खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ौल" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ौल

वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ौल्या

कहा हुआ, बखान किया हुआ, वर्णन किया हुआ, कथन पर आधारित

क़ौल-क़सम

वादा लेना, वादा निभाने का वचन, क़समें देना

क़ौल-ओ-फ़े'ल

कहना और करना, कथन और कर्म, कथनी और करनी, वचन और कर्म, रंग-ढंग, चाल-चलन

क़ौल-ए-फ़ैसल

अंतिम निर्णय, आख़िरी बात

क़ौल-दार

मौखिक अनुबंध रखने वाला, कृषक

क़ौल-ओ-क़सम

प्रतिज्ञा और सौगंध

क़ौल-ओ-'अमल

ढंग, तौर तरीका, रस्म रिवाज, रहन-सहन, आचरण, बातचीत, कहना और करना

क़ौल देना

give one's word, promise

क़ौल पाना

बात करने की शहि पाना , बातचीत का मौक़ा हासिल होना, ईमा, इशारा पाना

क़ौल लेना

शपथ लेना, अह्द लेना, पक्का वादा कराना

क़ौल-नामा

a written agreement, a treaty, articles (of peace etc.)

क़ौल रहना

भरोसे के साथ निर्धारित होना, पारस्परिक प्रतिज्ञा होना

क़ौल करना

स्वीकार करना, वचन देना, आदेश देना, ज़बान देना

क़ौल-क़रार

पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन

क़ौल-ए-ज़ूर

رک : قول الزور .

क़ौल तोड़ना

प्रतिज्ञा से फिर जाना, वादा-ख़िलाफ़ी करना, बात रद्द करना, दलील तोड़ना, प्रतिज्ञा तोड़ना

क़ौल हारना

ज़बान देना, वचन का पालन करना

क़ौल कराना

वादा कराना, वचन लेना, प्रतिज्ञा लेना

क़ौल-ए-मुहाल

paradox, a tongue twister

क़ौल-ए-सालेह

सच्ची बात, ठीक बात, सच्ची राय, सही राय, पुख़्ता इक़रार, पुख़्ता वादा

क़ौल माँगना

वाअदा लेना, इक़रार कराना, अह्द कराना

क़ौल निबाहना

वचन पर पूरा उतरना, बात से न फिरना, स्वीकृति से न हटना, बात पर क़ायम रहना

क़ौल-ओ-क़रार

आपस में प्रतिज्ञा करना, पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन

क़ौल-ओ-इक़रार

mutual agreement, covenant

क़ौल का पूरा

true to one's word

क़ौल का पूरी

بات کا پکا ؛ سچا ؛ راسخ الکلام.

क़ौल दे देना

अह्द-ओ-पैमान करना, पक्का वाअदा करना, ज़बान देना

क़ौलुज़्ज़ूर

झूठी बात, धोखा देने वाली बात, छल की बात

क़ौल से फिरना

ज़बान दे कर मुकर जाना, बात से मुकर जाना; वादा तोड़ना, वचन भंग करना

क़ौल पूरा करना

वादा निभाना, वादा पूरा करना, क़सम पूरी करना, वचन पर अमल करना

क़ौल का पक्का

बात का पक्का, सच्चा, वह जो कहे कर दिखाए, वचन का सत्य

क़ौल का सच्चा

बात का पक्का, सच्चा, वह जो कहे कर दिखाए, वचन का सत्य

क़ौल का छल्ला

वह छल्ला जो 'अहद-ओ-पैमान की याद दिलाने के लिए पहनाया जाता है

क़ौल-ए-मर्दां जान

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जरी आदमी की बात पत्थर की लकीर होती है, मर्दों को बात का पास होता है

क़ौल की ताईद करना

दूसरे की बात की पुष्टि करना

क़ौल-ओ-क़रार लेना

वचन लेना, वादा लेना

क़ौल-ओ-क़रार करना

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow, promise, give one's word, bind by contract

क़ौल-ओ-क़रार होना

समझौता होना, इक़रार होना, वादा होना

क़ौल कुर्सी नशीन होना

पेशगोई सही साबित होना, कही हुई बात का सच्च निकलना, माज़ी में जो बात कही गई हो उस का सही उतरना

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

क़ौलन व फे़'लन

by or in deed and words

क़ौल-ए-मर्दां जाने दारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जरी आदमी की बात पत्थर की लकीर होती है, मर्दों को बात का पास होता है

क़ौल-ओ-क़रार से फिरना

बात से मुकरना; वादे से इनकार करना; वादाख़िलाफ़ी करना; ज़बान से मुकरना; समझौते का उल्लंघना करना

क़ौल पर मुट्ठी खुलना

To fulfill one's promise, to keep one's words, to agree on.

