اردو، انگلش اور ہندی میں قائِم کے معانیدیکھیے

• i.istaadaa, siidhaa, amuudii, kha.Daa hu.a, kha.Daa hone vaala
• muqarrara, laga hu.a
• puKhtaa, pakka, derapa, mustahkam, muhkam, mazbuut, derapa
• jis ko qiyaam ho, barqaraar, baaqii
• Thahraa hu.a, Gair mutaharrik, saakan
• muqarrar, mustaqiim
• (fiqh) namaaz me.n qiyaam karne vaala, kha.De ho kar namaaz pa.Dhne vaala
• barpa, jaarii, naafiz, jaiseh bachcho.n ke li.e skuul qaayam kiya gayaa
• (mujaazaa) qiyaam karne vaala, Thaharne vaala, muqiim
• maujuud, baqa, mustaqil, baaqii, paa.inda, daa.im
• (nabaatiiyaat) patte vaGaira jo is muddat ke baad bhii rahe.n jab ki duusre haalaat me.n un ke gur jaane ka zamaana hotaa hai (angah persistent
• (haiv inyaat) maadda pesh markaza jo nar pesh markaza se ba.Daa hotaa hai
• (qavaa.id) urduu zabaan me.n ism kii haalat jo asal ke etbaar se hotii hai (muharrif kii zid
• maalish karne vaala
• talvaar ka qabzaa, muuTh
• buland (aavaaz
• (jyomaiTrii) Khat qaaymaa, siidhaa Khat
• (tashiia) imaam zamaana hazrat mahdii aakhiruzzmaa.n ka laqab
• (shatranj) shatranj kii baazii jis me.n fariiqain ke baadashaah aur ek ek muhre ke saath khel qaayam ho jaaye aur haar jiit kisii ko na ho

Adjective

• erect, standing, upright
• stay, permanence, present, established
• durable, lasting
• constant, perpetual
• steadfast, continuing, existing
• strong, firm, fixed, installed
• (Geometry) perpendicular
• right
• stationary
• stagnant
• quiescent
• stable
• continuing, in force
• vigilant
• attentive, persevering

Noun, Feminine

• a drawn game (of chess)
• keep up, stopped, drawn (a game)

विशेषण

• खड़ा हुआ, उल्लंबित, सीधा
• नियत, निश्चित, लगा हुआ
• किसी नियत स्थान पर टिका या ठहरा हुआ, अपनी जगह पर रहना, दृढ़, मजबूत, पायदार, स्थायी, टिकाऊ, बरक़रार
• जो स्थापित हो, स्थिर, यथावत, शेष
• नियत स्थान पर ठहरा हुआ, अचल, गतिहीन
• निर्धारित, निश्चित, मुक़र्रर
• (धर्मशास्त्र) नमाज़ में ठहरने वाला, खड़े हो कर नमाज़ पढ़ने वाला
• प्रचलित या स्थापित किया हुआ, निर्मित, स्थापित, प्रचलित जैसे-बच्चों के लिए स्कूल कायम करना
• (लाक्षणिक) ठहरने वाला, निवास करने वाला, रहने वाला, उपस्थित
• नित्य, निरंतर, मुस्तक़िल
• (वनस्पति विज्ञान) पत्तियाँ आदि जो उस निर्धारित समय तक रहें जबकि दूसरी परिस्थितियों में उसके गिरने का समय होता है
• (प्राणि विज्ञान) केंद्रीय मादा कोशिका जो केंद्रीय नर कोशिका से बड़ा होता है
• (व्याकरण) उर्दू भाषा में संज्ञा का वह भाव जो मूल के अनुसार होता है
• मालिश करने वाला
• तलवार का क़ब्ज़ा, मूठ दस्ता
• उच्च (स्वर)
• (रेखागणित) समकोण, सीधी रेखा
• (शीआ) शीओं के अंतिम इमाम मेहदी की उपाधि

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• (शतरंज) शतरंज की बाज़ी जिस में फ़रीक़न के बादशाह और एक एक मुहरे के साथ खेल क़ायम हो जाये वर हार जीत किसी को न हो