاٹْنا

ریل گاڑی کے ڈبے یا کوئی ڈبا گاڑی سے علیٰحدہ کرنا

آڑی كاٹْنا

كنی كاٹنا، نظر بچانا، كترانا، آنكھ بچانا، میں نے چاہا كہ آڑی كاٹ كے نكل جاؤں

پَہاڑ کاٹْنا

سختی کے دن گزارنا ، مصیبت جھیلنا .

کِتْنا بَعْد کو پَہُنچتے ہیں

نہایت احمق ہیں ، کم عقل ہیں.

ہَوائی کاٹْنا

پستے بادام وغیرہ کو باریک باریک کترنا ، کترنیں بنانا ۔

وَقت کاٹْنا

وقت گزارنا نیز دن پورے کرنا، (عموماً) مشکل یا تکلیف میں بسر کرنا

وَرَق کاٹنا

قاش علیحدہ کرنا ،کسی چیز کا مہین ٹکڑا کاٹ کر نکالنا ، پتلا حصہ کاٹنا

دِکھاؤ کاٹْنا

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑکرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں راسْتَہ کاٹْنا کے معانیدیکھیے

راسْتَہ کاٹْنا

raasta kaaTnaaरास्ता काटना

محاورہ

مادہ: راسْتَہ

  • Roman
  • Urdu

راسْتَہ کاٹْنا کے اردو معانی

  • کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)
  • سامنے سے گزرنا
  • کسی کی گزر گاہ سے بچ کر یا ہٹ کر چلنا، راہ طے کرنا
  • راستے کی مشکلات اور مواقع کا آسان بنا کر چلنا، راستہ بنانا

Urdu meaning of raasta kaaTnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ko ravaangii ke vaqt rok denaa ya ko.ii a.isaa amar pesh aanaa jis ko badashagunii maana jaataa hai, (auhaam parast logo.n ka Khyaal hai ki agar kisii ke raaste me.n kaalii billii vaGaira daa.e.n se baa.e.n ya baa.e.n se daa.e.n taraf ko nikal jaaye to ye ek badashagunii hai
  • saamne se guzarnaa
  • kisii kii guzargaah se bach kar ya hiT kar chalnaa, raah tai karnaa
  • raaste kii mushkilaat aur mavaaqe ka aasaan banaa kar chalnaa, raasta banaanaa

English meaning of raasta kaaTnaa

  • cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)
  • facilitating difficulties and opportunities along the way
  • escaping or deviating from one's path, to pave the way
  • to pass through

रास्ता काटना के हिंदी अर्थ

  • किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)
  • रास्ते में कठिनाइयों और अवसरों की सुविधाजनक बना कर चलना, रास्ता बनाना
  • किसी के मार्ग से बच कर या हट कर चलना, मार्ग तै करना
  • सामने से गुज़रना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کاٹْنا

دھاردار آلے وغیرہ سے کسی شے کا کوئی جزو الگ کرنا، قطع کرنا، تراشنا (قینچی وغیرہ سے) کترنا

کاتْنا

چرخے یا مشین پر روئی، اُون یا ریشم سے سوت دھاگے بنانا

کاتْنا تو آتا نَہِیں پونِیاں تو بَنانے لَگی

چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں

کِتْنے

کتنا کی مغیرہ صورت، نیز جمع، تراکیب میں مستعمل

کِتنا

کِس قدر ، کس مقدار میں ؛ انداز یا تعداد کے مطابق.

کاتْنا تو آتا نَہِیں پونی تو بَنانے لَگی

چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں

کِتْنی

کِس قدر، کس مقدار میں

کاٹْنا کُوٹْنا

کاٹنا چھان٘ٹنا ، ترمیم کرنا ، تنسیخ کرنا ، قلم زد کرنا.

کاٹْنا چھانٹْنا

کاٹ چھان٘ٹ کرنا ، قطع برید کرنا .

کاٹْنا کَسُوْرنا

رک : کان٘ٹا چھان٘ٹْنا ‘ بچت کرنا .

کَٹْنا

کاٹنے والا ، کٹ کھنا.

کَتْنا

(سوت یا رشیم) کاتا جانا، روئی یا ریشم کے تاگے بننا

کَٹْنی

اینٹ، پتھر وغیرہ کاٹنے کا اوزار

کَتْنی

باریک مونجھ سے بنا ہوا ٹوکری نما ڈبّہ، جس میں عورتیں سوت کاتنے کے وقت پونی اور پندیا رکھتی ہیں، بوٹیا، وہ ظرف جس میں کاتنے کا سامان رکھا جائے

کاٹْنی

کاٹنا، کٹائی، تاش کے پتّوں کے دو حصّے کرنا

کُتنا

اندازے میں آنا، اندازہ ہونا، تخمینہ، اندازہ کیا جانا، تشخیص ہونا

کَتانا

کتوانا، جو زیادہ فصیح ہے، سوت کتوانا، فصحا کی زبانوں پر کَتْوانا ہے

کَٹانا

رک : کٹوانا ، قطع کرانا ، ٹکڑے کرانا.

کَتانی

کتاں (رک) سے منسوب ، کتان کا یا کتان کے رن٘گ کا .