क़ौलन-व-'अमलन

बात और चरित्र दोनों तरह से

ब-क़ौल

कथनानुसार, किसी विशेष व्यक्ति द्वारा की गई टिप्पणी, कहते हैं, कहे के अनुसार

यक-क़ौल

यक ज़बान, एक राय या बात पर सहमति

बद-क़ौल

(शाब्दिक) बुरी बात कहने वाला, बद ज़बान, बुरी बातें करने वाला, (अर्थात्)वादा ख़िलाफ़, ज़बान देकर बदल जाने वाला

सादिक़ुल-क़ौल

सत्यव्रत, सत्यसंगर, बात का सच्चा, अपनी बात का अटल, बात का पूरा, कौल का पक्का

'अमल-ओ-क़ौल

कार्य और वचन

ब-क़ौल-ए-शख़्से

किसी व्यक्ति के कहने के अनुसार, किसी शख़्स के कहने के मुताबिक़

सच्चा-क़ौल

सत्य वचन या कथन

पक्का-क़ौल

आश्वासन

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

ख़ुदा का क़ौल

अल्लाह का फ़रमान, ईश्वर का कथन

ब-क़ौल-ए-शख़्सी

किसी विशेष व्यक्ति के कथनानुसार, जैसा कि किसी ने कहा है

ब-क़ौल-ए-वा'इज़

उपदेशक के अनुसार, सलाहकार के अनुसार, काउंसलर के अनुसार

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ौल के अर्थदेखिए

क़ौल

qaul•قَول

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: क़-अ-ल

क़ौल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है
  • उर्दू उच्चारणानुसार वर्तनी
  • कथन, वचन, बात, प्रवचन, मकूलः, प्रतिज्ञा, इकार, वादा ।

विशेषण

  • अच्छे या उत्तम कुल या वंश का। उदा०-कौल काम बस कृपिन विमूढा।-तुलसी।
  • कुल-संबंधी।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कौल (کوَل)

वचन; वायदा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

सादिक़ हूँ अपने क़ौल का 'ग़ालिब' ख़ुदा गवाह

कहता हूँ सच कि झूट की आदत नहीं मुझे

मिर्ज़ा ग़ालिब

क़ौल 'आबरू' का था कि न जाऊँगा उस गली

हो कर के बे-क़रार देखो आज फिर गया

आबरू शाह मुबारक

पुस्तकों में प्रानों में अर्ज़ों में आसमानों में

एक नाम की भगती एक क़ौल का कलिमा

नासिर शहज़ाद

English meaning of qaul

Noun, Masculine

قَول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بات ، بچن ، سُخن، گفتار، بات چیت ، بیان.
  • عہد ، پیمان ، وعدہ ، اقرار ، قسم ، سوگند.
  • مقولہ ، بیان ، فرمودہ ؛ کلام ؛ خصوصاً رسمی ؛ اہم ، قابل لحاظ بات.
  • کہاوت ؛ مثل ، روایت.
  • صوفیانہ اور صوفی بزرگوں کے حقانی اشعار جو قوال گاتے ہیں.
  • گانے کا ایک انداز، جس کے موجد امیر خسرو ہیں اس دھرپت کی جگہ بنایا گیا تھا.

