खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राय" शब्द से संबंधित परिणाम

साबित

अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम

साबिता

رک : ثابت معنی نمبر ۶ .

साबित होना

पा यह-ए-सबूत को पहुंचना

साबित रहना

अपनी जगह पर खड़ा रहना, जमा रहना, अटल रहना, स्थिर रहना (अपनी बात आदि पर)

साबित-शुदा

مسلمہ ، یقینی ، مستند ، مصدقہ

साबित-महीने

رک : ثابت معنی نمبر ۷

साबिती

ثابت قدمی .

साबित-उरद

black matpe, a kind of pulse with husk

साबित लोग अंबर तारे हम लोगों से न्यारे

साबित क़दम आदमी आम लोगों से बेहतर होते हैं

साबित-पना

सिद्ध होना, सिद्ध होने की स्थिति, स्वभाव की स्थिरता

साबित-क़दम

दृढ़, अटूट, स्थिर, दृढ़ संकल्प, जो अपने इरादे पर अटल रहे, दृढ़निश्चय-जो अपने क़ौल और बात पर अटल रहे, दृढ़ प्रतिज्ञ

साबित करना

सबूत देना, सत्यता या सच्चाई तक पहुँचाना

साबित-ख़ानी

personal bodyguards of a lord or king

साबित नहीं कान बालियों का अरमान

लियाक़त और इस्तिदाद वग़ैरा से ज़्यादा की ख़ाहिश के मौक़ा पर मुस्तामल

साबित रखना

टूटने से सुरक्षित रखना, क़ायम रखना, बनाए रखना

साबित-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

साबित का साबित

पूरा, पूर्ण, पूरे का पूरा, अखंड

साबित-तसव्वुरात

(نفسیات) انگریزی Fixed ideas کا اردو مترادف ، غیر متغیر تصورات ، ذہن میں جمے ہوئے خیالات .

साबित क़दम-ए-कू-ए-मुहब्बत

बहुत ही वफ़ादार प्रेमी, बहुत ही भरोसेमंद आशिक़

साबित-उल-अस्ल

हदीस के सिद्धांत: वो हदीस जिसे वास्तव में सबसे विश्वसनीय हदीस (सही, सुसंगत, मजबूत, आदि) में से एक माना जाता है

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

साबित कर तब मुँह पर मार

पहले जुर्म साबित कर इस के बाद सज़ा दे

साबित-उल-हवास

ठीक होश रखने वाला, समझदार

नुस्ख़ा-ए-साबित

(ریاضی) وہ مجموعہ جس کو لوگوں نے تسلیم کیا ہو ۔

दम साबित रहना

हिम्मत वाला होना

साफ़ साबित है

साफ़ साफ़ नज़र आता है, खुली हुई बात है

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

क़दम साबित रहना

पैर में कंपन न आना, पाँव में लग़्ज़िश न आना

ना-साबित-शुदा

(قانون و سیاسیات) جو ثابت نہ ہوا ہو ، غیر تصدیق شدہ (Unproven)

नेक फ़ाल साबित होना

मुबारक साबित होना, ख़ुशक़िसमती की अलामत होना

दम क़दम साबित होना

बिल्कुल ठीक ठाक और स्वस्थ होना, ख़ैरीयत से होना

ना-पाएदार साबित होना

پائدار نہ ہونا ، بودا یا کمزور نکلنا ۔

हड्डी पसली साबित न रहना

हड्डी पसली टूट जाना, हड्डी पसली का टुकड़े होना

ना-साबित

(قانون) ناثابت یا مستر کردہ ، جس کا ثبوت پیش کیا گیا ہو مگر وہ ثابت نہ ہو سکا ہو

नज्म-साबित

(ہیئت) وہ جرم فلکی یا وہ ستارہ جو کسی مدار پر گردش نہ کرے ، غیر متحرک ستارہ ۔

शक्ल-ए-साबित

(رمل) چار شکلوں میں ایک شکل جو سے آتش اور خاک دونوں بستہ ہیں.

कवाकिब-ए-साबित

(ہئیت) وہ ستارے جو ایک جگہ قائم اور اپنے محور پر گھوم رہے ہیں ، وہ ستارے جو گردشِ دَوری نہیں رکھتے جیسے : قطب ستارہ.

मफ़्सिल-ए-साबित

शरीर में हड्डियों का वह जोड़ जिसमें बिलकुल हरकत न हो

हक़ साबित करना

prove or establish a right or claim

पाँव साबित रखना

ثابت قدم رہنا، ایک بات پر قائم رہنا

झूट साबित करना

رک : جھوٹ پکڑنا .

