اردو، انگلش اور ہندی میں قُویٰ کے معانیدیکھیے

قوتیں، توانائیاں، عملی صلاحیتیں، طاقتیں

توانا، زور آور، طاقت ور، موثر

قوتوں کا سست پڑنا ، اضمحال کا شکار ہونا ، اعضائے جسمانی کا کمزور ہوجانا.

قوی ہیکل ، موٹا تازہ ، ہٹّا کٹّا ، مضبوط جسم والا.

مضبوط ، مستحکم.

موٹا تازہ، قوی ہیکل، ہٹّا کَٹّا

ہَٹّا کَٹّا، قوی جُثّہ؛ زور آور، قد آور

طاقتور پنجے والا ، جس کی پکڑ مضبوط ہو ، طاقتور ، قوت والا.

مستحکم دعوت ، پر زور ترغیب.

بہت مؤثّر ، جس کا عمل یا اثر تند و تیز ہو.

پختہ عزم والا، مضبوط ارادے والا، دُھن کا پکّا

زور آور ، بلند حوصلہ ، عالی ہمت ، ذہین.

مضبوط، استوار، مستحکم

بہادر، شجاع

رک : قوی جثہ.

طاقتور بازو والا ، مضبوط پروں والا ؛ مراد : مضبوط ، زور آور ، طاقتور.

مضبوط ہاتھ والا، حاوی، طاقتور، مضبوط، زور آور

زور آور، طاقت ور، قوت والا

کامیاب ، اقبال مند ، خوش قسمت ، زبردست قسمت .

जिसे किसी महान् पुरुष का सहारा प्राप्त हो, जिसकी पीठ पर किसी बड़े व्यक्ति का हाथ हो, ताक़तवर हिमायती, बलिष्ठ पक्षपाती।

سب سے زیادہ طاقتور، سب سے زیادہ مضبوط

بہت زیادہ تاثیر رکھنے والا ، نہایت مؤثر.

چھوٹی سی کمان

وہ لفظ جو نامانوس اور غریب ہو ، غیر معیاری گفتگو ، مبتذل ، گھٹیا قول.

(حیاتیات) وہ جو اپنی نسل میں اپنی خصوصیات منتقل کرنے میں بمقابلہ یک دیگر زیادہ قوی ہو.

پرے باندھنا ، فوج کی ترتیب اس طرح کرنا کہ دشمن پشت سے حملہ نہ کرسکے.

سیدھا، راست، درست

طاقت یا قوت گھٹ جانے کی کیفیت

(قانون) سخت شبہہ (جُرم کا)

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

معدے کا کھانے کو جلدی اور اچھی طرح ہضم کرنا

مضبوط سبب یا دلیل، برُہان قاطع

ہاتھ مضبوط کرنا ؛ زیادہ اختیارات دینا ۔

دل مضبوط ہونا ، حوصلہ ہونا ، ہمّت بندھنا

مزاج کا قوت دار ہونا، خاصّہ قوی ہونا

بھائی یا مددگار کا ہاتھ آنا یا برقرار رہنا

بھائی یا مددگار کا ہاتھ آنا یا برقرار رہنا

مدد ملنے سے حوصلہ بڑھنا

زبردست عذر یا اعتراض

رک : گمان غالب.

اے قادر و توانا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

وہ نبض جس کی ضرب یا حرکت اُنگلی میں زور سے لگے یا محسوس ہو اور دبانے سے پوری طرح نہ دبے ، زور دار نبض جو قوت حیوانی کے غلبے پر دلالت کرتی ہے (انگ : Strong pulse)

ایسا شبہ جو یقین کے درجے تک پہنچ جائے، سچا خیال، یقین کامل، پکَا خیال، احتمالِ قوی

मज्बूत दलील, पुष्ट प्रमाण।।

male sex, men

مرد ، طاقت ور صنف .

دشمن اگر طاقت ور ہے تو پرواہ نہیں، خدا اس سے بھی زیادہ طاقت والا ہے

دل مضبوط کرنا ، ہمّت کرنا ، حوصلہ کرنا