Urdu meaning of qaul

  • Roman
  • Urdu

  • baat, bachan, suKhan, guftaar, baatachiit, byaan
  • ahd, paimaan, vaaadaa, iqraar, qism, saugand
  • maquula, byaan, farmuuda ; kalaam ; Khusuusan rasmii ; aham, qaabil lihaaz baat
  • kahaavat ; misal, rivaayat
  • suuphiyaana aur suufii buzurgo.n ke haqqaanii ashaar jo qavvaal gaate hai.n
  • gaane ka ek andaaz, jis ke muujid amiir Khusro hai.n is dharpat kii jagah banaayaa gayaa tha

क़ौल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 2121 2221
'औल खौल ग़ौल चौल तौल पौल बौल रौल हौल
अगौल क़रौल भड़ौल मख़ौल सिडौल हरौल
इस्रौल ऊडौल पुर-हौल माहौल
मार्तौल
पक्का-क़ौल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ौल

वचन, बोल,सौगंध, एक राग का नाम भी है

क़ौली

वो हदीस है जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब के मुँह से निकले हुए शब्द दोहराए जाएं

क़ौल्या

कहा हुआ, बखान किया हुआ, वर्णन किया हुआ, कथन पर आधारित

क़ौल-क़सम

वादा लेना, वादा निभाने का वचन, क़समें देना

क़ौल-ओ-फ़े'ल

कहना और करना, कथन और कर्म, कथनी और करनी, वचन और कर्म, रंग-ढंग, चाल-चलन

क़ौल-ए-फ़ैसल

अंतिम निर्णय, आख़िरी बात

क़ौल-दार

मौखिक अनुबंध रखने वाला, कृषक

क़ौल-ओ-क़सम

प्रतिज्ञा और सौगंध

क़ौल-ओ-'अमल

ढंग, तौर तरीका, रस्म रिवाज, रहन-सहन, आचरण, बातचीत, कहना और करना

क़ौल देना

give one's word, promise

क़ौल पाना

बात करने की शहि पाना , बातचीत का मौक़ा हासिल होना, ईमा, इशारा पाना

क़ौल लेना

शपथ लेना, अह्द लेना, पक्का वादा कराना

क़ौल-नामा

a written agreement, a treaty, articles (of peace etc.)

क़ौल रहना

भरोसे के साथ निर्धारित होना, पारस्परिक प्रतिज्ञा होना

क़ौल करना

स्वीकार करना, वचन देना, आदेश देना, ज़बान देना

क़ौल-क़रार

पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन

क़ौल-ए-ज़ूर

رک : قول الزور .

क़ौल तोड़ना

प्रतिज्ञा से फिर जाना, वादा-ख़िलाफ़ी करना, बात रद्द करना, दलील तोड़ना, प्रतिज्ञा तोड़ना

क़ौल हारना

ज़बान देना, वचन का पालन करना

क़ौल कराना

वादा कराना, वचन लेना, प्रतिज्ञा लेना

क़ौल-ए-मुहाल

paradox, a tongue twister

क़ौल-ए-सालेह

सच्ची बात, ठीक बात, सच्ची राय, सही राय, पुख़्ता इक़रार, पुख़्ता वादा

क़ौल माँगना

वाअदा लेना, इक़रार कराना, अह्द कराना

क़ौल निबाहना

वचन पर पूरा उतरना, बात से न फिरना, स्वीकृति से न हटना, बात पर क़ायम रहना

क़ौल-ओ-क़रार

आपस में प्रतिज्ञा करना, पारस्परिक प्रतिज्ञा और वचन

क़ौल-ओ-इक़रार

mutual agreement, covenant

क़ौल का पूरा

true to one's word

क़ौल का पूरी

بات کا پکا ؛ سچا ؛ راسخ الکلام.

क़ौल दे देना

अह्द-ओ-पैमान करना, पक्का वाअदा करना, ज़बान देना

क़ौलुज़्ज़ूर

झूठी बात, धोखा देने वाली बात, छल की बात

क़ौल से फिरना

ज़बान दे कर मुकर जाना, बात से मुकर जाना; वादा तोड़ना, वचन भंग करना

क़ौल पूरा करना

वादा निभाना, वादा पूरा करना, क़सम पूरी करना, वचन पर अमल करना

क़ौल का पक्का

बात का पक्का, सच्चा, वह जो कहे कर दिखाए, वचन का सत्य

क़ौल का सच्चा

बात का पक्का, सच्चा, वह जो कहे कर दिखाए, वचन का सत्य

क़ौल का छल्ला

वह छल्ला जो 'अहद-ओ-पैमान की याद दिलाने के लिए पहनाया जाता है

क़ौल-ए-मर्दां जान

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जरी आदमी की बात पत्थर की लकीर होती है, मर्दों को बात का पास होता है