पाँव साबित रखना

किसी तजवीज़ के हक़ में साबित क़दमी दिखाना, फ़ैसले पर जमा रहना

निय्यत साबित रखना

۔मुतअद्दी ईमान साबित रखना। दिल्ली इरादे में लग़्ज़िश ना आने देना

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राय के अर्थदेखिए

राय

raa.e•رائے

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-अ-अ

राय के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजा, सामंत या सरदार
  • कर्ण
  • भाटों की उपाधि
  • एक कुलनाम

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

राय पहले से बना ली तू ने

दिल में अब हम तिरे घर क्या करते

परवीन शाकिर

दोस्ती जब किसी से की जाए

दुश्मनों की भी राय ली जाए

राहत इंदौरी

मेरी ग़ुर्बत को शराफ़त का अभी नाम न दे

वक़्त बदला तो तिरी राय बदल जाएगी

निदा फ़ाज़ली

English meaning of raa.e

Sanskrit - Noun, Masculine

Arabic - Noun, Feminine

رائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • راجا ، بادشاہ، (مجازاً) حکام و بزرگان ، نیز سابقہ ہندوستان کے راجاؤں اور شاہی خاندان کا لقب
  • ایک خطاب جو سابقہ ہندوستان میں حکومت کی طرف سے دیا جاتا تھا
  • بندوقچیوں کے سردار کا خطاب
  • (مجازاً) بڑا ، بزرگ

عربی - اسم، مؤنث

  • (کسی معاملے میں) فہم، تدبیر، تجربہ، مشاہدہ ، غرض ، قیاس یا عقیدہ یا بیقین وغیرہ کی بنا پر قائم شدہ خیال، (معرض اظہار میں) تجویز، اصلاح ، مشورہ
  • (مجازاً) مخاطب یا زبر نظر دشمن کی ذات (ترکیب میں مستعمل)

Urdu meaning of raa.e

  • Roman
  • Urdu

  • raajaa, baadashaah, (majaazan) hukkaam-o-buzurgaan, niiz saabiqa hinduustaan ke raajaa.o.n aur shaahii Khaandaan ka laqab
  • ek Khitaab jo saabiqa hinduustaan me.n hukuumat kii taraf se diyaa jaataa tha
  • banduuqchiyo.n ke sardaar ka Khitaab
  • (majaazan) ba.Daa, buzurg
  • (kisii mu.aamle men) fahm, tadbiir, tajurbaa, mushaahidaa, Garaz, qiyaas ya aqiidaa ya biiqiin vaGaira kii banaa par qaayam shuudaa Khyaal, (maaraz izhaar men) tajviiz, islaah, mashvara
  • (majaazan) muKhaatab ya zabar nazar dushman kii zaat (tarkiib me.n mustaamal

राय के पर्यायवाची शब्द

ईमा तदबीर समझ फ़हम मशवरा

राय से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

राए लगाना

(किसी मामले से संबंधित) अनुमान या परिस्थितियों आदि के आधार पर निर्णय लेना, राय बनाना, राय व्यक्त करना, परिणाम से सूचित करना

राए लेना

सुझाव या सलाह लेना, सुझाव लेना, मंशा मालूम करना

राय जमना

reach consensus in council

राय ज़ाहिर करना

अपनी राय से किसी को आगाह करना

राय ठेरना

फ़ैसला होना, तजवीज़ या मश्वरा तै होना, मश्वरा तै पाना

राय देना

अपना सुझाव प्रस्तुत करना, सलाह बताना, अपने विचार को प्रकट करना

और देखिए

राय के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
आए काए खाए गाए चाय छाए जाए ढाए ताए धाए पाए भाए माए याए लाए
उगाए उठाए उड़ाए कटाए कमाए कराए कहाये किनाए किराए कुढ़ाए खपाए खिलाए ख़ुदाए गँवाए गिनाए
अपनाए आराए इतराए उकताए उठवाए उलझाए उलटाए कज-राए कज्लाए कटवाए कतराए कहलाए खनकाए ख़ुद-राय गरमाए
निहुड़ाए
निकलवाए निहोड़ाए पहुँचाए बड़े-आए सिरी-पाए
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राय के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अहल-ए-राय आज़ादाना-राय इज़हार-ए-राय इस्तिस्वाब-ए-राए कज-राए कसरत-ए-राय ख़ाम-राय ख़ुद-राय ज़ाती-राय तुंद-राय पुख़्ता-राय फ़र्ख़ुंदा-राय
और देखिए

राय से संबंधित रोचक जानकारी

رائے بمعنی Opinion۔ عربی میں یائے تحتانی بے ہمزہ ہے اور ہمزہ الف پر رسماً لکھ دیتے ہیں (رأی)۔ لیکن اردو میں یہ لفظ مع ہمزہ رائج ہوگیا ہے اور عربی تراکیب میں بھی ہمزہ لکھتے ہیں (مثلاً ’’صاحب الرائے‘‘)لہٰذا اب یہی املا درست مانا جائے گا۔خطاب کے طور پر(رائے، رائے بہادر) اور’’راجا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ دونوں طرح لکھا جاتا ہے اوراس وقت یہی ٹھیک ہے۔ فارسی قاعدے سے’’رائے‘‘ بمعنی ’’راجا‘‘ کی جمع ’’رایان‘‘ ہے اور اردو میں بھی اس معنی یہی مستعمل ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

साबित

अपनी जगह या अवस्था में यथास्थिति बना हुआ, बाक़ी, क़ायम

साबिता

رک : ثابت معنی نمبر ۶ .

साबित होना

पा यह-ए-सबूत को पहुंचना

साबित रहना

अपनी जगह पर खड़ा रहना, जमा रहना, अटल रहना, स्थिर रहना (अपनी बात आदि पर)

साबित-शुदा

مسلمہ ، یقینی ، مستند ، مصدقہ

साबित-महीने

رک : ثابت معنی نمبر ۷

साबिती

ثابت قدمی .

साबित-उरद

black matpe, a kind of pulse with husk

साबित लोग अंबर तारे हम लोगों से न्यारे

साबित क़दम आदमी आम लोगों से बेहतर होते हैं

साबित-पना

सिद्ध होना, सिद्ध होने की स्थिति, स्वभाव की स्थिरता

साबित-क़दम

दृढ़, अटूट, स्थिर, दृढ़ संकल्प, जो अपने इरादे पर अटल रहे, दृढ़निश्चय-जो अपने क़ौल और बात पर अटल रहे, दृढ़ प्रतिज्ञ

साबित करना

सबूत देना, सत्यता या सच्चाई तक पहुँचाना

साबित-ख़ानी

personal bodyguards of a lord or king

साबित नहीं कान बालियों का अरमान

लियाक़त और इस्तिदाद वग़ैरा से ज़्यादा की ख़ाहिश के मौक़ा पर मुस्तामल

साबित रखना

टूटने से सुरक्षित रखना, क़ायम रखना, बनाए रखना

साबित-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

साबित का साबित

पूरा, पूर्ण, पूरे का पूरा, अखंड

साबित-तसव्वुरात

(نفسیات) انگریزی Fixed ideas کا اردو مترادف ، غیر متغیر تصورات ، ذہن میں جمے ہوئے خیالات .

साबित क़दम-ए-कू-ए-मुहब्बत

बहुत ही वफ़ादार प्रेमी, बहुत ही भरोसेमंद आशिक़

साबित-उल-अस्ल

हदीस के सिद्धांत: वो हदीस जिसे वास्तव में सबसे विश्वसनीय हदीस (सही, सुसंगत, मजबूत, आदि) में से एक माना जाता है

साबित क़दम को सब धावें

बात के पक्के आदमी का हर कोई भरोसा कर लेता है

साबित कर तब मुँह पर मार

पहले जुर्म साबित कर इस के बाद सज़ा दे

साबित-उल-हवास

ठीक होश रखने वाला, समझदार

नुस्ख़ा-ए-साबित

(ریاضی) وہ مجموعہ جس کو لوگوں نے تسلیم کیا ہو ۔

दम साबित रहना

हिम्मत वाला होना

साफ़ साबित है

साफ़ साफ़ नज़र आता है, खुली हुई बात है

निय्यत साबित रहना

इरादा पक्का होना, दृढ़ होना, साबित क़दम रहना

निय्यत साबित होना

इरादा ठीक होना, इरादा ख़राब न होना, बुरा इरादा न होना

क़दम साबित रहना

पैर में कंपन न आना, पाँव में लग़्ज़िश न आना

ना-साबित-शुदा

(قانون و سیاسیات) جو ثابت نہ ہوا ہو ، غیر تصدیق شدہ (Unproven)

नेक फ़ाल साबित होना

मुबारक साबित होना, ख़ुशक़िसमती की अलामत होना

दम क़दम साबित होना

बिल्कुल ठीक ठाक और स्वस्थ होना, ख़ैरीयत से होना

ना-पाएदार साबित होना

پائدار نہ ہونا ، بودا یا کمزور نکلنا ۔

हड्डी पसली साबित न रहना

हड्डी पसली टूट जाना, हड्डी पसली का टुकड़े होना

ना-साबित

(قانون) ناثابت یا مستر کردہ ، جس کا ثبوت پیش کیا گیا ہو مگر وہ ثابت نہ ہو سکا ہو

नज्म-साबित

(ہیئت) وہ جرم فلکی یا وہ ستارہ جو کسی مدار پر گردش نہ کرے ، غیر متحرک ستارہ ۔

शक्ल-ए-साबित

(رمل) چار شکلوں میں ایک شکل جو سے آتش اور خاک دونوں بستہ ہیں.

कवाकिब-ए-साबित

(ہئیت) وہ ستارے جو ایک جگہ قائم اور اپنے محور پر گھوم رہے ہیں ، وہ ستارے جو گردشِ دَوری نہیں رکھتے جیسے : قطب ستارہ.

मफ़्सिल-ए-साबित

शरीर में हड्डियों का वह जोड़ जिसमें बिलकुल हरकत न हो

हक़ साबित करना

prove or establish a right or claim

पाँव साबित रखना

ثابت قدم رہنا، ایک بات پر قائم رہنا

झूट साबित करना

رک : جھوٹ پکڑنا .

पाँव साबित रखना

किसी तजवीज़ के हक़ में साबित क़दमी दिखाना, फ़ैसले पर जमा रहना

निय्यत साबित रखना

۔मुतअद्दी ईमान साबित रखना। दिल्ली इरादे में लग़्ज़िश ना आने देना

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

दरवाज़े पर किवाड़ भी साबित न होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राय)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राय

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2