تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قِطَار" کے متعقلہ نتائج

قَطَار

صف، سلسلہ، پرا

قَطار ہونا

صف بستہ ہونا

قِطارْچَہ

شہنشاہ اکبر کے زمانے کی ایک قیمتی کپڑے کی چادر.

قَطار میں

in a line or queue

قَطار بَنْد

پرا باندھے ہوئے، صف بستہ

قَطار کَرْنا

رک : قطار بان٘دھنا.

قِطار جَمنا

صف بندھنا

قَطار بَنانا

رک : قطار باندھنا.

قَطار جَمانا

سلسلے سے ایک لائن میں استادہ ہونا ، ہرا جمانا .

قَطار دَرْ قَطار

رک : قطار اندر قطار.

قَطار لَڑانا

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

قَطاراں قَطار

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

قِطار بَندھنا

صف بندھنا

قَطار اَنْدَر قَطار

پرے جمائے ہوئے ، بہت سی قطاروں میں ، صف در صف.

قَطار باندْھنا

صف باندھنا، پرا جمانا

ہَم قِطار

एक ही पंक्ति में खड़े हुए, एक ही वर्गवाले।।

زار قَطار

طغیان زدہ، بیتاب، مضطرب، گِریہ آلود، آنسوؤں سے بوجھل

جِنْسِیَت قِطار

ایک ہی گلے کے ؛ ایک ہی صف کے

شُتُر قَطار

اون٘ٹوں کی قطار.

زار و قطار

دردمندی سے آہ و زاری کرنا

کِس شُمار و قَطار میں ہے

it has no standing, it is worthless

سَرِ قَطار

मुखिया, अगुआ, लीडर, नेता।।

کِسی شُمار قَطار میں نَہِیں

بالکل بے حقیقت

مُردوں کی قِطار میں ہونا

مرے ہووں میں ہونا، مردوں میں شامل ہونا، مردہ ہونا، مردوں میں گنتی ہونا

کِس قَطار میں

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

شُمار قِطار میں

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

وُہ کِس شُمار و قَطار میں ہے

وہ کسی شمار میں نہیں، اس کی کچھ طاقت نہیں

زار و قَطار رونا

بہت رونا، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا زار زار رونا

اردو، انگلش اور ہندی میں قِطَار کے معانیدیکھیے

قِطَار

qitaarक़ितार

نیز : قَطَار

اصل: عربی

اشتقاق: قَطَرَ

  • Roman
  • Urdu

قِطَار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • صف، سلسلہ، پرا

    مثال ایک ساتھ چڑھاوا کرنے والے لوگوں کی ندی کے کنارے قطار لگی ہوئی ہے دیمک قطار میں ہو کر مٹی کے تودہ سے باہر نکل رہے ہیں

  • شمار
  • زار کے ساتھ بطور تابع آ کر بہت کے معنی دیتا ہے جیسے زار و قطار

شعر

Urdu meaning of qitaar

  • Roman
  • Urdu

  • saf, silsilaa, pra
  • shumaar
  • zaar ke saath bataur taabe aakar bahut ke maanii detaa hai jaise zaar-o-qataar

English meaning of qitaar

Noun, Feminine

  • line, queue, row

    Example Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qitar lagi huyi hai Dimak qitar mein ho kar mitti ke toda se bahar nikla rahe hain

  • rank, file, series, string

क़ितार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पंक्ति, सिलसिला, लाइन

    उदाहरण दीमक क़ितार में हो कर मिट्टी के तोदा से बाहर निकल रहे हैं एक साथ चढ़ावा करने वाले लोगों की नदी के किनारे क़तार लगी हुई है

  • क्रम, श्रेणी
  • ज़ार के साथ अनुवर्ती के रूप में आकर 'बहुत' के अर्थ देता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَطَار

صف، سلسلہ، پرا

قَطار ہونا

صف بستہ ہونا

قِطارْچَہ

شہنشاہ اکبر کے زمانے کی ایک قیمتی کپڑے کی چادر.

قَطار میں

in a line or queue

قَطار بَنْد

پرا باندھے ہوئے، صف بستہ

قَطار کَرْنا

رک : قطار بان٘دھنا.

قِطار جَمنا

صف بندھنا

قَطار بَنانا

رک : قطار باندھنا.

قَطار جَمانا

سلسلے سے ایک لائن میں استادہ ہونا ، ہرا جمانا .

قَطار دَرْ قَطار

رک : قطار اندر قطار.

قَطار لَڑانا

(نوروز کے موقع پر) ہار جیت کے لیے انڈے لڑانا .

قَطاراں قَطار

قطار اندر قطار ، قطار در قطار.

قِطار بَندھنا

صف بندھنا

قَطار اَنْدَر قَطار

پرے جمائے ہوئے ، بہت سی قطاروں میں ، صف در صف.

قَطار باندْھنا

صف باندھنا، پرا جمانا

ہَم قِطار

एक ही पंक्ति में खड़े हुए, एक ही वर्गवाले।।

زار قَطار

طغیان زدہ، بیتاب، مضطرب، گِریہ آلود، آنسوؤں سے بوجھل

جِنْسِیَت قِطار

ایک ہی گلے کے ؛ ایک ہی صف کے

شُتُر قَطار

اون٘ٹوں کی قطار.

زار و قطار

دردمندی سے آہ و زاری کرنا

کِس شُمار و قَطار میں ہے

it has no standing, it is worthless

سَرِ قَطار

मुखिया, अगुआ, लीडर, नेता।।

کِسی شُمار قَطار میں نَہِیں

بالکل بے حقیقت

مُردوں کی قِطار میں ہونا

مرے ہووں میں ہونا، مردوں میں شامل ہونا، مردہ ہونا، مردوں میں گنتی ہونا

کِس قَطار میں

کچھ قدر و منزلت نہیں ؛ محض ہیچ ہے، کس گنتی میں.

شُمار قِطار میں

صاحب حیثیت کے لیے مستعمل ؛ کسی قابل ہونا ، گنتی . میں ، حساب میں ، زمرے میں.

وُہ کِس شُمار و قَطار میں ہے

وہ کسی شمار میں نہیں، اس کی کچھ طاقت نہیں

زار و قَطار رونا

بہت رونا، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا زار زار رونا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قِطَار)

نام

ای-میل

تبصرہ

قِطَار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone