اردو، انگلش اور ہندی میں پُوچْھنا کے معانیدیکھیے

• daryaafat karnaa, maaluum karnaa, istifsaar karnaa
• ilatifaat karnaa, mutvajjaa honaa, pursaane haal honaa
• qadro manjilat karnaa, aa.o bhagat karnaa
• biimaar ka haal daryaafat karnaa, biimaarapursii karnaa
• Khabar lenaa, naan nafqe ka Khabar gairaa.n honaa
• Khair-o-aafiyat maaluum karnaa, iyaadat karnaa
• salaah lenaa, mashvara karnaa
• pursish karnaa, baazpurs karnaa, muvaaKhizaa karnaa, roknaa Tokana
• izzat-o-ehmiiyat denaa, qadar karnaa
• Khaatir me.n laanaa
• bulaanaa, talab karnaa
• imdaad karnaa, madad karnaa
• maang ya khapat honaa, zaruurii Khyaal karnaa
• Tokana, roknaa
• Khair vaafiit daryaafat karnaa, du.a salaam kahlavaanaa

Transitive verb

• to inquire (of), to question, interrogate
• to refer (to), to consult
• to ask or inquire after (in this and the following senses puchna governs the dative form of the accusative instead of the ablative)
• to care (about), feel concern (for)
• to mind, heed, regard, take notice (of)
• to invite
• to help, assist

सकर्मक क्रिया

• दरयाफ़्त करना, जानकारी लेना, मालूम करना, इस्तिफ़सार करना, ख़ोज-ख़बर लेना, पूछ-ताछ करना
• इलतिफ़ात करना, कृपा करना, मुतवज्जह होना, ध्यान केंद्रित होना, ख़बर लेने वाला होना
• सम्मान एवं प्रशंसा करना, आदर-भाव करना, आव-भगत करना
• बीमार का हाल जनना, रोगी का हाल पूछना
• ख़बर लेना, सूचना लेना, गुजारा भत्ते के बारे में जागरूक होना
• हाल-चाल पूछना, भेंट करना, अयादत करना, रोगी की हालत पूछना
• सलाह लेना, विचार-विमर्श करना
• पूछना, पूछताछ करना, जवाब तलब करना, जवाब माँगना, प्रश्न करना
• सम्मान एवं महत्व देना, प्रतिष्ठित करना
• ख़ातिर में लाना
• बुलाना, तलब करना
• सहायता करना, सहयोग करना
• माँग या खपत होना, ज़रूरी ख़्याल करना
• टोकना, रोकना
• कुशलक्षेम करना, दुआ सलाम कहलवाना