क़ौल की ताईद करना

दूसरे की बात की पुष्टि करना

क़ौल-ओ-क़रार लेना

वचन लेना, वादा लेना

क़ौल-ओ-क़रार करना

agree upon terms, conclude (a treaty, agreement or business deal), make a vow, promise, give one's word, bind by contract

क़ौल-ओ-क़रार होना

समझौता होना, इक़रार होना, वादा होना

क़ौल कुर्सी नशीन होना

पेशगोई सही साबित होना, कही हुई बात का सच्च निकलना, माज़ी में जो बात कही गई हो उस का सही उतरना

क़ौली-सुर्ख़ी

(ادارت) قولی سرخی اس سرخی کو کہتے ہیں جس میں ایسے الفاظ استعمال کیے جائیں جو کسی نے کہے ہوں.

क़ौलन व फे़'लन

by or in deed and words

क़ौल-ए-मर्दां जाने दारद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जरी आदमी की बात पत्थर की लकीर होती है, मर्दों को बात का पास होता है

क़ौल-ओ-क़रार से फिरना

बात से मुकरना; वादे से इनकार करना; वादाख़िलाफ़ी करना; ज़बान से मुकरना; समझौते का उल्लंघना करना

क़ौल पर मुट्ठी खुलना

To fulfill one's promise, to keep one's words, to agree on.

क़ौलन-व-'अमलन

बात और चरित्र दोनों तरह से

ब-क़ौल

कथनानुसार, किसी विशेष व्यक्ति द्वारा की गई टिप्पणी, कहते हैं, कहे के अनुसार

यक-क़ौल

यक ज़बान, एक राय या बात पर सहमति

बद-क़ौल

(शाब्दिक) बुरी बात कहने वाला, बद ज़बान, बुरी बातें करने वाला, (अर्थात्)वादा ख़िलाफ़, ज़बान देकर बदल जाने वाला

सादिक़ुल-क़ौल

सत्यव्रत, सत्यसंगर, बात का सच्चा, अपनी बात का अटल, बात का पूरा, कौल का पक्का

'अमल-ओ-क़ौल

कार्य और वचन

ब-क़ौल-ए-शख़्से

किसी व्यक्ति के कहने के अनुसार, किसी शख़्स के कहने के मुताबिक़

सच्चा-क़ौल

सत्य वचन या कथन

पक्का-क़ौल

आश्वासन

वफ़ा-ए-क़ौल

कही हुई बात निबाहना, प्रतिज्ञा का पालन

ख़ुदा का क़ौल

अल्लाह का फ़रमान, ईश्वर का कथन

ब-क़ौल-ए-शख़्सी

किसी विशेष व्यक्ति के कथनानुसार, जैसा कि किसी ने कहा है

ब-क़ौल-ए-वा'इज़

उपदेशक के अनुसार, सलाहकार के अनुसार, काउंसलर के अनुसार

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamsaaya

हमसाया

.

ہَمسایَہ

Origin : Persian
Noun

neighbourhood, vicinity

[ Badshah ke man mein jang ki khwahish paida hui aur usne hamsaya mulk par hamla kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sayyaah

सय्याह

.

سَیّاح

Origin : Arabic
Adjective

tourist, traveller

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Dehli aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

.

تَمَنّا

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, longing, inclination, yearning

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, vengeance, reprisal, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

narGa

नर्ग़ा

.

نَرغَہ

Origin : Persian
Noun

ring or circle round a quarry (man or animal)

[ Shikar ko qabu mein lane ke liye shikari ek halqa bana lete hain aur use nargha kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muujid

मूजिद

.

مُوجِد

Origin : Arabic
Noun

inventor

[ Thomas Edison barqi balb ke mujid hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarfaroshii

सरफ़रोशी

.

سَرفَروشی

Origin : Persian
Noun

readiness to sacrifice life (for another)

[ Mujaddid ya reformer ke liye zaruri hai wo jaan par khela ho aur sarfaroshi ki ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Barqi khat ki suhulat ke sabab aaj-kal khat-o-kitabat kam ho gayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahin honi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (क़ौल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ौल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2