کُٹنی

اینٹ، پتھر وغیرہ کاٹنے کا اوزار

کیتْنا

رک : کِتنا

کُوتْنا

اندازہ کرنا، حساب کتاب لگانا، جان٘چنا، رفع حاجت کے لیے مقعد کی جانب سان٘س کا زور لگانا

کُوٹْنا

(ضرب لگا کر) چُورا کرنا، ریزہ ریزہ کرنا

کُٹْنائی

کُٹناپا، کُٹنا پن، دلّالی، دلّالہ کا کام یا پیشہ

کُوٹْنی

رک : کُٹْنی .

قاطِینی

قاطِین (رک) سے منسوب ، قاطین کا.

ketone

کَیتُون

کاٹے آنا

رونگٹے کھڑے ہونا ، بے چینی ہونا .

قُطْنی

قُطْن سے منسوب یا متعلق، روئی كا بنا ہوا، سُوتی

قَیتُونی

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

کُونتْنا

پھن٘سنا، مبتلا ہونا، گرفتار ہونا، قید ہونا

کِتنے ہیں

۔وہ۔ آپ کے ساتھ) کتنا ظرف حوصلہ یا حیثیت ہے۔ ؎

کاٹنے دَوڑنا

۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔

کاٹْنے والے کو تھوڑا، بَٹورْنے والے کو بَہُت

جو کام کرے اسے تھوڑا جو باتیں بنائے اسے بہت مل جاتا ہے

کاٹْنے کو دَوڑْنا

تلخی اور تند مزاجی سے پیش آنا ، جھلّانا ، غصے میں بھر کر ایذا رسانی پر آمادہ ہونا .

ناڑ کاٹنا

گردن کا کاٹنا ، نقصان پہنچانا ، چوٹ دینا ، قتل کرنا ، مار ڈالنا ۔

ناڑی کاٹنا

رک : ناڑ کاٹنا

چَڑھائی کاٹْنا

مہم سر کرنا، مشکل مرحلوں پر قابو پانا.

راند کاٹنا

بے توجہی سے کام کرنا ، بیکار ٹالنا ؛ کسی کام کو دل لگا کر نہ کرنا .

گانڑ کاٹْنا

(فحش ؛ بازاری) ختنہ کرنا ، مسلمانی کرنا ، سنت کرنا.

چَڑھاؤ کاٹ٘نا

دریا میں پانی کے بہاؤ کی مخالف سمت میں جانا، یعنی پانی کے ریلے کو کاٹ کر پار کرنا.

آندھی کاٹنا

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

کَھڑا کاٹْنا

عموداً تراشنا ، عموماً اوپر سے نیےچ کی جانب سیدھا کاٹنا.

موڑ کاٹْنا

راستے کے گھماؤ سے ہوکر نکلنا ۔

جَھگْڑا کاٹْنا

رک : جھگڑا چُکانا.

پیڑا کاٹْنا

رک : پیڑا توڑنا.

جوڑ کاٹْنا

جسم کے کسی جوڑ پر ایسا وار کرنا کہ وہ بھی کٹ جائے جو کہ سخت ہوتا ہے، شدید وار کرنا۔

ڈاڑھا کاٹْنا

(معماری) چُنائی کے ردّوں کے سِروں کو آگے پیچھے رکھنا یعنی آگے کی چُنائی کا جوڑ مِلانے کو جگہ رکھنا.

جَڑ کاٹْنا

رک : جڑ کاٹ کر پھین٘ک دینا.

سَڑَک کاٹْنا

نئی سڑک یا راستہ نکالنا ؛ مُشقت جھیلنا .

بیڑی کاٹْنا

پانوں میں پڑی ہوئی زنجیر کو نکالنا، قید یا پابندی اٹھانا، رکاوٹوں کو دور کرنا

بُڑھاپا کاٹْنا

بڑھاپے کی زندگی برے بھلے بسر کرنا

گاڑی کاٹْنا

ریل گاڑی کے ڈبے یا کوئی ڈبا گاڑی سے علیٰحدہ کرنا

آڑی كاٹْنا

كنی كاٹنا، نظر بچانا، كترانا، آنكھ بچانا، میں نے چاہا كہ آڑی كاٹ كے نكل جاؤں

پَہاڑ کاٹْنا

سختی کے دن گزارنا ، مصیبت جھیلنا .

کِتْنا بَعْد کو پَہُنچتے ہیں

نہایت احمق ہیں ، کم عقل ہیں.

ہَوائی کاٹْنا

پستے بادام وغیرہ کو باریک باریک کترنا ، کترنیں بنانا ۔

وَقت کاٹْنا

وقت گزارنا نیز دن پورے کرنا، (عموماً) مشکل یا تکلیف میں بسر کرنا

وَرَق کاٹنا

قاش علیحدہ کرنا ،کسی چیز کا مہین ٹکڑا کاٹ کر نکالنا ، پتلا حصہ کاٹنا

دِکھاؤ کاٹْنا

شطرنج یا چوسر وغیرہ میں دوسرے کی چال کا جواب دینا، چال رد کرنا، چال کا توڑکرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راسْتَہ کاٹْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

راسْتَہ کاٹْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone